重解《道德經》0002版本流變
2019/07/30 03:46
瀏覽586
迴響0
推薦2
引用0
--------
重解《道德經》0002版本流變
190730
--------
上一回強調,《道德經》也是一種官學,正因為皇帝會看,所以從頭到尾、全部都沒有標準答案!此話絕非虛言,真輪到你,你敢說你比今上還懂得怎樣做皇帝嗎?
光只沒有標準答案,也還不保險,道德經句句人話,皇帝真要你翻譯,身為狀元的你,也不能完全解不出來啊,所以句句塗改,咦,第一句沒改喔?那是你看漏了,文字沒改還有標點符號可以玩:“道可,道非,常道”,又回到字面能解、但是沒有標準答案的境界。敝國歷代狀元可不是玩假的,早就試過千百回,柳暗花明又一村,吔。
想要找出原文,《道德經》的版本流變,不可不知。有道是老天捉弄古人,最重要的兩個版本,都在《古史辨》之後才面世,所以稷下學宮塗改前的合理版本,都與這些辯者無涉了:
(1)祖本(老子分章分段三卷本,無作者無書名,晉文侯藏而未閱)
(2)首抄本(偷書賊一字長蛇二卷本,段干木藏而不知此乃帝王術)
(3)仿經本(魏文侯師子夏擬收為經,另著大學中庸為傳,段干朋藏)
(4)郭店楚簡本(稷下塗改大會棄置的稿件,郭店墓主藏)
(5)稷下學宮假本(樂毅破臨淄取得的學宮公開本,樂毅族人藏)
(6)馬王堆帛書本(劉邦惠帝呂后文帝帝王師秘本,辛追藏)
(7)北大漢簡本(竇太后宮廷本)
(8)嚴遵本(民間勇於修改本)
(9)王弼本(通行本)
子夏為魏文侯師期間,擬收段干木提供的首抄本為經,精心“修文(同孔子修春秋,賦予新義)、作傳(同孔子寫十翼,另為解讀)”,此舉無可非議,是當時的正當做法。更何況老子名號被東周隱藏,子夏無法得知這份文本就是孔子感歎天下無道的“道”,錯過了“儒道一家”的最佳機會,殊為可惜。
子夏投注心血,寫成大學中庸之後,卻發現段干氏的抄本早已外流,以至於文子之流到處宣揚,只好放棄。段干木眼見子夏受益於仿經本、為魏文侯帝王師有成,在子夏文侯過世後,改名段干朋帶著仿經本投靠田齊,意欲一比高下,而田齊桓公午無法印證仿經本中帝王術高明與否,於是設立稷下學宮,廣收天下文人,求真正的帝王術,並要求釋文者須真本、假本同時上繳方有賞金,以防強敵覬覦。期間段干朋與儒家子弟仍舊埋頭苦釋經文,不意竟被黃帝術者發現,術者立刻出手搶奪,甘願改名黃老,除了拜黃帝為祖、再拜老子為師!但儒家早有聖人,眼睜睜無法阻止,遂決定立刻召開塗改大會製作假本、上繳齊宣王,則齊國境內只能流通閱讀假本,另為解讀者?想也知道必然重罪。此乃玉石俱焚之不歸路,未幾真本湮滅,無可奈何。之後樂毅破臨淄,取得學宮假本珍藏,而真本隨著齊愍王淪落莒城,不知所終矣。落到如此境界,恐怕齊愍王也不會相信真本為真了吧?
首抄本問題:【38-42章序錯亂,1004錯置於0204】
仿經本問題:【塗銷占筮、塗銷楚文、仿儒用字等】
稷下的假本:【大量惡意塗改、增添虛字、濫用代名詞】
後續的問題:【避諱、自以為對、文字接龍等】
本序列試以帛書本和郭店楚簡本的異同推理塗改前的合理版本。
--------
19030
做一個小小的報告:
(1)田齊的稷下學宮造成《道德經》真本湮滅、假本橫流,有意讀懂《道德經》者,務必了解這段曆史才行。
(2)本文每一個細節,在司馬遷《史記》裏面,都有痕跡。如今網路上電子文本很多,文本關鍵字搜尋超級簡單,很容易就能明瞭的。
(3)正如老子所說:想看懂明寫的「徼」簡單,能看懂落在徼之間沒寫出來的「妙」,那才是最重要的事。
--------
重解《道德經》0002版本流變
190730
--------
上一回強調,《道德經》也是一種官學,正因為皇帝會看,所以從頭到尾、全部都沒有標準答案!此話絕非虛言,真輪到你,你敢說你比今上還懂得怎樣做皇帝嗎?
