「可是一切存在者應當對你們順從屈服!你們的意志要它們如此。它們應當變得圓滑,臣服於精神,成為精神的鏡子和映射。」
「智慧最高者,這就是你們的整個意志,可稱為追求強力的意志;即使在你們談論善與惡,談論各種價值評價時也是如此。」
「你們還想創造個世界,讓你們能跪拜的世界:這就是你最終的希望和陶醉。」
「為了讓你們理解我所說的關於善與惡的見解:我還要對你們講說關於生命以及一切有生命者的本質方面的我的意見。」
「一切有生命者就是服從者。」
「不能聽命於自己者,就要受命於他人。這就是有生命者的本質。」
「命令比服從更難。不僅由於命令者要負起服從者的一切重荷,而且這種重荷會把他壓垮:——」
「在我看到有生命者的地方,我就發現有追求強力的意志:就是在奴隸的意志之中,我也發現有要當主人的意志。」
「自己必須不斷超越自己者,就是我。」
「善與惡也必須由自己不斷地再超越自己。」
「在善與惡方面必須做個創造者的人:確實,他首先必須做個破壞者,打破各種價值。」
「因此,最高的惡屬於最高的善:而這最高的善乃是創造性的。——」
「碰上我們的真理就會破壞一切,讓它們全都破壞吧!要建造的房屋還多著呢!」
嗯——
我簡單的腦子作出簡單的結論:
生命就是不斷地推陳出新!
不知道為什麼突然間想起雷馬克的『西線無戰事』。
當然,當時的您還不會知道,強力的意志會將德國推向一次世界大戰。
順從屈服!
可怕的愛國主義,透過社會力量的勒索,讓一群十八歲『有著鋼鐵般意志的鐵血男孩』,為了避免成為社會唾棄的懦夫而走入戰場。
他們在戰壕裡用自己的槍粉碎自己的單純。
我可以瞭解『福禍相倚』。
然而『最高的惡屬於最高的善』卻讓我打從心底發出寒顫。
一言興邦,一言喪邦。
所以您極為厭惡自己的文稿遭到篡改與誤解。
但是您卻也無法阻止至親篡改您的作品以迎合納粹的思想,影響後世至鉅。
現在破壞的能量很強,世界正在崩塌,卻沒有看到建設。
網路載運各式強酸去腐蝕人心,善與惡被重新詮釋。
我看著斷垣殘壁,憂心忡忡,卻無能為力。
民國110年 09月15日



