Contents ...
udn網路城邦
溽暑有涼風 : 張愛玲的一堵牆
2025/07/09 15:07
瀏覽516
迴響3
推薦46
引用0

溽暑有涼風 : 張愛玲的一堵牆

〈風聲那麼古舊〉一詩中的附圖

       詩題和圖片互相輝映

這堵牆許是香港特有的人文風貌,古典又現代。自然和建築都歷盡滄桑,仍留有風韻艷姿。宛如風塵僕僕的琵雅翠絲。時間在歷史上留下一個美的點站。時間猶美,花猶艷,襯托出人文建築的風跡可尋。一堵牆上尋風的印跡。時間又舊又新,時間是美的過程。

張愛玲小說《傾成之戀》中,結尾也出現這樣一堵牆。香港的人文美景。


PS 摘自香港《明報月刊》2025/06 號的詩和圖〈風聲那麼古舊〉(萍兒作)

             鬱金香還是藍花楹搖晃

             誰在懷念荒野作溫柔的詞

             風聲那麼古舊準備明日晴空製造

             ……

這張照片是格主最早認識女作家張愛玲的照片,當時是刊登在世界文學名人錄Whos Who裡,因師大唸比較文學找資料看到介紹她的文章,知道她是世界知名度的中國女作家。但不知她在台灣是非常流行的小說家,萬人迷的清朝遺老女作家(記得她自己寫的英文介紹文,很難唸通)。沒唸過她的小說,後來閒暇也一本一本的唸過,但沒有讀上癮,像台北的書迷一樣。

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(3) :
3樓. lucastill
2025/07/15 18:31
一個充滿爭議的傳奇女性

不過,研究學者是把她歸為「新頹廢派」的女作家。


謝謝分享。

柔之 (Lily Chiu)2025/07/17 20:18回覆
2樓. 府城古意廣衡藝術郭老師
2025/07/11 20:40
讚讚好好的!
感謝您與我都有按讚了感動(嘩)讚啦
謝謝您來訪! 柔之 (Lily Chiu)2025/07/15 16:03回覆
1樓. 安歐門
2025/07/10 11:05

一個滿腹經綸充滿才情的豪門富家女,在動亂不安時代長大,

張愛玲的激情和尖銳,跳躍式的出現於小說之中,

我們不太容易真正瞭解她,就像白先勇,也很難懂,

他們的世界和我們截然不同,不愁吃穿、不需吃苦。


謝謝您的分享。

比較喜歡她短篇小說柔和一面的故事,如〈留情〉中的敦鳳。

張愛玲的英文讀不通的確是因為格主對她的生平不理解。

比如有個英文字字典很難查到其準確性,只好揣度,

後來理解為「遺老」,是指她父親。寫她父親時是挺中國式的官派豪門。

柔之 (Lily Chiu)2025/07/11 14:08回覆