秦朝末年，各地群雄揭竿而起。每當秦朝官方的處所被攻破後，抗秦的豪傑之士們大多爭相攫取官府所餘存的金銀玉器或是刀槍兵器，唯獨有一位姓任的人，他的兒子將目標只放在官糧所在之處，每次都盡可能的將糧倉或地窖中的存糧搬走存放妥當。

推翻暴秦非一朝一夕的事，就算推翻了秦朝，各個反秦勢力也要相互一爭高下以奪取統領天下的大位，這樣戰亂的時間就拖得更久，農業生產必定荒廢，但是百姓需要吃飯，上陣打仗的士兵要吃飯，就算那些帶頭的豪傑們也要吃飯，於是糧食價格便節節上漲。

等到後來一石（67.95公斤）的穀子要價一萬錢的時候，豪傑們只好將那些當初爭先恐後搶得的金銀寶玉拿了出來向任氏子買糧食，沒多久，這些財寶就通通歸任家所有了。

改編自 《獨異志》．卷中

原文：

秦敗，豪傑之士爭取金玉，唯任氏子獨為倉窖貯粟。後榖石萬錢，於是金玉寶貨盡歸任氏。