博客來OKAPI閱讀生活誌的譯界人生專欄採訪《翻譯進修講堂：180則真實譯作的辨誤分析》一書，內容連結為 http://okapi.books.com.tw/article/9037 。

OKAPI長得像鹿又像斑馬，於20世紀才被歐洲人發現，也算是珍奇的動物。而所有受訪人都得拿著牠攝影入鏡，彷彿與之對話，是相當有創意的概念。