一九八六年．初冬．日本．東京。

 

林寓

 

　　黑奇明回到家。

　　有人正在插鑰匙開門。

 

　　「嗨，加代嬸嬸。」

　　「哦，奇……。」

　　崛內加代擡起頭。

　　她猛吸一口冷氣。

 

　　崛內加代努力擠出笑容，讓自己看起來正常一些。

　　「殊曼脫離險境了嗎？」

　　「脫離了。」

 

　　黑奇明主動幫崛內加代提起購物袋。

　　「看來我的模樣嚇著您了。」

　　崛內加代推開大門。

　　讓黑奇明先進屋裡。

 

　　「你似乎累壞了。」

　　「還好。」

　　「我去房間看一下小娃娃，你幫我將東西拎到廚房的流理臺上，我待會兒過來處理。」

　　「好的。」

 

　　黑奇明走進廚房。

　　大石薰正在洗奶瓶。

　　「嗨，阿薰奶奶。」

　　大石薰回頭一笑。

　　由於事前已經得到蘿拉的警告。

　　大石薰對於黑奇明的外表並不感到詫異。

　　「蘿拉告訴我，殊曼已經清醒，而且精神很好。」

　　「是的，阿薰奶奶，殊曼總算醒過來了。」

 

　　黑奇明翻一翻購物袋裡的東西。

　　「蔬菜、牛肉、火腿、起司、果汁、牛奶……」

　　黑奇明訝然。

　　「怎麼買這麼多的食物呢？」

　　「因為明天上午將有十人大隊浩浩蕩蕩到家裡來。」

　　「十人大隊？」

　　「赫茲勒一家有五口。」

　　「什麼！他們全家出動？」

　　「沒錯。」

 

　　大石薰將奶瓶放入烘瓶器裡。

　　「由於愛德華牽掛殊曼，堅持親自走一趟東京，正好這段時間佛列斯特剛完成一項專案，所以他請了一個月的假，陪詠悅回娘家，這麼一來，麥雷伊和菲莉普絲自然就得跟著三個大人過來了。」

　　「麥雷伊不用上課嗎？」

　　「詠牧已經去幫麥雷伊申請就讀美僑學校了。」

　　「哦，另外還有什麼人要來？」

 

　　「韋頓父子。」

　　黑奇明目光一閃。

　　「麥克叔叔一定是為了巫作榮的案子到東京出差的。」

　　「不僅僅是為了巫作榮，他還要了結王盛堯的案子。」

　　「王盛堯？」

　　「他自殺了，死在青森的別墅裡。」

 

　　黑奇明一震。

　　他沉默片刻，抽出一張椅子坐下去。

 

　　大石薰倒一杯茶，放在黑奇明面前。

　　「我聽說王盛堯十分痛恨日本。」

　　大石薰坐到黑奇明身邊。

　　「嗯。」

　　「想不到他居然會死在這裡。」

 

　　黑奇明端起茶水。

　　一口氣喝乾它。

　　「怎麼了？奇明。」

　　大石薰輕握黑奇明的手。

　　「仇人伏誅，你反而悶悶不樂。」

 

　　「血誓雖然實踐了。」

　　黑奇明看著大石薰，眼底有傷痛。

　　「可是我卻差點兒失去殊曼，阿薰奶奶，我覺得得不償失。」

　　「好極了，奇明。」

　　大石薰欣慰一笑。

　　「我真高興你能想通這一點。」

　　「什麼？」

 

　　「天心浩渺，諱莫如深，其實我很早就想勸你歇手，不要干預復仇事業。

　　「可是看你進行得那麼積極，我又不忍心澆你的冷水。」

　　「讓死者飲恨，讓兇手逍遙，對不起，阿薰奶奶，我辦不到。」

　　「就像我也曾經恨過美國人一樣，奇明，我能夠體會你的心情。

　　「不過，你何不換個角度來看這件事情呢？

　　「翼陽和桃樂賽橫死在槍彈下。

　　「我的父母慘死在炮火中。

　　「不同的遭遇，一樣的不幸。

　　「今天你能復仇，那是因為你面對的，並不是血淋淋的戰場。

　　「而我認命，那是因為我知道，我無法向整個戰爭抗議。

　　「奇明，生死聚散，總是不脫因緣定數，難道你不能看透嗎？」

　　「原諒我，阿薰奶奶，您是天使，我是魔鬼，我們之間有一條鴻溝。」

 

　　「奇明。」

　　大石薰慈藹一笑。

　　她撫摸黑奇明的臉頰。

　　「或許是奶奶多管閒事，但是，我希望你去祭拜一下王盛堯和巫作榮。」

　　「祭拜他們！」

　　黑奇明臉色僵硬。

　　「為什麼？」

 

　　「因為你少年得志，事業有成。」

　　「我不懂，阿薰奶奶。」

　　「奇明，人生很辛苦，為了生活，大家都在拼命地工作，同時還要忍受各種不如意的打擊。

　　「可是，千辛萬苦下來，並不是每一個人都能熬出成績。

　　「而你卻很幸運，年紀輕輕的，便能夠掙出這樣的成就。

　　「奇明，你認為這是誰的功勞？你自己的努力嗎？」

　　「我沒有那麼狂妄，阿薰奶奶。

　　「我知道我之所以能夠有今天，全賴你們的支持。」

 

