觀音路好似層巒疊嶂的觀音峰頂倒映在淡水河西岸的彎曲稜線，沿著淡水河溫柔的彎繞，似一條風飄的絲帶，深情款款斜依著淡水河畔。路旁的紅磚道旁，雨水拉下鏽蝕鐵欄杆剝落的灰漆絲絲滴落；紅磚步道向淡水河灘地斜凹下一長條彎窄的陡坡，被颱風捲起的陣陣河浪拍打出陣陣律動。迷濛風雨中，怡真眼盯著淡水河東岸的燈火，在風雨中明滅如霧，是她難以拋捨的人間。就在這人間的盡頭，一大片紫色光體，沿著淡水河岸橫向舗面，如陸地的延伸，又似水上迷惘的浮景。紫光大地後方有一道左右狹長的淡黃燈光，是人間的捷運紅樹林站。紫光區左側更遠處是捷運淡水站。右前方的關渡大橋則讓她望眼欲穿。
剛才在山間涼亭，三姊妹曾遙指淡水河對岸。怡真最先認出的是淡黃色的捷運車站，那是她來時的地方，她止不住心動想回去，三姊妹卻搖頭，因陰陽雲水各有依歸。一彎明亮燈弧的觀渡大橋，在人間總是熙來攘往，靈界卻在橋下另有通路。三姊妹說，人間的關渡和靈界的觀度是不同的。人間的關渡是指河渡的關口；靈界的觀度是觀音在此超度。靈界的觀度站位於人間的捷運關渡站和竹圍站之間，就在捷運過了向北的大轉彎，來到靠近淡水河的近點。所有從木柵上車的黃靈在此下車，再沿著關渡大橋下方的觀度界前往八里面觀音。
觀度界是黃靈從人間來到觀音山的唯一通路，也是單行且有去無回的孔道，當三姊妹和所有的黃靈在觀度站下車，經由觀度界來到觀音山腳下，所有黃靈隨著觀音在山頂轉世離開，只有三姊妹依原路從觀度界返回觀度站，依著來時路回到木柵。
前世是妻苦的盲人，如今終於睜眼見世界，卻已成了待轉世無法回頭的黃靈。怡真站在淡水河畔發呆，心中有怨。
從木柵搭車到淡水，再從淡水到觀音山，怡真先是在淡水河口和其他綠靈搭船離開；隨後又在觀音山頂眼見無數黃靈在面觀音後升天轉世，一個經海，一個由天，相同的來時路，不同的轉化間，就在這短暫時分，怡真遇見了無數的綠靈和黃靈，只有三姊妹是唯一知道她心中有怨的人，但唯一瞭解她的人卻不能幫她。
「有什麼老大哥可以幫得上忙的嗎？」
心中一片空白，一直呆望著右前方觀渡大橋的怡真，倏然回神過來，就在她眼前的灘地，一個巨大的尖魚頭露出水面，右眼閃亮盼著她。
「江……江鯉先生，你……你怎麼在這裡？」再次遇見江鯉，怡真口齒結巴。
「我從遠處瞧見竟有黃靈在岸邊，滿心好奇，就過來看看，沒想到是妳。」江鯉甩頭：「我虛長不了妳幾歲，就不要再叫我先生了吧，叫我哥哥就行了。」
「噢！」怡真無精打采隨應一聲。
「妳有心事，要不要說出來聽聽？」
「說出來你可不可以幫我？」怡真帶著哀求。
「唉！我看事情還是沒有解決？是不是？」
「你知道我的事？」怡真好奇抬頭問。
「來吧！妳先上來我再和妳說。」
見到江鯉龐大身驅靠近到泥地，怡真很快地爬了上去，就如同剛才江鯉載她的時候一樣。江鯉如同溫雅的老者，說話不徐不緩，行動悠游，一個轉身，慢淺滑入河中。
「江鯉哥哥，真的很謝謝你，可是我還沒有問，妳為什麼知道我想回去？」怡真充滿好奇。
「既然妳都來了，就是我們有緣，我就說給妳聽吧！」
江鯉緩慢巡游，不時回望著怡真。
「怡真，我認得妳的前世。」江鯉說。
「怎麼可能？你怎麼會認得我的前世？」怡真將頭向前斜靠著江鯉的紅亮大眼旁，驚訝好奇。
「記不記得先前我和妳說過的故事？就是那個小主人將我放走的故事？」江鯉說。
「記得啊！我當然記得。」
話才說完，怡真似乎又像一下子記起了什麼事似的，趕忙用手拍著江鯉的側背：「不會吧！真會那麼巧？」
