一九八六年．夏末．紐約市。

 

中西儀器公司。

 

　　凡妮莎氣極敗壞。

　　她抓著一本手冊，衝進父親的辦公室。

　　「看！」

　　「什麼？」

　　「中西儀器公司的財務狀況說明手冊。」

 

　　查克．奎納連忙翻了幾頁。

　　他臉色大變，瞪視女兒。

　　查克．奎納氣得聲音都發抖了。

　　「從那裡來的？」

　　「債權人。」

　　「什麼！」

 

　　凡妮莎嘴唇急顫。

　　「與我們往來最甚的那幾家銀行，也都拿到這本手冊了。」

 

　　「誰！」

　　查克．奎納的臉漲成紫紅色。

　　「誰搞的鬼？」

 

　　「誰搞的鬼已經不重要了。」

　　凡妮莎花容失色，完全不知所措了。

　　「重要的是，我們向銀行申請的貸款案，全數遭到封殺，所有的票子要求緊急承兌，廠商不願出貨，債權人登門要債。爸，現在該怎麼辦？」

　　「趕快去聲明，這是惡意中傷，完全是謠言。」

 

　　「謠言？」

　　凡妮莎急瘋了。

　　「爸，你難道看不出來？這是一項有計畫的行動。

　　「對方把我們公司的窘境調查得一清二楚。

　　「我們借債養債，用長期資金支應短期開銷，我們有一屁股的爛帳收不回來。

　　「你看到沒有？爸。

　　「人名、地址、時間、金額，通通都有，筆筆不差。

　　「老天哪！究竟是誰？有這種通天的本領，居然可以挖出我們公司所有的財務資料。」

　　凡妮莎越說越激動。

　　說到後來，凡妮莎忍不住捂著臉哭了起來。

　　查克．奎納頹然坐在椅子上，失神地盯著手冊。

 

　　電話聲響起。

　　父女倆人雙雙嚇了一跳。

 

　　查克．奎納接起話筒。

　　「喂——。」

　　「查克，我是彼得．拉吉森。」

 

　　查克．奎納全身顫抖。

　　「彼……彼得……。」

　　「我看到手冊了。」

　　「那是……那是……。」

　　「我不和你鬼扯淡，祇有一句話——還錢！」

　　「彼得……。」

　　咔嚓一聲。

　　對方切斷電話。

 

　　查克．奎納掛回電話。

　　臉上沒有一絲血色。

　　凡妮莎緊張地望著父親。

　　「是債權人嗎？」

　　

　　查克．奎納強迫自己冷靜下來。

　　「是高利貸。」

　　凡妮莎的聲音高了八度。

　　「高利貸？」

　　查克．奎納長吸一口氣。

　　「沒關係，凡妮莎，什麼風浪我沒見過，這件事情一定有方法擺平的。」