光只沒有標準答案,也還不保險,道德經句句人話,皇帝真要你翻譯,身為狀元的你,也不能完全解不出來啊,所以句句塗改,咦,第一句沒改喔?那是你看漏了,文字沒改還有標點符號可以玩:“道可,道非,常道”,又回到字面能解、但是沒有標準答案的境界。敝國歷代狀元可不是玩假的,早就試過千百回,柳暗花明又一村,吔。
想要找出原文,《道德經》的版本流變,不可不知。有道是老天捉弄古人,最重要的兩個版本,都在《古史辨》之後才面世,所以稷下學宮塗改前的合理版本,都與這些辯者無涉了:
(1)祖本(老子分章分段三卷本,無作者無書名,晉文侯藏而未閱)
(2)首抄本(偷書賊一字長蛇二卷本,段干木藏而不知此乃帝王術)
(3)仿經本(魏文侯師子夏擬收為經,另著大學中庸為傳,段干朋藏)
(4)郭店楚簡本(稷下塗改大會棄置的稿件,郭店墓主藏)
(5)稷下學宮假本(樂毅破臨淄取得的學宮公開本,樂毅族人藏)
(6)馬王堆帛書本(劉邦惠帝呂后文帝帝王師秘本,辛追藏)
(7)北大漢簡本(竇太后宮廷本)
(8)嚴遵本(民間勇於修改本)
(9)王弼本(通行本)
子夏為魏文侯師期間,擬收段干木提供的首抄本為經,精心“修文(同孔子修春秋,賦予新義)、作傳(同孔子寫十翼,另為解讀)”,此舉無可非議,是當時的正當做法。更何況老子名號被東周隱藏,子夏無法得知這份文本就是孔子感歎天下無道的“道”,錯過了“儒道一家”的最佳機會,殊為可惜。
子夏投注心血,寫成大學中庸之後,卻發現段干氏的抄本早已外流,以至於文子之流到處宣揚,只好放棄。段干木眼見子夏受益於仿經本、為魏文侯帝王師有成,在子夏文侯過世後,改名段干朋帶著仿經本投靠田齊,意欲一比高下,而田齊桓公午無法印證仿經本中帝王術高明與否,於是設立稷下學宮,廣收天下文人,求真正的帝王術,並要求釋文者須真本、假本同時上繳方有賞金,以防強敵覬覦。期間段干朋與儒家子弟仍舊埋頭苦釋經文,不意竟被黃帝術者發現,術者立刻出手搶奪,甘願改名黃老,除了拜黃帝為祖、再拜老子為師!但儒家早有聖人,眼睜睜無法阻止,遂決定立刻召開塗改大會製作假本、上繳齊宣王,則齊國境內只能流通閱讀假本,另為解讀者?想也知道必然重罪。此乃玉石俱焚之不歸路,未幾真本湮滅,無可奈何。之後樂毅破臨淄,取得學宮假本珍藏,而真本隨著齊愍王淪落莒城,不知所終矣。落到如此境界,恐怕齊愍王也不會相信真本為真了吧?
首抄本問題:【38-42章序錯亂,1004錯置於0204】
仿經本問題:【塗銷占筮、塗銷楚文、仿儒用字等】
稷下的假本:【大量惡意塗改、增添虛字、濫用代名詞】
後續的問題:【避諱、自以為對、文字接龍等】
本序列試以帛書本和郭店楚簡本的異同推理塗改前的合理版本。
--------
19030
做一個小小的報告:
(1)田齊的稷下學宮造成《道德經》真本湮滅、假本橫流,有意讀懂《道德經》者,務必了解這段曆史才行。
(2)本文每一個細節,在司馬遷《史記》裏面,都有痕跡。如今網路上電子文本很多,文本關鍵字搜尋超級簡單,很容易就能明瞭的。
(3)正如老子所說:想看懂明寫的「徼」簡單,能看懂落在徼之間沒寫出來的「妙」,那才是最重要的事。
--------
你可能會有興趣的文章:




