緬懷迪斯可女王〔唐娜桑瑪〕──美國榜冠軍──迪斯可舞曲經典──〔Marthur Park／麥克阿瑟公園〕

Spring was never waiting for us dear
It ran one step ahead
As we followed in the dance

MacArthurs Park is melting in the dark
All the sweet, green icing flowing down
Someone left the cake out in the rain
I dont think that I can take it
cause it took so long to bake it
And Ill never have that recipe again
Oh, nooooo

I recall the yellow cotton dress
Foaming like a wave
On the ground beneath your knees
The birds like tender babies in your hands
And the old men playing chinese checkers by the trees

MacArthurs Park is melting in the dark
All the sweet green icing flowing down
Someone left the cake out in the rain
I dont think that I can take it
Cause it took so long to bake it
And Ill never have that recipe again
Oh, nooooo

[Instrumental Interlude]

MacArthurs Park is melting in the dark
All the sweet green icing flowing down
Someone left my cake out in the rain
I dont think that I can take it
Cause it took so long to make it
And Ill never have that recipe again
Oh, nooooo

繼惠妮休斯頓後　剛剛得知另一個黑人天后又走了
那是個人相當喜歡的’迪斯可女王’唐娜桑瑪　享年６３歲
年初我才介紹過她幾首歌曲　想不到三個月後桑瑪便離開了
世事難料啊

來緬懷這位黑人天后的名曲吧

１９７８年夏末　２９歲的美國迪斯可女王唐娜桑瑪（Donna Summer）發行個人演唱會大碟〔Live and More〕

首支主打是專輯中的錄音室歌曲〔Marthur Park／麥克阿瑟公園〕

這是美國名詞曲家／歌手吉姆韋伯（Jimmy Webb）１９６８年的名作

描述他跟琳達朗絲黛堂姐妹蘇珊朗絲黛的分手

曾拿下單曲榜亞軍　此後被須多歌手翻唱過

最有名的是唐娜桑瑪的迪斯可版本

在她的〔Live and More〕中　 〔Marthur Park〕被製作成包含四部份　長達１８分鐘的套曲

唱片公司Casablaanca將〔麥克阿瑟公園〕獨立出來成為一首六分半鐘的單曲

從起頭鋼琴與絃樂伴奏的低吟到舞曲節走出現後的爆發力

桑瑪皆詮釋得絲絲入扣

此曲推出後大受歡迎　在１９７８年秋天登上告示單曲榜后座　蟬聯五週　成為唐娜第一首美國冠軍

（舞曲榜冠軍　黑人榜＃８　成人當代榜＃２４）

〔Marthur Park〕銷售一百多萬張　拿到金唱片

國際市場表現亦佳：英國＃５　加拿大冠軍　紐西蘭＃４　愛爾蘭＃７　澳洲／荷蘭＃８　瑞典＃１６德國＃３９

介紹這首迪斯可經典給各位

錄音室版（６：１０）

https://www.youtube.com/watch?v=nRnInih0PbQ

Suite（１７：５２）

https://www.youtube.com/watch?v=VF_o7aSjl_E

演唱會版（４：２０）

http://www.youtube.com/watch?v=6H0BD2eWIww

Live

 https://www.youtube.com/watch?v=_UX4Zq7ZIEk