我有一個夢（I have a dream）                                                                               

28 以後，我要將我的靈澆灌凡有血氣的。你們的兒女要說預言；你們的老年人要做異夢，少年人要見異象。 29 在那些日子，我要將我的靈澆灌我的僕人和使女。 30 「在天上地下，我要顯出奇事，有血，有火，有煙柱。 31 日頭要變為黑暗，月亮要變為血，這都在耶和華大而可畏的日子未到以前。 32 到那時候，凡求告耶和華名的就必得救；因為照耶和華所說的，在錫安山，耶路撒冷必有逃脫的人，在剩下的人中必有耶和華所召的。」（約珥書2:28-32）

弟兄姐妹平安。最近我們正在讀先知書。我也盡量用先知書裏的經文講道。明天是黑人民權運動領袖馬丁．路德．金恩博士的記念日。因此當我在準備今天的講章時，我就想起我在學校上先知書這門課。第一節課一開始，教授就放金恩博士1963年在DC黑人群眾大會上的演講錄音給我們聽。這個演講 I have a dream被稱為世紀演說。那年他才34歲。金恩是浸信會的牧師，他從舊約先知書裏找到他爭取黑人民權的依據。不管是以賽亞，耶利米，阿摩司，彌迦，都對當代以色列國社會不公不義，富人欺壓窮人的現象，不遺餘力的指責。這些聖經的話激勵金恩博士勇敢挺身，帶領他的同胞起來爭取黑人的民權。從金恩的演講，我們看到上帝的話沒有時代性，聖經的話歷久而彌新，上帝的話是攻擊罪惡兩刃的利劍。每一個基督徒都具有先知的角色，要向這個時代的人發預言。這是我們今天讀的這段聖經所暗示的（你們的兒女要說預言）。說預言不是預測將來的事，而是大膽傳講上帝的道。金恩博士給我們一個很好的例子。

昨天在查經時，一位姐妹問說，每個人對聖經都有不同的解釋，該怎麼說呢？到底誰是誰非？是的，人的罪性可以把黑的說成白的。就像以前很多白人的神學家可以根據聖經把黑奴制度說成是上帝所允許的。現在也一樣，很多人說聖經並沒有反對同性戀。但上帝的道是清楚的，是活潑的，不容人隨便解釋。上帝的聖潔公義不容人用私慾去褻瀆。這就是為什麼聖經一再的要我們先好好的認識上帝，認識祂的屬性（就是祂的聖潔，公義，良善，誠實，和平，寬容，慈愛，永恆，不變。。。祂也要所有屬祂的人像祂一樣），認識上帝的作為（創造，救贖，治理，主權等等），認識祂的旨意、計劃、和目的。沒有其它的宗教要我們這樣去認識所信的神。所以保羅說，任何不信聖經所啟示之上帝的人，都是故意不信祂，因為他們不願去認識祂。耶穌說，你們尋找就必尋見。任何不信上帝的人，有一天在上帝面前都要啞口無言，無法給自己找藉口。但基督徒如果不好好的認識上帝，也一樣出問題，我們就很容易用我們自己的想法去以為，上帝就是這樣那樣，我們就照自己的意思去解釋聖經，很多人就利用聖經來支持自己想作的事，很多人就為自己造出他自己喜歡的神。這個神要聽他的禱告，要答應他的要求，而完全不理會上帝的主權，祂的旨意。這樣他就為自己造了一個偶像。

所以昨天我再把金恩博士的這篇講章讀了一次。又到youtube聽了實況演講的錄影，還是很感動。當然我們不是黑人，再怎麼樣都不可能有他們的感受。我突然靈機一動，為什麼不以這篇講章作底子，把今天所要講的這段經文套上去，把黑奴換成罪奴。何況這裏說，你們老年人要作異夢（其實不是什麼異夢，就是作夢，Dream dreams，中文有時翻的太玄了）。我現在已經快70算是老人，那麼就來作個夢吧。所以就把金恩的講章改寫了，成為我的夢。當然我講的時候不可能像金恩講的那麼生動，何況我們還要翻譯，兩層的翻譯。（請大家注意聽，我等一下要問大家這篇演講的特質在那裏）

兩千年前，一個最偉大的人，用祂自己的鮮血與上帝簽下了一張新的合約（新約）。今天我們都站在祂的蔭蔽底下。這個劃時代的事件，給所有被罪奴役的人帶來一盞希望的明燈。這些人在不義的火爐裏長久受煎熬，將至枯萎。這個事件帶給他們一個歡樂的盼望，一個可以結束他們受捆綁，進入漫漫長夜之後的黎明。

