野有死麕，白茅包之。打隻小鹿在荒郊，白白茅草將它包。 有女懷春，吉士誘之。女孩情思意綿綿，神氣小伙來逗笑。        林有樸樕，野有死鹿。樹林長滿小灌木，荒郊打了一小鹿， 白茅純束，有...

江有汜，之子歸，     大江滔滔 有分水,  這人(廝，個傢 伙)要把家來回。             不我以。不我以， 不肯帶我 一 道去, 不肯帶我一道去,   其後也悔。         將來...

  小星【詩經·國風··召南·第 十 篇】   嘒彼小星，三五在東。若隱若現小星光，三三兩兩閃東方。 肅肅宵征，夙夜在公。東方未白征塵起，夙夜匪懈為公忙， 實命不同！          命運不濟實堪傷...

摽有梅【詩經·國風··召南·第 九 篇】   摽有梅，其實七兮！  樹上梅子紛紛落，梅實尚有七成多！ 求我庶士，迨其吉兮！有心求我諸君子，趁著吉日莫錯過！   摽有梅，其實三兮！  樹上梅子落紛紛，梅...

  殷其雷【詩經·國風··召南·第 八 篇】   殷其雷，在南山之陽。隆隆雷聲響不停，在那南面山之頂。 何斯違斯，莫敢或遑？斯人遠去離此地，豈敢片刻享安寧。 振振君子，歸哉歸哉！有為信厚我君子，歸來歸...

羔羊【詩經·國風··召南·第 七 篇】   羔羊之皮，素絲五紽； 身上披著羔羊裘，素絲滾邊在袍袖。 退食自公，委蛇委蛇。 回家之前公膳進，逍逍遙遙真自由。   羔羊之革，素絲五緎； 羊裘皮袍身上披，五...

行露【詩經·國風··召南·第 六 篇】   厭浥行露，豈不夙夜？   道上濕浥有朝露，豈是不敢上夜途？ 謂行多露。             只恐露重難行路。   誰謂雀無角？何以穿我屋？雀嘴尖尖誰說無...

甘棠   【詩經·國風··召南·第 五 篇】   蔽芾甘棠，勿翦勿伐， 甘棠茂葉滿枝椏，莫要翦除莫砍伐， 召伯所茇。           召伯在此歇樹下。   蔽芾甘棠，勿翦勿敗， 甘棠蔥蘢長得快，莫...

采蘋【詩經·國風··召南·第 四 篇】   于以采蘋？南澗之濱。 要到何處采浮蘋？在那南山澗水濱。   于以采藻？于彼行潦。 要到何處采水藻？在那路旁淺水潦。     于以盛之？維筐及筥。 裝盛蘋藻用...

草蟲【詩經·國風··召南·第 三 篇】   喓喓草蟲,趯趯阜螽。草蟲喓喓叫不停,阜螽趯趯蹦不定。       未見君子，憂心忡忡。未曾見到我君子,憂思忡忡心不靜。 亦既見止，亦既覯止，等我遠看他來到,...