「誇」字是「言」字加「夸」字。「誇誇其談」與「夸夸其談」是否等同呢？辭典又是怎麼說的呢？請看本文介紹。   誇誇其談，《國語辭典》解釋如下：文章或言語浮誇，不切實際。   《國語辭典》的口若懸河和...

「美輪美奐」與「美侖美奐」這兩個詞語，常會出現在媒體上，您想知道那一個才是成語嗎？那一個被使用比較多呢？請看本文介紹。   美輪美奐，《國語辭典》解釋如下：形容房屋裝飾得極為華美。亦作「美侖美奐」﹑「...

  目前正在加緊趕工的台中捷運，於4月10日發生重大的工安事故，吊掛的鋼梁意外掉落，造成4死4傷。「鋼梁」與「鋼樑」，應寫那一個呢？請看本文介紹。   鋼梁，《國語辭典》若以「字詞」模式，將查無鋼梁一...

  最近在報章看到「嚴刑峻罰」一詞，這個詞和以往所熟知的「嚴刑峻法」不同。對於這兩個詞語，辭典的定義為何呢？民眾使用的情形又怎麼樣呢？請看本文介紹。   (一) 嚴刑峻法   嚴刑峻法的注音是ㄧㄢˊ　...

  目前正是光蠟樹開花的季節，《國語辭典》只介紹此樹的別名「白蠟樹」，而谷歌檢索的資料量「光臘樹」多於「光蠟樹」。「光蠟樹」可以寫成「光臘樹」嗎？請看本文介紹。   光蠟樹，注音是ㄍㄨㄤ　ㄌㄚˋ　ㄕㄨ...

  最近國內外發生兩件「占領」的大事，在國外是俄羅斯占領烏克蘭的克里米亞，在國內則是大學生占領立法院和行政院。有的媒體將「占領」寫成「佔領」，這兩個詞同音同義，若有興趣進一步了解的話，請看本文介紹。 ...

「調和油」與「調合油」這兩個名詞，常會出現在產品和媒體上，它們的讀音完全一樣，但意義是否相同呢？請看本文介紹。       調和，注音是ㄊㄧㄠˊ　ㄏㄜˊ，詞義一是烹調；詞義二是和諧、融洽；詞義三是消弭...

  因涉入替立法院長王金平關說民進黨總召柯建銘的司法案件，前法務部長曾勇夫被迫下台。他認為檢察總長黃世銘和特偵組陷害他，並說他們的作法「令人不齒」，但有的媒體寫成「令人不恥」。「令人不齒」與「令人不恥...

  前幾天看電視新聞，看到大標題寫著「合好如初」，覺得很奇怪，不是應該寫「和好如初」才對嗎？去谷歌作關鍵字搜尋，發現在台灣居然以使用「合好如初」居多。寫「合好如初」到底可不可以呢？請看本文介紹。 (一...

  前幾天我從一條大馬路經過，看到路旁的茄苳樹結實累累，回來上網查詢，發現它的名稱也可以寫成「茄冬」。「茄苳」與「茄冬」這兩個名稱在辭典是如何解釋的呢？請看本文介紹。   茄冬，《國語辭典》解釋如下：...

  今日《聯合報》「話題版」一篇〈心無旁鶩或旁騖？打官司求真理〉，報導一位先生參加國中教師甄試，他認為「心無旁鶩」的「鶩」是錯的，應寫成「騖」字才對，因而提起行政訴訟，結果法官判他勝訴。       ...

  「發憤圖強」與「發奮圖強」是同音異字，詞義也相近的詞語。這兩個詞語都會出現在媒體上，如果想讓人一聽到這兩個詞語而知究指何者，應該換成怎麼說呢？請看本文介紹。    發憤圖強，詞義是下定決心，努力謀...

  今年6月30日，《聯合報》頭版頭條的標題是〈林益世喊話：讓我一刀畢命〉，有很多讀者和網友認為「一刀畢命」的「畢」字寫錯了，應寫成「斃」字才對；但中文老師表示，寫「一刀畢命」或「一刀斃命」都可以。我...

  一年一度的「桐花祭」，目前已經開始了，在欣賞美麗的桐花之餘，對於這個活動的名稱，到底應寫成「桐花祭」？還是寫成「桐花季」呢？請看本文介紹。   「桐花」一詞，辭典查不到，但它意指由油桐等桐樹所開的...

  農曆年前，我拜讀部落客王韜所作的〈【成語典評】恃才傲物〉，覺得很精彩。「恃才傲物」是成語，但可能會被誤寫成筆畫相似的「持才傲物」。您想知道「恃才傲物」被誤用的情況嗎？請看本文介紹。   恃才傲物，...

  「悠哉悠哉」、「優哉游哉」與「悠哉游哉」等三個詞語，念法相近，裡面的詞語「優游」是否等於「 悠游」呢？「優游」是否可以寫成「優遊」或「悠遊」呢？「悠哉悠哉」、「優哉游哉」與「悠哉游哉」，那一個較常...

  在媒體上，「比手畫腳」有時候被寫成「比手劃腳」，「畫」字是否等於「劃」字呢？詞語 「比畫」是否等於「比劃」呢？「比手畫腳」與「比手劃腳」，到底應寫那一個呢？請看本文之介紹。    比手畫腳，詞義是...

  我們所熟知的「根深蒂固」一詞，有時候在報章等媒體上，會看到寫成「根深柢固」。「柢」字與「蒂」字，注音很像，字義到底一不一樣呢？「根深柢固」與「根深蒂固」，寫那一個比較好呢？請看本文之介紹。    ...

  上週JKTsai格友問，「一鬨而散」與「一哄而散」，應寫那一個？初步答覆是兩者都可以。但若按照漢字的組成，卻可以看到文字的趣味，真的是這樣嗎？請看本文之介紹。   一鬨而散，詞義是大夥兒吵吵鬧鬧一...

  在媒體上，「直截了當」一詞，有時候會看到被寫成「直接了當」，這兩個詞，念法幾乎相同；至於筆畫數，「截」字是14畫，「接」字是11畫，故以寫「直接了當」較快。這兩個詞，到底那一個正確呢？還是都可以呢...