Contents ...
udn網路城邦
弄臣 RIGOLETTO (2)
2011/05/29 01:43
瀏覽663
迴響1
推薦24
引用0


你開的玩笑老是沒有禁忌,小心你招惹的厄運,一日反撲將使你遭受報應。




弄臣被詛咒了。拖著忐忑的沈重步伐,向前的每一步他不禁思考詛咒是否成真,月光將他駝背的身影拉得很長,遠遠望去顯得更畸形了。走向遠郊,再過去就是榭國疆域,在這車馬稀落的僻壤,走上了回家的路徑。是的,他雖醜陋,卻還有個溫暖的窩,女兒正期盼他的歸來呢。「我被詛咒了」,沿路不停碎碎念,每念一次,恐懼便無端加深了一層。路上靠近一人,一身勁裝打扮,腰繫著利刃。或許是蒼天可憐他,派遣某人適時出現幫助他,免去他心中的苦痛。



「你走吧,我沒什麼可給你的。」

「瞧你眼前的人兒,我使劍。」

「什麼,你要搶劫?」

「不,我能為你效勞,除去你的眼中釘,只要一點酬賞。」

「什麼眼中釘?」

「我知道你的女人住在這兒。」

「等等,若要你下手的不是普通人,而是地位頗高的人物,要多少銀子?」

「自然要多一點。」

「怎麼交易?」

「事前先付一半,事後貨銀兩訖。」

「好傢伙」,弄臣試探地問:「我怎麼知道你辦事可不可靠?」

「抑或人口混雜的街市上,抑或自宅門內,我等待靜夜來臨,一刀封喉,乾淨俐落。」

「果然是個好傢伙」,弄臣有了想法,趁機追問,「自宅門內,你通常如何得手?」

「這還不簡單,我有個妹妹能助我一臂之力。她貌美出眾,善歌載舞,輕易就能把獵物勾引入門,然後,嘿嘿

「原來如此。」

「劍出鞘,取對手性命於無聲無息」,刺客指著腰間示意,

「這把利刃,能為你效勞嗎?」

「現在還不是時候!」

「你會懊悔的。」

「誰知道呢?」



刺客對弄臣道出他的姓名後,轉身辭行。他的名字聽起來不像本國人,弄臣心意反覆,還是細問了聯絡方式。「每天此刻,就在這兒,如果你需要我的話。」弄臣目送刺客離去的背影,唱起了歌。



【我倆同根生】

我倆同根生:

吾有舌一張,他有刃一把;

使我愛嘲弄,令他善行刺。

老頭詛咒我,我罵天與人!

是汝戲弄我,生來竟醜怪。

駝背扮小丑,長恨此身畸。

萬般不由己,唯有笑臉迎。

人悲可落淚,我悲卻不能。

主人權力握,年輕又俊秀,

命我使之笑,吾須盡力從。

喚我名傻蛋,君臣皆譏諷,

我心多渴望,痛咬這群人。

若我性本惡,是汝造就之。

如今已不同,老頭詛咒我,

日夜憂心忡,會遭報應否,

罷了歇此念,再思無疑蠢。



日夜憂心忡,會遭報應否,

罷了歇此念,再思無疑蠢。




弄臣望著殺手離去,返回巷底。偏遠巷弄的盡頭矗立一棟兩樓屋子,圍牆庭院中有一棵大樹,蔭下一張大理石堆砌的長椅。這戶人家看來並不窮苦,但也不奢華。圍牆朝向街口開著一扇門,二樓朝向陽台也開著一扇門。庭院的另一端緊接著榭國宮廷。掏出鑰匙轉開了門,忽見一人衝了出來,跌入他的懷中。



「父親!」

「吉兒,只有與你為伴,我心靈的沈重才得以卸下,重拾歡喜。」

「父親,你是多麼的慈祥!」

「你是我生命的全部。沒有了你,我該怎麼活下去啊,我的寶貝女兒!」

「你歎了口氣,發生什麼事,使你如此傷悲?

告訴你可憐的女兒,告訴她你心中隱藏的秘密,

讓她知道更多關於她家人的故事。」

「你沒有家人。」

「父親,從來我都不知道你叫什麼名字。」

「有名或無名,有何差別?」

「沒關係,假如你不想說的話

「等等,且聽我說,千萬別離開這間房子。」

「除了教堂以外,哪兒我都沒去。」

「很好。」

「倘若你執意不告訴你是誰,

至少你可以說說,我的母親是誰。」



【二重唱】

【父】

別對你悲慘的父親提及他失落的愛情。

曾經的我孤獨,生來殘缺又貧賤,

而她彷彿是天使一般,憐憫我的悲痛,

於是出自慈悲,愛上了我。

如今她卻永遠離開我們了,但願她能安息。

拋下了你,遺留在世間,與我為伴。

喔,上蒼啊,唯獨這件事兒,我要感激你。



【女】

聽來真令人傷悲,發生了什麼事使你流下這麼多的苦淚?

