L’infinito｜無限 Giacomo Leopardi 雷奧帕迪 (1819) Sempre caro mi fu quest’ermo colle, 親密總對我，山丘孤獨見， e questa...

Lift not the painted veil｜莫啟帷幕垂 Percy Bysshe Shelley 雪萊 Lift not the painted veil which those who li...

To One Who Has Been Long in City Pent｜ 致久困城中者 by John Keats To one who has been long in city pent 如此...

致寧靜｜To Stillness 萬物有聲籟，嘆我不能聽； 永恆雖遙遠，更近則此音。 無聲卻醇厚，浩瀚大海深， 旋律流轉時，思緒對位吟。 文字未說前，天地沉默運； 寂靜將懷抱，虔誠轉入心。 號角任激昂...

十倍生息｜莎士比亞十四行詩 6 Then let not winter’s ragged hand deface 莫教寒冬日，以其粗繭手， In thee thy summer ere thou be...

玻璃囚香｜莎士比亞十四行詩 5 Those hours that with gentle work did frame 時光以溫柔，雕塑而架構， The lovely gaze where every...

微微思念｜A Faint Longing 深夜，微微跳動這顆心，還有步履不停的時光。不禁動念，Y想讓時光的步履，改成他心跳的頻率，呼吸之間兩者的差距，無限趨近於一。同步的感覺，靜默此刻與時光同在，浩瀚...

造化借美｜莎士比亞十四行詩 4 Unthrifty loveliness, why dost thou spend 問汝風華姿，為何愛奢侈， Upon thyself thy beauty’s leg...

From Far, from Eve and Morning｜遠自暮與晨 詩：A. E. Housman (1896) From far, from eve and morning   And yon...

鏡中春歸｜莎士比亞十四行詩 3 Look in thy glass and tell the face thou viewest 攬鏡而自照，端詳見此臉， Now is the time that f...