Ode on a Grecian Urn by John Keats (1819) 〈古甕頌〉 Thou still unravish’d bride of quietness, 結成連理與寂靜，純潔...

《維特》第三幕 ——相思本是無憑語，莫向花箋費淚行—— 序曲・耶誕前夕．孤獨書信 【舞台設景】 時間：耶誕前夕，黃昏五時，冬季無風。 地點：阿博府邸，客廳靜默如祭所。 舞台中央書桌，右側立燈，光灑其上...

《維特》第二幕・第一場・禮拜廣場 ——金婚五十，山無稜，天地合，乃敢與君絕—— 【舞台設景】 威茲萊市鎮中央廣場。 舞台後方為新教教堂，右側為牧師寓所，左方則是小酒館， 門前一棵檸檬樹，枝葉茂密。 晨...

馬斯奈《維特》第一幕・第一場・耶誕歌聲 【序曲】 那時我還不知道，孩子們歡笑的聖誕歌頌，竟唱出我的輓歌。 我以為走回人間，只為了尋詩。 豈知，一雙眼，曾經清澈如月，為我墳前灑落新淚： 當年聖誕夜，當年...

〈憂傷賦〉Ode on Melancholy by John Keats  No, no, go not to Lethe, neither twist 忘川切莫去 切莫使勁擰 Wolfs-bane,...

〈夜鶯頌〉 Ode to Nightingale by John Keats (1819) My heart aches, and a drowsy numbness pains 隱隱我心痛 麻痺欲睡...

〈復歸詩的天地〉 ——木橋深河的悠然時光 開普入秋，深河時有濛霧，尤其在微茫拂曉之時，昨夜溫熱過後。天地在灰茫的濛霧中，隱藏了稜角分明。樹梢褪去了墨綠轉為清淺，文明世界抹去了現實遂成淡遠，靜了似乎喧囂...

〈皎皎河漢星〉 Bright Star by John Keats 〈古典詩意—皎皎河漢星〉 (In Classical Vein — Bright Star over the River of He...

《我心有憂傷》 When I Have Fears That I May Cease to Be by John Keats ——世界微塵裡，吾寧愛與憎。 When I have fears that...

《我心有憂傷》 When I Have Fears That I May Cease to Be by John Keats ——世界微塵裡，吾寧愛與憎。 When I have fears that...