Dan Forrest：Jubilate Deo

佛斯特：歡欣讚美

關於作曲家：

佛斯特Dan Forrest出生於1978年，為美國堪薩斯大學作曲博士，是當代著名作曲家，他在紐約州出生，八歲開始學鋼琴，高中時就得過許多音樂方面的獎項，作品橫跨合唱、器樂、管弦樂與管樂團等多個面向，在世界各地頗受歡迎，其中有多首合唱曲，自推出後即成為合唱音樂的標準曲目。

關於Jubilate Deo：

【歡欣讚美Jubilate Deo】為接受印地安納波里兒童合唱團指揮Henry Leck之委託而創作，於2016年四月首演，共七個樂章，作曲家將詩篇一百篇中【普天下當向耶和華歡呼】的意義活化出來，將不同的語言文字以及它背後所代表的音樂元素與作曲家自己的音樂語言結合在一起，表現出全世界一起來向神歡呼頌讚的景象。

第一樂章為拉丁文樂章，拉丁文雖為傳統教會禮儀使用的文字，作曲家卻將其賦予美國風格音樂元素，反映出作曲家成長中所受到的文化薰陶，按著經文順序完整呈現詩篇一百篇，而第一句「Jubilate Deo, omnis terra普天下當向耶和華歡呼」為全樂章也是全曲最主要動機。在主段落部份，可以細分三個分段，第一段為一到四節，會聽到兩個不同風格的主題，一個是不規則拍子充滿跳躍的主題，一個是模仿古聖歌的主題，中間段落為第五節歌詞，速度變慢，描繪上帝的「善」與「慈愛」，最後將「信實(Veritas ejus)直到萬代」很強烈的宣告出來，並且立刻回到充滿跳躍的第一樂段，全樂章充滿歡樂的氣氛，在跳躍的節奏以及大量打擊樂器的襯托之下，表現眾人同來歡慶頌讚的喜悅。

第二樂章主題是「Ve adthdor vador直到萬代」，歌詞經文為第四節與第五節，這是個充滿中東風情的樂章，以希伯來文與阿拉伯文為語言，作曲家運用中音長笛模仿中東笛類樂器的演奏，在打擊樂器上面，饒拔的使用也在營造中東音樂的氣氛，在弦樂聲部的安排上，分為加上弱音器的平緩和聲以及移除弱音器撥弦奏，成為彈撥樂器，兩種模式搭配著兩個風格相對的旋律，樂章中有兩位獨唱，為女中音與次女高音獨唱，她們的演唱要模仿中東地區歌者的腔調，無論是獨唱或是合唱，歌詞多數呈現希伯來語與阿拉伯語交叉演唱的方式，甚至在兩位獨唱者的二重唱段落會聽到希伯來文與阿拉伯文同時出現的狀況，頗有無論種族語言都要同聲讚美的意念，除此之外，全曲的主要動機「Jubilate Deo, omnis terra普天下當向耶和華歡呼」的旋律與歌詞也在樂章中出現。

第三樂章為中文歌詞，主題為「祂草場的羊」，經文為第三節：「我們是祂的民，也是祂草場的羊」，配合這歌詞，作曲家還插入詩篇23篇第一節：「耶和華是我的牧者」，樂曲中作曲家安排了二胡來擔任獨奏，以及指示豎琴以特殊的演奏方式模仿古箏的效果，不過很有趣的，作曲家並沒有以五聲音階來創作，依然以西洋音階來創作。樂章在簡短前奏之後由女高音獨唱唱出「我們是祂的民」，整句唱完之後合唱唱出「耶和華是我的牧者」，如此兩段經文交叉演唱，最後在平靜的氣氛中由二胡結束這個樂章。

第四樂章以非洲祖魯族語言演唱，標題為「Ngokujabula! (With great rejoicing!) 當歡歡喜喜的」歌詞經文為第一節到第三節，訴求的主題為呼籲人們歡歡喜喜地向神呼喊歌唱讚美神，這個樂章為非洲音樂特色的樂章，將非洲歌聲、舞蹈節奏與鼓聲融入樂曲之中，非洲鼓Djembe、筒鼓(tom-tom)、馬林巴木琴為主要樂器，樂章一開始，在打擊樂的襯托之下，合唱先唱出全曲的主題(Jubilate Deo)，之後隨即進入非洲舞蹈風的樂聲之中，這個樂章在樂團的編制為打擊、豎琴與弦樂聲部，其中特別安排了幾個特別的效果，包括了小提琴拍打琴板以及低音弦樂器做出被稱為「巴爾托克撥弦奏」的特殊效果。

第五樂章標題是「Bendecid su nombre稱頌祂的名」，歌詞經文為第四節，使用西班牙文演唱，吉他與短笛為主要獨奏樂器作曲家還指明，短笛的吹奏要首先如直笛一樣，之後要像排笛一般，女高音獨唱與合唱強調出「感謝gracias」、「稱讚alabanza等詞」，樂章的開頭，由短笛奏出主題的主要動機，之後由獨唱唱出完整樂句，這個主旋律貫穿了整個樂章，在樂章的中段，先是富魯格號Flugelhorn，再加上邦哥鼓bongo將樂曲帶入另一個高峰，最後就回歸到最開頭的寧靜氣氛。

第六樂章為「Song of the Earth地球之歌」，在樂譜上有一個副題：「若是他們閉口不說，這些石頭必要呼叫起來、願天歡喜，願地快樂！願田和其中所有的都歡樂！林中的樹木都要歡呼(路加福音19章40節、詩篇96篇11-12節)。」在緩慢的樂聲中，合唱團先是如無言歌一般，唱著Ah，之後再唱出哈利路亞，代表著大地的頌讚，樂章中，特別安排了一段富魯格號Flugelhorn的獨奏，最後不中斷的進入第七樂章，第七樂章以「Omnis terra, jubilate, omnis terra, laudate, Omnis terra, jubilate Deo! 全地歌唱、全地頌讚」為主要歌詞，加上英文Sing for joy, dance in gladness, shout for joy, all the earth!與其穿插，並且綜合了前面各樂章的歌詞與音樂素材以及特殊樂器，將樂曲帶入最高潮，最後回到第一樂章的【Jubilate Deo, omnis terra】樂聲中結束整首樂曲。