但兩千年過去了，很多人仍然沒有享受到這個自由；兩千年後，許多罪人仍然悲慘的被罪的鎖鏈綁著，仍然與上帝的國度隔絕；兩千年後，許多罪人仍然生活在屬靈貧窮的當中。兩千年後許多罪人仍然被放逐在上帝的樂園外面。今天這個世界仍然讓人看到這樣令人羞恥的光景。

今天我們來這裏作什麼？我們要來兌現一張支票。這是什麼支票呢？這是上帝從古時應許祂百姓的支票。祂曾藉著先知約珥的口說﹕「我要將我的靈澆灌在凡有血氣的身上。」又說，「凡求告耶和華名的就必得救。」這個應許是對所有的罪人說的。是的，父母和兒女，老年人和少年人，僕人和使女，猶太人和外邦人；不管你的身份和地位，都在這個應許之下，要得到生命，自由，和永遠的福樂。

今天很多人不願來兌換這張支票。因為他們不相信這是真的。他們以為這張支票是空頭支票，不可能兌現。他們不相信這張支票能夠給他們帶來真正的福氣。有的人以為這是玩具支票，對他們想得到的東西毫無用處。他們不認識開這張支票的人，如果他們認識的話，他們絕對不會這樣的輕忽。但一個被聖靈感動的人，他立刻知道這張支票是真實的，要立刻去兌現。這張支票立刻換來自由，立刻從罪的枷鎖裏掙脫出來，立刻得到被上帝稱為義的平安和喜樂。我們已經兌現的人要告訴還在猶豫的人，這是非常緊迫的事。不要等到銀行關門，那就來不及了。當趁耶和華可以尋求的時候求告祂的名，就必得救。不要以為自己還年輕，還有很多時間，可以慢慢來。現在就是去兌現的時候；現在就是從罪的黑暗中走出來的時候；現在就是進入上帝光明國度的時候；現在就是你成為神兒女，享受榮耀的時候。因為上帝應許說，凡求告主名的，就必得救。你要馬上相信耶穌基督，不要延遲。

如果你輕看這件事的緊迫性，那個後果是致命的嚴重，因為上帝審判的時間隨時要到，拯救的門隨時要關閉。如果我們當中有誰還沒有得到自由，你要快快的去向神要，不要拖到春天，不要拖到明年。撒旦和魔鬼一直在旁邊對我們說，不要緊、慢慢來，有的是時間。一旦我們聽了它的謊言，我們就中計了。在我們心中那顆福音的種子就馬上被飛鳥叼走。我們必須堅持，不得到耶穌的救恩，不得到上帝兒女的名分決不罷休。如果我們不快快的讓基督的血洗清我們的罪，我們的身體、我們的靈魂就繼續被罪所腐蝕。

但我也要警告一些想用其它的方式，就是想靠自己的能力自救的人。人所提供的方法是沒有用的，而且是上帝所不喜悅的。上帝只給我們一條路，就是凡求告主名的就必得救。就是相信耶穌是主，是救主，相信祂在十字架已經為你的罪死了，並且已經復活，得了榮耀。我們不必自己去喝這個苦杯，因為上帝知道我們罪人自己作不到。這個苦杯，耶穌基督已經在十字架上替我們喝了。

對已經相信的人，我們必須持續和罪對抗，我們要站在一個屬靈的高台上。我們必須知道這不是一件容易的事，我們可能面對撒旦的挑戰、控訴、和引誘。我們必須認清這是一場激烈的屬靈爭戰，不是靠血氣與天空屬靈的惡魔爭戰，我們必須要穿上全副屬靈的軍裝。更重要的是，我們必須和所有信主的弟兄姐妹合一，一起對抗魔鬼的攻擊。我們不能單獨行走，單打獨鬥，我們更不能分黨相爭。魔鬼如同吼叫的獅子，遍地游行，尋找那些落單可吞吃的人。

當我們行走天路時，我們必須永往直前，向著前面的標竿直跑。我們不可往後看，因為那往後看的，就像羅得的妻子，仍然貪戀所多瑪城裏的享受。如果有人問﹕什麼地步你才滿意？我們永遠不會滿意，只要我們身上仍然有那殘留的罪在攪擾我們；我們永遠不會滿意，只要我們的心仍然迷戀這世界上的東西；我們永遠不會滿意，只要我們沒有真正的認識那創造我們的上帝；我們永遠不會滿意，只要我們還沒有真正清楚背十字架的意義；我們永遠不會滿意，只要這世界裡還有一個靈魂沒有認識耶穌；我們永遠不會滿意，直到上帝的公平如大水滾滾，祂的公義如江河滔滔（Amos 5:24），遍滿全地；我們永遠不會滿意，直到認識上帝的知識遍滿全地，如同海水充滿洋海一般（賽11:9）。

