編者的話 馮瀚緯 2014

自第一家華人於1962遷入康谷的千橡市迄今過了半個世紀。這多年來，千橡市已從名不見經傳的小城變成家喻戶曉的好居處，而“康谷”，或“千橡”這等義字，融合如一個大家庭的中文學校及華人社區，在南加早已博得了好名聲。幾十年以還，今日住在康谷超過四分之一世紀的華人比比皆是。只要您曾在此地駐足過，無論您今在何方，必心繫康谷，自傲曾為千橡人。

撫今追昔，您對老千橡在康谷的一路走來可知多少？在這期《千橡》雜誌中，加了“流金歲月”欄目。舊地舊景舊人舊友，半世紀來是這些「康谷舊事」豐富了社區。「當年我怕來千橡？」，來時易、離時難，因為千橡讓你難以割捨。我們原都從太平洋的彼岸來此，彼此述說「大洋兩岸的故事」，有如此多共同的過去，對於傳承源遠流長的中華文化，我們當然責無旁貸。

數月前，老千橡人林志中的意外進醫院折騰百多日，康谷華人蜂擁而至的「支援志中」行動，直到「志中出關」，這更在在突顯了康谷華人的「情在千橡」，如此情深義重，不一樣就是不一樣。

康谷華人志工對公益不遺餘力，尤重心意。割捨留了多年的「三千煩惱絲」，「為癌友美麗的人生而走」，為防癌出份力，但求盡一己之心。康谷華人地靈人傑，有對古老歷史文化的發掘不遺餘力者，不但帶您神遊「詩魂，詩峽」，登頂一窮千里目；還引您去「聆聽南宋白石道人歌曲」，飄然醺然品悠悠古曲；也還有科技專才對「科學、迷信、幻覺」研究後而提出另類的詮釋與君共享。到底，世事還有太多「迷思」非目前的人類可以參透，即使某日運背遭池魚之殃而被「斷腿」，那也只好平心而「記」之，康健復原後驅車去千橡北不遠處「海島行」，好好的親近大自然，一定會「玩得好」，不需再「靠運氣」；或者，好好計畫享受一趟「北歐六國遊輪之旅」的山光水色；再去度過「普羅旺斯的一季」遠離城囂；更而甚者，不妨專程飛到洛陽賞花，回來再和好友把酒「話說牡丹」。人生難得幾何，也就是如此。

二戰結束明年將屆七十週年，我們華人有幸享受這多年的風平浪靜，但前車之鑑豈可忘？「八一四的見證」是中華民族當年捍衛國土與日空戰的一小縮影，而在那錯亂時代中微不足道的老士官長「阿梁」的故事，是否也能帶給您對過去民族滄桑史的一些省思？時間可以是一劑療傷藥，但「時間的禮物」告訴你要珍惜今天，因為現在才是最好的禮物。

康谷的華人就是一個大家庭。「父親的窗戶」怎樣也關不住很不一般的親情與老的美好回憶，即使「冬雨綿綿」不斷，其中也還是醞藏了太多纖纖情意，就如春天的綻開。

於今，康谷的華人已不乏三代同堂的家庭。抱孫樂融融，但也得注意不可讓幼兒太輕意的「拿個糖漿」吃，要與他們多「談談蛀牙」之弊，也應聽聽青少年紀的兒女對「虎媽狼爸」是如何的看法，同時也要注意自己的「血糖」是否有脫軌的現象。在康谷屆退休齡的朋友已不在少數，但您對「社福知多少」？也應趁早好好作財務規劃。

天地如此之大，我們很慶幸在此相逢。「生命是長期而持續的累積」，友情老而彌堅，我們當然珍惜，從現在開始，我和「你，就是改變的起點」。

《千橡》雜誌是以整個康谷華人社區大家庭為取向，不但反映社區現狀，也回顧這四十多年康谷華人一路走來的歷史縮影。且讓我們一起努力來讓《千橡》更豐富我們引以為傲的“千橡人”人生。