很久以前，有一對生活不算富裕的夫妻，老公是個暴躁易怒又小氣的人，老婆則是賢淑婉約，料理一手好菜。

某日村子裡面來了一個講佛的高僧，丈夫聽了一段佛法之後有所頓悟，覺得夫妻緣分得來不易，應該珍惜。
這時候恰好路邊有許多賣花賣菜的攤販，他看見了茼萵菜葉那柔美的樣子，覺得很像是看見自己不曾珍惜過的太太一樣，於是心中一邊盤算，一邊買了一大簍的茼萵。

打開家門，將菜簍交給太太打理，笑著直說今天加菜，太太不明所以，但是看先生這麼高興也感到開心。

沒想到，茼萵在太太巧手烹飪之後上桌，先生的反應卻是勃然大怒！
憤怒的他忘卻了自己剛領悟到的道理，回到那個小氣易怒的狀態。

他把太太毒打了一頓，原來是因為茼萵烹飪後縮水，他不了解食物的特性，冤枉了太太，以為太太偷吃了一大盤菜。

於是，茼萵多了一個別名─打某菜。

※茼萵※ 

學名：Chrysanthemum coronarium L.

科屬名：菊科菊屬

英名：Crown Daisy

別名：茼萵菜、春菊、打某菜、艾菜、花冠菊、菊花菜