我知道很多人信主脫離罪的捆綁以後遭遇許多的困難，甚至遭受種種的迫害和攻擊。這是我們預料到的事，因為魔鬼總是想盡辦法要將得救的人奪回去。主耶穌說，在世界你們有苦難，但是你們可以放心，因為我們已經勝了這個世界（約16:33）。不要灰心喪膽。在這裏，我們的弟兄保羅也有話勉勵說，「7 我們有這寶貝放在瓦器裏，要顯明這莫大的能力是出於　神，不是出於我們。 8 我們四面受敵，卻不被困住；心裏作難，卻不至失望； 9 遭逼迫，卻不被丟棄；打倒了，卻不至死亡（林後4）。」知道我們與基督一同受苦，將來也必與祂同得榮耀。

弟兄姐妹，今天我在這裏勉勵大家，我們要繼續的奔跑，要竭力的追求認識神，雖然疲倦，還是追趕（Judges 8:4），雖然遇到阻難，也不要停止。即使信心面臨更大的挑戰，我們仍然有一個夢想；這個夢想是深深定根在上帝親自為我們編織的夢裏。

我有一個夢，就是有一天，當上帝的號角嚮起的時候，我們都穿著上帝為我們所預備新的身體，和基督一同復活，一同進入新天新地。

我有一個夢，就是當那一天到來的時候，我們見到主面的時候，祂用慈祥的話對我們說，你這良善又忠心的僕人，快快進到我的筵席，你與我，我與你要一同坐席。

我有一個夢，就是當我們坐席的時候，我們看見許多至親好友，兒女，父母，丈夫，妻子，兄弟，姐妹也都在那裏，沒有一個被關在門外哀哭切齒。

我有一個夢，就是當那日，上帝的應許要完全實現﹕一切山窪都要填滿，大小山崗都要削平，高高低低的要改為平坦，崎崎嶇嶇的必成為平原，耶和華的榮耀必然顯現，凡有血氣的必一同看見。（Isaiah 40:4）。

這是我們的盼望；這是我們在這世上生活的信心。藉這這信心，我們能夠移開令我們絕望的高山，得以看見我們盼望的磐石，就是基督。藉這這個信心，我們能夠時時更新我們的心思意念，讓我們常思念天上的事。藉著這個信心，我們能夠在地上活出神兒女的樣式，讓這世界的人羨慕。藉著這個信心，我們能夠在世上作光作鹽，讓天父的名得榮耀；藉著這個信心，我們和教會的弟兄姐妹能夠以敬畏基督的心，彼此順服；藉著這個信心，我們能夠竭力保守聖靈所賜合而為一的心。

那是我們共同盼望的一天，我們要一起聚集在上帝的寶座前，晝夜在祂的殿中事奉祂（啟示錄7:15）。主要親自領我們到生命水的泉源，也必擦去我們一切的眼淚（啟7:17）。我們要與天使和眾聖徒一起高聲讚美說，「但願頌讚，尊貴，榮耀，權勢，都歸給那坐在寶座上的和祂的羔羊，直到永永遠遠（啟示錄5:15）。」

這些事都是真實的，是可靠的，是可信的。因為這些都是聖靈指教我們說的話。先知約珥預言說﹕在那些日子，我要將我的靈澆灌在凡有血氣的，你們的兒女要說預言（就是傳講上帝的道）。耶穌說，聖靈來要教你們明白真理。在使徒行傳，我們看到聖靈果然降臨在門徒當中。他們就開始到處大膽的傳揚上帝藉著耶穌基督赦罪的福音說﹕凡求告主名的就必得救。弟兄姐妹，現在這個責任已經交在我們身上。讓這個福音的宣告繼續從我們的口中向世人發出。讓更多的人知道上帝大而可畏審判的日子已經快要來到，今天就是拯救的時候，就是蒙悅納的時候。如果你還沒有兌現你手中的支票，你要快快的去兌現，不要延遲，不要拖延。

弟兄姐妹，讓我們一起使福音的鐘聲嚮遍全地。

讓福音的信息傳遍台灣，傳遍中國，傳遍世界的每一個角落。

當這些事發生的時候，當我們順服聖靈的引導，當每一個神的兒女都趁著白日努力作工的時候，我們就加速主回來的日子。當那一天來到時，世界的國都成了我主基督的國。作為一個天國的百姓，這難道不是我們最盼望的事嗎？願上帝的話激勵我們，成為我們每天生活的力量和幫助。