　　「你錯了，奇明。」

　　「激勵人們向前衝的動力，往往不是親人的溫情，或者是朋友的鼓舞。」

　　「那些軟語熱腸充其量祇能當作輔佐動力的潤滑油而已。」

　　「是嗎？那麼激勵的動力是什麼？敵人的迫害？世人的冷嘲熱諷？」

 

　　「沒錯！」

　　「一場無情的對待，一道不屑的眼光，一句刻薄的言語，這些才是刺激人們奮不顧身，力爭上游的勇氣泉源。」

　　「奇明，你不妨平心靜氣地回顧你的過去，究竟是我們的鼓舞協助你走上成功之路的呢？還是王盛堯的冷酷陰謀？」

 

　　黑奇明閉上眼睛。

　　第一次思索這個問題。

　　「感激敵人是須要學習的。」

　　大石薰站起來，走向流理臺。

　　「奇明，奶奶不會勉強你做討厭的事情，去與不去，全憑你自己決定。」

 

　　大石薰開始拆開購物包裝。

　　崛內加代走進廚房。

　　「我剛看過冠庭和冠宇，他們睡得好甜唷。」

 

　　大石薰朝崛內加代微微一笑。

　　「連續三天早退，上頭會不會說話呢？」

　　「別擔心，媽，工作上的問題，我自己會擺平，您不用為我牽腸掛肚。」

　　「加代，我知道你喜歡那份工作。」

　　「是啊，不過，我更喜歡另外一份工作。」

　　「什麼工作？」

　　「詠牧的妻子。」

　　大石薰欣慰一笑。

　　她拍一拍崛內加代，將一袋蔬果交給她。

　　「拿去冷藏，以免壞掉。」

　　「好的。」

　　崛內加代拎起袋子，走向冰箱。

 

　　黑奇明離開座位。

　　上前幫大石薰整理東西。

　　「阿薰奶奶，據我所知，肯尼到年底祇剩下四天的假期，他是那根筋不對，怎麼會用那一點兒的時間來日本呢？」

　　「你放心吧，肯尼準備在東京停留八天，他已經預支明年的休假了。」

　　「哦。」

 

　　黑奇明打開一包洋芋片。

　　抓出一把塞入嘴裡。

　　「到目前為止，我算出七名訪客，另外三位，除了希洛和梅子之外，還有誰會來？」

　　「米尼小姐。」

　　黑奇明大口吞下洋芋片。

　　詫異一笑。

　　「黛安娜！」

　　「她是誰？」

　　「希洛沒有告訴您嗎？」

　　「沒有，我覺得她似乎是臨時湊上來的一員。」

 

　　黑奇明的笑意逃逸無蹤。

　　「怎麼說？」

　　「我先前接到一通電話，那是詠悅在機場打來的，她告訴我，他們一行有九人，預定在明天早上七點到達東京，希望我們早點兒派車去接機。」

　　「早上七點？嗯，蠻早的。」

　　「一個小時之後，希洛又撥來一通電話，他說另外還有一位米尼小姐要來，讓我設法再騰出一間房間安頓她。」

　　「我很驚訝，原本想多問一些細節，可是希洛很快就掛掉電話，我推算一下那段時間，猜想他大概是要趕著登機，所以把事情交代得十分倉猝。」

　　黑奇明皺一下眉頭。

 

　　「米尼小姐是希洛的朋友嗎？」

　　大石薰望著黑奇明。

　　「為什麼希洛提到她的時候，聲音怪怪的？」

 

　　黑奇明搖搖頭。

　　他隨手將洋芋片的包裝封緊。

　　「我也不知道是怎麼回事，不過，有一件事情我倒是非常清楚。」

　　「什麼事？」

 

　　「明天上午，我們至少需要三輛車到機場接機，所以我現在必須馬上去安排車子的調度事宜了。」

　　「這件事不用你來操心，剛才我已經交代蘿拉轉告阿頓，請他趕快去張羅交通工具了。」

　　「太好了，阿薰奶奶。」

　　黑奇明親吻大石薰。

　　「我好愛您喲，您真細心。」

　　「你知道嗎？奇明，你的鬍渣弄得我好癢。」

　　「對不起，阿薰奶奶，我馬上去梳理。」

　　「不用現在梳理，奇明，我要你立刻上床睡覺，為了照顧殊曼，你一連兩個晚上沒有闔眼，我可不希望看到你再透支體力了。」

　　「好的，阿薰奶奶，我先去睡一會兒，晚上再去醫院陪殊曼。」

 

　　黑奇明走出廚房。

 

　　崛內加代關上冰箱。

　　她目送黑奇明的背影消失於門後。

　　輕蹙額頭。

 

　　「媽，我想去找醫師談一談。」

　　「談什麼？」

　　「如果情況允許，我們不妨把殊曼接回家裡，進行居家調養，否則這麼下去，我擔心奇明會累垮了。」

　　大石薰立刻點頭附議。

　　「我贊成。」