「嗯！這可不是巧，這是命中註定的。」
「為什麼？」
「我跟妳說，妳就是那個把我放走的小男生，雖然當時你無意放我走，但你卻失手了，我從當時妳的眼光裡看出妳並無害我之心，而且，妳家的水池離嘉陵江很近，我游進了嘉陵江，還看過妳好幾次。」江鯉說。
連續陰陽兩界的虛幻，卻是難以理解的真實。怡真讓自己放鬆，飄進江鯉的世界。
「當時你年紀小，而且這又是前輩子的事，妳是不可能記得的，你把我從水池中撈了起來，卻不小心掉到了水溝裡，被妳父親責罵了一頓，只差沒有用棍子打妳，因為，妳父親在外賭博欠債，原本認為我至少可值好幾銀元，準備將我賣了抵押，卻被妳無意放走，從此改變了我倆的命運。」
江鯉繼續說：「妳放走了我，我才能一直活到現在，我今年已經六十多歲，在我們同族裡算是稀有，但妳卻因為將我放走，妳父親無法還債，被債主逼得走頭無路而自殺，妳成了孤兒，被送往親戚家。」
「那後來呢？」怡真聽出了神。
「妳到親戚家以後，和一堆壞朋友在一起，近墨者黑脾氣暴烈，幼時虐待小動物，未成年即搶錢並毆人成傷。」江鯉說著，回頭看著怡真：「妳知道嗎？有一名老婦人和被妳用木棍打傷的人，都因為傷到了眼睛，從此失明。
「我……我怎麼會這樣？江鯉哥哥，你說的全都是真的嗎？」
「那是妳前輩子的事，妳是不會記得的。」
「你怎麼會知道那麼多？」
「我在江裡有很多朋友。他們還說，妳上輩子做過的唯一一件好事，就是把我放走，雖然妳前輩子做了許多傷天害理缺德壞事；但對我而言，妳是我的恩人。如果沒有妳，我今天不會在這裡，我來這裡，完全都是為了再看看妳，而且我也告訴我自己，我這輩子欠妳上輩子，既然前世無法報答，此生就來到淡水河口等妳，原本我也無法確定，但當妳用手抱住我的背，我心中突然有了靈動，那是一種敏銳的直覺，直接將我拉回妳小時候將我抱在手中的那一天，雖然經過多年歲月，但那種直覺是不會變的。」
江鯉說了一長串，怡真好似聽一個事不關己的故事；但故事中讓她驚悚的是，有兩個人被打成了瞎子，若江鯉所言為真，或許這就是此生度過二十八個年頭黑暗世界的現世報。
「你怎會知道在這裡等我？」
「我在東海待了四十幾年，有同族在東海龍宮，蓬萊也在東海，他們會幫我打探。」
江鯉在水底悠游，淡水河東岸的泥灘地上，發出紫光的紫靈仿佛平貼地表淺層的極光，忽高忽低，晶亮跳躍。越接近河岸，泥灘地上的紫靈越多，聚成迷炫的亮，隔開了淡水河濱和內陸地界，就在此交界處，停駐著淡黃光暈的四廂列車。
「怡真，前面就是靈灘地，上了靈灘地以後就一直向前走，一直走到觀度站，但是否能夠上得了列車，就看妳的福分了。」江鯉說。
怡真的頭斜靠在江鯉頭部旁磨擦，手拍著江鯉的背。
「真得很謝謝你，你幫了我兩次忙，先是……」
怡真話未了，就被江鯉打斷。
「總之一句，就是我們有緣，有緣就會相見。」江鲤吞了口水。「還是那句老話，一旦重新落入水中，千萬不要鑽進紅樹林種子，妳無須擔心水族，他們只吃綠靈，不吃黃靈，這是東海的約定；一旦妳鑽進了紅樹林種子，種子被沖流到靈灘地，妳可能在百年內都無法前往蓬萊。」江鯉的頭滑上了靈灘，怡真從江鯉背上踏上灘地，回頭望著江鲤。
「我們還會見面嗎？」怡真悵然卻也期待。
「如果有緣的話一定會的。也祝妳順利。」
江鯉的背鰭在波浪中迴轉，如同芭蕉扇大的尾巴露出水面，輕巧滑入水中。怡真看到江鯉尾鰭兩側有兩片泛紅，那裡沒有鱗片，吊掛的幾絲紅潤，逐漸開始潰爛。
「江鯉哥哥……」怡真趴在泥灘地，對淡水河吼著，江鯉並未回頭。
