精選
Excerpt：《我為書狂：愛書人的痴言夢語》
2026/08/05 05:37
瀏覽22
迴響0
推薦0
引用0
Excerpt：《我為書狂：愛書人的痴言夢語》
本書是一本「關於書的書」，其中有一篇個人較感興趣的文章〈藏書家〉，作者是威廉．塔哥，然而因為書裡頭沒有附註英文，於是費了一番功夫才找到原文出處及作者如下：
https://www.goodreads.com/book/show/2764610-indecent-pleasures
Indecent Pleasures: The Life and Colorful Times of William Targ
428 pages, Hardcover
First published January 1, 1975
話說這本書出版已經超過50年，書中提及的一些作家或作品，迄今觀之應仍具影響力，頗值得參考，以下摘要分享。
書名：我為書狂：愛書人的痴言夢語
編者：石濤
出版社：新世界出版社
出版日期：2004/10
該書定位為“關於書的書”，收錄瓦爾特·本雅明《打開我的圖書館》、林語堂《讀書的藝術》、梁實秋《書房》、斯圖亞特·布朗特《如何進入圖書行業》等古今愛書人關於藏書、閱讀、購書的文字，包含編者前言及章節。
全書以書籍文化為主題，通過文集形式展現愛書人對書籍的痴迷與閱讀哲學，引用路易斯·博爾赫斯“天堂是圖書館”等隱喻，呈現多維度愛書文化。
【Excerpt】
〈藏書家〉/ 威廉．塔哥（William Targ）
威廉．塔哥在美國出版界享有很高的聲譽，他曾經大膽地幫助馬里奧．普佐編輯出版了《教父》一書。作為一個有著廣泛興趣的人和熱愛生活的人，塔哥的《怪異的樂趣》一書是一本偉大的關於書和出版的論文集。下面的文字就摘自這本有趣的書裡的一章。
[病毒]
書籍收藏家的病毒在我年輕的時候就侵襲了我，使我永遠也不能復原了。事實上，這些年病情開始逐漸惡化。當我十八歲還在麥克米蘭出版公司工作的時候，一個朋友介紹我認識了一個狄更斯筆下的人物，他在芝加哥南邊開了一家咖啡店，離我的辦公室不遠。
一天，毋庸置疑是受到惡作劇本能的驅使，這個人給了我一本薄薄的善本目錄。以前我從未見過這樣的東西。他告訴我他收藏了一套特羅洛普（Trollope），但是目錄裡的其他書卻吸引了我，是倫敦馬格兄弟出版的書，四開本，印刷精美，圖例豐富，連板式都是彩色的。
我花了好幾個晚上來研究目錄內容（當然，我什麼都沒買），但是我決定再多要幾本目錄，馬格在封底上的話太動人了。我給他們寫了信，不久，我發現我經常收到他們的目錄。每次收到新的目來，都增加我的負罪感。我覺得自己傻一個舅子，因為他們提供的書我一本也買不起。但是我確實讀了目錄，並從中學到了一些關於舊書、書目以及與之相關的知識。
就像肋骨間小巧而敏捷的老鼠，
一個龐然大物，到處咬來咬去
由於對知識所知甚少，我覺得自己變得難以忍受。一夜之間，我成了一個研究伊麗莎白時期文學的專家，對彩色圖書、醫學書以及科學方面的著作以及探險、歷史等類的書都有所瞭解。我還通曉古代版本，視早期印刷、校對以及各種各樣的裝訂為家常便飯。十八歲的時候，我就能滔滔不絕地談論狄更斯和司各脫以及他們的一些作品，包括1865年出版的《愛麗絲漫遊仙境》。裝訂商的詞彙變成了我的語言，我卷著舌頭讀“絲綢封面，齒邊花紋”。過了幾年，馬格的目錄變成了我的大學。當然，我也從歐洲以及國內其他商人那裡蒐集目錄。最終，我開始從他們那裡訂書。貼著外國郵票的包裹開始寄來，還有什麼能比打開一包嶄新的書更令人激動的事嗎？
隨著資金的充實，我的圖書館不可避免地開始擴大。從廉價的捐贈書和一箱箱二十五美分或五十美分的書開始，直至擁有出版社的書、現代的頭版書，比德爾的廉價小說、裝訂精美的圖書以及少量深受讀者喜愛的作家的書，倒如C.K 切斯特頓，拉夫卡．迪奧．赫恩，詹姆斯．亨內克，西奧多．德萊塞等，還有一些關於書籍的書（我讀的第一本是皮爾森的《紅書或黑書》）。逐漸的，那些捐贈書和廉價書被清出了房子。我成了一個藏書家，於是我也快破產我去過倫敦許多書店，書店的名字就像是我的老朋友。這麼多年來，我從他們那裡收到了大量書目。我從大部分書店都買過書，令我非常滿意。
