法國歌手［拉琥索］代表作──R&B／靈魂／放克──［Tu moublieras／你會忘記我］

 

 

[Intro]

Mmh, tu vas partir, je sais, oh

Tu moublieras

 

[Couplet 1]

Tu oublieras tous ces jours, tout ce temps

Qui nappartenait quà nous

Ce réveil, un matin, tes bras autour de mon cou

Et lamour que lon faisait nimporte où

Tu oublieras tout le mal que tu as

En me regardant souffrir

Ces instants difficiles où tu ne sais plus quoi dire

Et quil faut simplement partir

Tu oublieras les sourires, les regards

Qui parlaient déternité

Tous ces mots que lon jure de ne jamais oublier

Tu oublieras, tu moublieras

 

[Refrain]

You will forget (I will)

No more you and I (No more)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Hey yeah yeah)

You will forget

No more love (You will forget)

 

 

 

[Interlude]

Scabada-doo-doom-da-doo-wee

No no no, no yeah

 

[Couplet 2]

Tu oublieras ton attente impatiente

Accroché au téléphone

Le premier rendez-vous quun soir enfin je te donne

Cette nuit qui a changé toute ma vie

Tu oublieras si cétait en avril

En septembre ou en juillet

Sil faisait du soleil ou si la pluie tombait

Tu oublieras

Tu oublieras le soleil que mes mains

Faisait naître dans les tiennes

Le bonheur délirant qui faisait brûler tes veines

Et ce cri vers le ciel

Qui finit dans un "Je taime"

Tu oublieras tout de nous

Quand ton souffle sera court

Quand ses yeux seront flous

Car tu lui fera lamour

Tu oublieras, tu moublieras

 

[Refrain]

You will forget (I will)

No more you and I

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Hey, no no)

You will forget

No more love (You will forget, yeah, yeah, ah no, oh baby)

 

 

[Pont]

Tu oublieras

Comme un film

No, passe sur un écran noir

Car lamour, oh lamour

Tu sais, ah, ah yeah

Na pas de mémoire

 

[Refrain]

You will forget (Oh, you will)

No more you and I (No more, no more)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Lalalalalala)

You will forget (Oh, ah yeah)

No more love (No, no, no, no-no, no-no)

 

[Outro]

I know you will, I know you will (Woah, baby, woah, baby)

You will forget (Ooh, ah, ah baby)

I know you will, I know you will

You will forget (Ouais, tu moublieras, ah, yeah)

I know you will, I know you will (No no, no-no, no-no, yeah)

You will forget (Yeah)

Oh, tu moublieras

 

 

 

 

１９７９年１０月生於巴黎的拉琥索（Larusso）是法國歌手。

原名Lætitia Serero．

父親是摩洛哥猶太人，從事金融工作，母親是突尼斯人， 是一位家庭主婦[

１９９８年推出首支個人單曲．

 

隨後，拉琥索與EMI法國唱片公司簽約，

１９９８年１０月發行第二首單曲［Tu moublieras／你會忘記我］（Odeon／EMI唱片發行），

這首歌最初由Irma Jackson於 1979 年演唱（歌名為［You Will Forget）），之後由Régine於 1980 年演唱，後來珍妮·曼森 (Jeane Manson) 在灌錄，歌名為［Tu oublieras］

由Yves DesscaMarc ，HillmanR. Artoff創作

Luke，Dr Swing製作成一首R&B／靈魂／放克，

節奏中板，節拍律動，拉琥所展現其靈活的唱腔．

與原版不同，拉琥索的翻唱版本融入許多擬聲吟唱、現代的演唱技巧以及部分英文歌詞。

 

［Tu moublieras／你會忘記我］取得巨大的成功，在法國單曲榜連續１２週蟬聯冠軍銷量超過１２０萬張，獲得鑽石唱片，為１９９９年度暢銷榜＃２．

另拿到比利時法語區冠軍（１９９９年榜＃３）

 

［Tu moublieras］收錄在１９９９年推出，拉琥索首張大碟［Simplement／簡單地］中，為其第二單曲．

登上法國專輯榜＃７，取得金唱片．

比利時＃８．

MV

https://www.youtube.com/watch?v=PhhlsC1q4TU

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=1mX2_rXDpHY

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=TsOM0ssVlls