隋末唐初、唐高祖李淵、武德元年三月，隋煬帝楊廣於江都（揚州）遇刺身亡。同為反隋義軍之一的瓦崗軍左武侯大將徐世勣（「勣」音「基」，字懋功（小說或作「茂公」）駐守黎陽倉（位於今河南省鶴壁市浚縣城東大伾山北麓）。十月，李密被王世充打敗，便召集瓦崗軍餘下的部眾要歸順唐朝，受封為魏國公。此時仍駐守黎陽倉的徐世勣，對長史郭恪（註）說：

「魏公（李密）現在既然已經歸順唐朝，我掌管的軍隊以及所駐守的地盤，原本就是魏公的軍隊與領土。今魏公號召我們一起歸順，我如果自己上表將這裡的一切獻給朝廷，那就是趁機藉著前主子的失敗為自己向新主子邀功，這是我所感到羞恥的事。現在應該詳細的將人口、土地等資料登記造冊後呈給魏公，讓魏公自己獻給朝廷，這樣才算是魏公的功勞了。」

當徐世勣派遣的使者攜帶著相關資料抵達京城長安後，唐高祖見徐世勣的表文中僅表示願意歸順、並未提及其他如土地人口之事，與其他人不同，覺得很奇怪。使者就將徐世勣的想法完整的向唐高祖說明，唐高祖聽完後非常的高興，說：

「徐世勣的品德崇高，感懷原主的恩德、推讓功勞，是真正忠誠且篤實的臣子啊。」

就下詔封徐世勣為黎州總管（兼管該地的軍政、民政）、上柱國，並封萊國公，不久又加授右武候大將軍，改封曹國公，並被賜姓李氏、編入皇族宗室的戶籍，再賜良田五十公頃、上等宅第一所。此後徐世勣便改名為「李世勣」。

秦王李世民繼位為唐太宗後，李世勣又為避諱，將「世」字去除、改單名「勣」，後稱「李勣」。故原作者劉肅在文中稱「徐勣」，在禮法上說對也不對，說錯也沒錯，看來問題都在那「避諱」之上啊……

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：網路版原文與文本掃描版此處均為「郭恪」，按資料此人應為「郭孝恪」，本名郭敬，字孝恪，在歸順唐朝後，於虎牢關之役獻計於秦王李世民，成功擒獲前來支援王世充的竇建德。不久之後秦王再平定王世充、攻克洛陽，論功行賞，遷任郭孝恪為「上柱國（對作戰有功的人的勛級表彰，相當於武官的最高榮譽）」。

改編自 《大唐新語》

原文：

《大唐新語》．《卷三》．《公直第五》．徐勣（徐世勣）

李密既降，徐勣尚守黎陽倉，謂長史郭恪曰：

「魏公既歸于唐，我士眾土地，皆魏公之有也。吾若上表獻之，即是自邀富貴，吾所恥也。今宜具錄以啟魏公，聽公自獻，則魏公之功也。」

及使至，高祖聞其表，甚怪之。使者具以聞，高祖大悅曰：

「徐勣盛德推功，真忠臣也。」

即授黎州總管，賜姓李氏。