〈The Dream of the Butterfly〉 I heard that I had transformed into a swallowtail butterfly. You were n...

〈The Fallen Leaf Wanders, Watching Blossoms Fly〉 “To love flowers with the heart that loves beautifu...

〈The Bookworm Scholar〉 After I stopped writing poetry, I became stranded, turning into a bookworm bu...

〈The Lily〉 In the secluded valley, the lily by the flowing stream combs and adorns herself. Your you...

〈If〉 If I suddenly leave this world, like a yellow leaf gently plucked away by the wind, drifting to...

〈The Moonlight Sculptor〉 She is my soulmate in this lifetime. After I leave this mortal world, she w...

Chapitre 10 La résistance menée par la poésie ──Lecture des poèmes de Li Min-yong 〈L’île-nation〉 Loi...

第十章、以詩進行的反抗     ──讀李敏勇的詩 〈島國〉 遠離家鄉 我們祖先渡海來到美麗島 經歷過千辛萬苦 海峽剪斷臍帶 我們在浪濤的飄搖裡 學習用汗水耕耘 用愛種植希望 在星星的照引下 夢曾經偷偷...

Chapitre 9 Un pied de sorgho transplanté par erreur dans un champ de sarrasin ──Lecture de deux poèm...

第九章、一株高粱誤植蕎麥田     ──讀余秀華的兩首詩 〈一院子的玉米棒子多麼性感〉 它的黃，僅僅是一種顏色？ 此刻，我的敘述中斷，在一院子的玉米中間走失 我是它們其中任何一個都矯情 我是它們中間任...