好了,別說了,靜下來。

瞧你淚流滿面,這般模樣使我多麼心碎。

告訴我,父親,你是誰,還有什麼悲傷令你如此難過?



【父】

我的名字說出來,又有何用?

我是你的老父,這已足夠!

有人或許懼怕我,有人甚至憎恨我,更有人詛咒我!



【女】

告訴我,你的國、你的家、你的朋友,難道你什麼都沒有?



【父】

我的國、我的家、我的朋友,我世界的全部就是你啊,吉兒!



【女】

如果我能讓你欣喜,那麼我也該心滿意足了。



「父親,來到這個地方已經三個月,卻不曾好好看過這個城市,可否讓我

「不可,萬萬不可。告訴我,你偷溜出去了?」

「沒有!」

「你確定沒有?」

「沒有!」但女兒的心中卻出現一個聲音:「我在說什麼啊?」

「最好確定沒有。」






至於他是誰,身陷何種煩惱憂愁,作為一個父親的,怎麼開口向女兒落淚傾訴,他只要愛女能快樂長大,便已足夠。外面的風風雨雨,就留給他獨自承受吧!現在情況已不同,他開始擔心女兒會因自己得罪太多人而被誘拐設計,甚至淪為人們嘲弄的笑柄,因此再三囑咐女兒除了去教堂做禮拜,哪兒都不能去。




「先生,你回來了啊!」奶媽笑臉迎接。

「可否有人看見我進入屋內?最好實話說來。」

「沒,沒人看見。」

「很好。向街的那扇門是不是時時刻刻都上鎖的?」

「是的,一直深鎖著。」

「若有人敲門,絕對別開門!」

「倘若來者是陛下呢?」

「更不可開門!」



【父】

「請留意這朵潔白無暇的鮮花,我把她託付給你。

務必保持警覺,別讓摧殘群花之狂風也使之污損!

給我妥善保護,把女兒完好如初地還給我,切記!」



【女】

啊,多麼關切慈愛的話語!

父親,你還有什麼可擔心的呢?

上帝身旁有個天使在天堂間,凝視著我們。

層層籠罩在母親充滿愛意的祝禱下,誰能傷得了我倆?



這朵你最鍾愛的鮮花,

沒有人可強行摘下,甚至摧殘!



【父】

請留意這朵潔白無暇的鮮花,我把她託付給你。

務必保持警覺,別讓摧殘群花之狂風也使之污損!

給我妥善保護,把女兒完好如初地還給我,切記!



【女】

啊,多麼關切慈愛的話語!

父親,你還有什麼可擔心的呢?

上帝身旁有個天使在天堂間,凝視著我們。

層層籠罩在母親充滿愛意的祝禱下,誰能傷得了我倆?



這朵你最鍾愛的鮮花,

沒有人可強行摘下,甚至摧殘!



【合】

晚安了,父親。

晚安了,孩子。



弄臣聽到門外起了聲響,懷疑有他,出去檢視。殊不知國君已暗自潛入宅中,趁些許混亂躲進了吉兒的閨房,在角落聽見了吉兒對奶媽吐露的心事。



「奶媽,有件事我沒對父親說:有個年輕人跟隨我去教堂

「何必說呢?難道,你不喜歡那小伙子?」

「不,他太瀟灑了,瀟灑得令人難以抗拒!」

「聽來小伙子得體慷慨,倒像是個翩翩君子。」

「奶媽,我卻衷心希望,他不是什麼上流紳士或貴族出身。

倘若是個窮小子,我想我會更癡狂地愛上他!

晨昏日夜出現的都是他的影子,我忘不了!

甚至在瘋狂的幻想中,想這麼對他說 ─ 我愛



閨房中突然冒出一名年輕人,順勢答腔完成了句子:

「我愛你!我愛的人是你!把這句再說一次,整個天堂的喜悅將會在我身上降臨!」

「奶媽?是你嗎?怎麼沒半點回應?」

「不,是我在這兒,是我的靈魂正回覆你。啊,兩個相愛的人擁有相同的天地!」



【女】

你是誰?怎麼出現在我的房間?



【男】

是天使也好,是魔鬼也罷,有何不同?

我愛你!



【女】

請你離開。



【男】

離開?現在…?

你我各自燃燒著相同的火焰,啊,愛神已將我倆的命運牢牢綁在一起,再難分離!



【男:愛是靈魂的太陽】

愛是靈魂的太陽,是生命的全部。

心跳的悸動是她在發聲。

名譽與榮耀,權勢與皇位,

在她面前不過是塵世轉眼朽壞之物。

唯有此物,獨一無二,真實神聖,

引領走向天堂之路,這就是愛!

