【第二幕第一景】泰伊絲房間 【泰伊絲】Ah! Je suis seule, seule enfin 啊！剩我一人，獨自終於！ 男皆冷漠無情，粗魯無禮； 女皆心懷惡意！ 分秒沉重喘不過氣.... 空虛我...

Massenet: Thaïs 泰伊絲（上） 【序曲】 第一幕第一景：沙漠修院 【修士】Voici le pain…et le sel — 這裡有麵包， — 這裡有鹽巴， — 這裡有牛膝草！ — 這裡...

消失在部落格一段時間。記得當時著手泰伊絲的劇本翻譯，聆聽有名的沈思曲（Meditation），第一幕完成了卻擱置，直到現在，進度才稍有進展。那段時間忙著玫瑰岸（Rosebank）公寓的翻修，甚多雜事，...

雖然開普敦遠在非洲大陸西南一隅，物價飆漲也是趨勢，南非官方數據顯示，四月份通貨膨脹率為5.9%，油價是元兇。五月份95無鉛每公升21.84鍰，六月份就來到25.17鍰。油價是明顯指標，受到國際情勢影響...

行駛國道二號，約兩小時車程至GREYTON，兩平方公里再大一點的村莊，主要幹道穿插兩三條柏油街道，之後便是鄉村小路，泥土路延伸至山脈。不知是誰的馬兒驢子漫步街頭，放鬆的感覺如此愜意，好似不羈天地。 出...

Schumann: Liederkreis Op 39 舒曼：連篇歌曲作品39號十二首 詩：Joseph von Eichendorff 曲：Robert Schumann （1）在他鄉 In der...

來場遠方的小旅行吧，縱然短短一天，拎著相機，有種探望故人的殷切，再見見想望已久的遠方。想望已久，不能等待，於是雷掣風馳而去，沿途景色頓時鮮明起來。 啟程兩百里來到蒙太古，只為一了宿願。每每路過皆錯過的...

LALO： Puisquon ne peut....Vainement, ma bien­aimée! (Le Roi dYs) 守門嫉妒，既然攆不開， 眾等聽我說來， 我的痛、我的情懷。 那是沒有用...

溫暖的午後太陽，穿透松樹兩行，步行在光影灑落的路上，混雜松葉的泥土散發清香，氣候涼爽，一直以為遇見的是春，直到葡萄枝葉由綠轉紅，這才豁然驚覺，遇見的不是春，是秋啊！泥土小徑將葡園切割一塊塊，山巒塗抹繽...

還如大地的渴望，樹啊樹，踮起腳尖窺向天。 仰望天，山林盡思念，人在其中，風過枝頭，倍感殷切。昔日故人來，笑語入山林，依稀眼前。小徑仍向山，迂迴峰上，思念最高點。憑誰問取歸雲信，今在巫山第幾峰？幾峰，幾...