法國樂壇女皇［瑪蓮法莫］──電子音樂／合成流行──飄渺迷離的［Elle a dit／她說］

Nul Adonis
Nul artifice
Ni lois ni dieux
Elle sait y faire

Un brin nihiliste
Mélancolique
Parfois lenvie
Se foutre en lair

Assise sur son lit
Le bleu dans le gris
Elle est différente
Cest sa manière

Elle na pas choisi
Et quand on lui dit
Que ce nest pas là
La chose à faire

Soins intensifs
À deux cest moins triste
Dans son cerveau
Deux hémisphères

Le gai et le triste
Un jeu dartifices
Pouvoir aimer
Comment le faire?

La peur de ne pas
Savoir où aller
Qui nous attache à cette terre

Le cœur à lendroit
Mais lheure a sonné
Elle a mis le sien à lenvers

Elle a dit quelle aime
Elle a dit aussi le monde est tel
Que lon fuit le bruit et les sarcasmes
Elle aimait sa vie
Et cest son charme

Et si dans sa vie
Elle aura écrit
Tant de chapitres
Inutiles

Pour le plus petit
Mot qui a guéri
Sauver une âme
Cest si fragile

Assise sur son lit
Elle regarde "lincompris"
Et elle nen a plus rien à faire

Mais quoiquelle en dise
Elle aime une fille
Elle se sent au bord du rebord

Elle a dit quelle aime
Elle a dit aussi le monde est tel
Que lon fuit le bruit et les sarcasmes
Elle aimait sa vie
Et cest son charme

Elle a dit (elle a dit, elle a dit, elle a dit) quelle aime
Elle a dit aussi le monde est tel
Que lon fuit le bruit et les sarcasmes
Elle aimait sa vie (sa vie)
Et cest son charme

Elle a dit (elle a dit, elle a dit, elle a dit) quelle aime
Elle a dit aussi le monde est tel
Que lon fuit le bruit et les sarcasmes
Elle aimait sa vie (sa vie)
Et cest son charme

２０１２年１２月  ５１歲的法國樂壇天后瑪蓮法莫（Mylene Farmer）發行第九張大碟〔Monkey Me／嘲弄我〕（Polydor出版）

這次Laurent Boutonnat重回團隊，擔任作曲兼製作　法莫填詞

雖然樂評好壞不一, 但銷售依舊亮眼, 空降法國專輯榜冠軍　賣出４０萬張以上, 取得三白金

名列２０１２年度暢銷專輯＃７　２０１３年度暢銷專輯＃７２

比利時法語區冠軍　金唱片（3萬張＋）

（名列2012年度暢銷專輯＃24　2013年度暢銷專輯＃34）

瑞士專輯榜＃３　

比利時荷語區＃２９

全球賣出５０萬張+

除正式主打外，［Elle a dit／她說］是宣傳主打之一

法莫填詞  Laurent Boutonnat作曲 並製作成一首融合電子音樂，合成流行的歌曲

編曲精緻，氛圍飄渺，夢幻迷離

［Elle a dit／她說］登上法國單曲銷售榜＃１８２

https://www.youtube.com/watch?v=QWAxS3bPKps

2013 Live

https://www.youtube.com/watch?v=UMer39UA_4k

2013 Live

https://www.youtube.com/watch?v=bXXJF9qr8Tw