〈Add a Warning Label〉 My poems are annotated with warning labels. If you are an innocent man or woma...

〈His Back View, with Heavy Snow Falling〉 His back view, with heavy snow falling. The sun sets in the...

〈The Water of Delusion〉 I originally thought you were that clear spring, coming from the deep and se...

〈Collision〉 English: That year, on the narrow road of the long bridge, our first encounter As we bru...

〈After the Sea Dries〉 English: After the sea dries, the exposed rocks Their faces dark and black, st...

"Half Seeking Immortality, Half Madness" / by Chen Qingyang The green mountains remain, white clouds...

“Puppet Figures — A Poem in Hoklo (Taiwanese)” Even if there are tears, they belong to others. Taiwa...

〈島國的視窗︰美麗島詩選〉∕陳去非社會詩選集 “Window of the Island Nation: Beautiful Island Poetry Selection” / Chen Quf...

〈Gentle Resistance〉 The gentle spring breeze and the warm, moist spring rain continuously extend goo...

〈Becoming a Desolate Island〉 English: In truth, I never seriously thought How I would walk myself in...