且讓我倆醉愛今宵,天使般的女孩。

唯你能使我讓全天下的男人欣羨不已!



【女】

啊,這不是我夢寐以求、渴望聽見的溫柔告白嗎?



【男】

說你愛的人是我,再一次!



【女】

你這順風耳!



【男】

你讓我心花怒放。



【女】

告訴我你叫什麼名字,行嗎?



【男】

我叫華特。曼德,還在讀書,是個窮小子。



(此時屋外傳來一陣紛亂的腳步聲,吉兒請曼德儘速離開,擔心父親去而復返。)



【男】

告訴我,你是否愛我?



【女】

當然,你呢?



【男】

此生不渝!



【女】

夠了,夠了,快走吧!



【合】

永別了,靈魂將常伴你身旁,這顆心也一樣。

永別了,我的愛永遠與你相隨。



【合】

永別了,靈魂將常伴你身旁,這顆心也一樣。

永別了,我的愛永遠與你相隨。



【合】

永別了。

永別了。




一個久在深閨,如鮮花被百般呵護的純真小姐,一個馳騁情場,個性風流的箇中好手,不經意的在莊嚴的教堂中屢次相遇,如今初逢乍離,在定情曲【愛是靈魂的太陽】高歌飛揚後,不僅是倆人的靈魂,連命運也綁在一起,從此注定難捨難離。目送了窮小子離開,吉兒的芳心依舊激動不已,溫存難以抗拒,喊著那人的名字,輕輕地唱出了內心的渴望。



【吾愛之名】



華特。曼德 ─ 吾愛之名

請牢牢地鏤印在我因愛而癡狂的心中!

這令人深愛的名字,初次遂使愛的熱血沸騰。

無時無刻再也難把這名字忘了,

你讓我嚐到了愛的喜悅!

千頭萬緒,每個念頭都朝你奔馳而去;

一呼一吸,生命的最後一口氣也將屬於你!





吉兒提著盞燈籠,閨房外的陽台上傻傻佇立,望著窮小子的身影,直到黑夜模糊了不能辨晰。一群蒙面的黑衣人悄悄走入偏遠巷弄,靠進宅邊,不遠便望見陽台上的女人。



「好美麗的女子!」

「找到了!」

「她就是弄臣的情人,原來住在這兒,得來全不費功夫!」



適才追出卻無功而返的弄臣也回來了,憂心忡忡,忐忑不安,一顆心懸掛在詛咒之事,擔心會發生什麼意外,於是和這群蒙面人狹路相逢。



「閣下是誰?誰在那兒?」

「噓,別出聲,是弄臣那傢伙。」

「太好了,一石二鳥,不如趁黑夜無人,殺了他!」

「不行,不如明天看他出盡洋相的那番悔恨模樣

「好,這件事讓我來打發

「是誰在說話?」

「啊,弄臣原來是你啊,不是嗎?」

「來者何人?」

「別扯下我們的面具,我是

「是誰?」

「你的同伴,幕臣啊!」

「黑漆漆的什麼我都看不見!」

「我們這群人來這兒是要幹一件事,讓陛下高興。聽了別嚇到,我們這次行動,準備擄走榭國爵妃。」

「這條巷子再過去就是榭爵官邸了

「是的,你也幫幫忙,把這個戴上。」

幕臣讓弄臣戴上了蒙面巾,矇住了耳朵,連兩個眼珠子都沒露出。

「弄臣,在下面把梯子扶穩,我們準備從這兒爬上竄入

「把梯子牢牢扶穩,別讓我們摔著!」



悄悄地,巧巧地,有備而來的一群人爬上爬下,身手俐落地來無影去如風,擄走了一個如花似玉的女人。弄臣啊弄臣,聰明一世,糊塗一時。當眾人遠離,扯下了蒙面布巾,衝進宅中才發現愛女已憑空消失,承受不了打擊的他身子搖搖欲墜,口中唸唸有詞:「啊,是詛咒靈驗了!」



老頭詛咒我,我罵天與人!

是汝戲弄我,生來竟醜怪。

駝背扮小丑,長恨此身畸。

萬般不由己,唯有笑臉迎。

人悲可落淚,我悲卻不能。



喚我名傻蛋,君臣皆譏諷,

我心多渴望,痛咬這群人。

若我性本惡,是汝造就之。





望著房間一整個空蕩蕩,他的心也被挖空了,但他沒有滴落悔恨的淚水。他,不能哭!只能孤伶伶地等待旭日緩緩升起,復入宮中勘查究竟。



(待續)

 第二部分:http://youtu.be/1ZTRsJbP71A
 第三部分:


第四部分:


第五部分:



第六部分:



 

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:歌劇本

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
1樓. Melosa 張米奇
2011/05/29 02:23
先報到

嘿,我先報到,明晚再聊,我快瞇啦!

快睡快去,晚安~ 深河2011/05/29 02:26回覆