一個藏書家的朋友遍天下，書商常常就是你的朋友，你們的關係親密無間，是神聖崇高的，超過了一般的商業往來。他瞭解你的興趣以和需求，衝動驅使你來找他。（不得不承認他對愛書者的吸引力就像酒吧對酒鬼一樣無法抗拒。）書商無可避免地與你、你的圖書館和你的學習生活聯繫在一起。
……
[世上最偉大的圖書收藏家]
……
作為一個藏書者，我個人比較喜歡收集詩歌，如奧登、艾略特、西爾維亞．普拉斯、瑪麗安．摩爾、羅伯特．弗羅斯特、威廉斯．卡洛斯．威廉斯、狄蘭．托馬斯、艾倫．金斯伯格等詩人的代表作。他們的作品價格一直在不斷上漲，一本艾略特的名作《普魯弗洛克及其他》（1917年倫敦出版）今天可能會賣到一千美元。羅伯特．弗羅斯特的《一個男孩的願望》（1913年倫敦出版）也一樣要賣到一千美元。一些主要的法語書籍，特別是波德萊爾的《惡之花》（1857年出版），裡面有六首完整的詩（如果現在還能找到此書的話，那簡直就是黑色鬱金香了），現在可以賣到幾千美元。威廉斯．卡洛斯．威廉斯的《風琴》，1923年科諾夫出版社出版，用條紋紙裝訂，現在若能找到一本，能賣二百美元。威廉斯是個很好的詩人，但要收集全他的詩卻不是件容易的事，他的詩真是值得你認真收藏。你必須花大量時間和資金，排除萬難才能收集到他的全部詩集。當然，收集任何作者的詩都沒有比收集塞繆爾．貝克特的全部詩集更難的了。但是你花的時間、金錢和精力都是值得的。我強烈推薦新的收藏家收藏詩人和劇作家的作品。詩歌正煥發青春，現在有越來越多的詩歌出版，許多新的詩人都很優秀。令人高興的是，他們在大學校園裡很受歡迎。
就說詩集吧，瓦爾特．惠特曼的經典詩集《草葉集》（布魯克林出版社1855年出版）1975年2月被唐森書店編進目錄，售價五千五百至一萬三千五百美元。現在這本書的首印版已經所剩無幾了。
……
就作品的持久價值與美元升值的能力而言，哪些作家（包括在世的）可以成為現在與未來的賭注？
以下是我個人的排行，不要試圖找出邏輯上或文學評價上的原因。這些作者經常出現在稀有圖書書目和拍賣會售書單上，而他們的主要作品的價格每年都在攀升，尤其是第一版。他們很顯然都是安全的選擇。這張清單以塞繆爾．貝克特開始，以此表示我對偉大的愛爾蘭作家的崇高敬意——他們在歲月的選擇中被證明是最受歡迎的。
我的“前十名”是：
塞繆爾．貝克特（《等待戈多》）
詹姆斯．喬伊斯（《尤利西斯》）
威廉．福克納（《大理石牧神》）
威廉．巴特勒．葉芝（《摩薩達》）
埃茲拉．龐德（《葉盤集》）
格特魯德．斯坦因（《三個女人的生平》）
歐內斯特．海明威（《三個故事與十首詩》）
T.S.艾略特（《普魯弗洛克的情歌》）
田納西．威廉斯（《天使之戰》）
狄蘭．托馬斯（《詩十八首》）
如果你能夠容納範圍寬泛的作家，那麼我將在“前十名”作家之後列上二十名超級明星作家：
羅伯特．弗洛斯特（《一個男孩的心願》）
愛德華．阿爾比（《動物園的故事》、《貝西．史密斯之死》、《沙箱》、《三個話劇》）
威廉．卡洛斯．威廉斯（《氣質》）
史蒂芬．史賓德（《S.H.S 的九個實驗》）
D.H.勞倫斯（《白孔雀》）
W.H.奧登（《詩集》，1930年）
華萊斯．史蒂文斯（《鳳琴》）
約翰．斯坦貝克（《金杯》）
格溫多琳．布魯克斯（《布蘭澤維爾的大街》）
尤金．歐尼爾（《飢渴》）
亨利．米勒（《北回歸線》）
哈特．克萊恩（《橋》）
司各特．菲茲傑拉德（《天堂的這一邊》）
艾德華．喬雷（《斷弦的竪琴》）
詹姆斯．鮑德溫（《去山上說吧》）
羅伯特．洛威爾（《異國他鄉》）
西爾維亞．普拉斯（《巨人的石像及其他》）
弗拉基米爾．納博科夫（《洛麗塔》）
弗吉尼亞．伍爾芙（《出遊》）
瑪麗安．莫爾（《詩集》，倫敦，1921年）
凱瑟琳．曼斯菲爾德（《在德國公寓裡》）
（警告：在上述每個作者的名字後面我都在括號裡附上了至少一本書；這本書是作者最重要作品之一，具有劃時代的重要意義。這些書的第一版都很稀少。如今在紐約的書店裡你不大可能找到這些書了，因此不必打電話向書商索要《葉盤集》或哈特．克萊恩仿羊皮紙裝訂並附有簽名的限量本《橋》。你也不大可能打幾次電話就能找到格特魯德．斯坦因的處女作——《三個女人的生平》。這些書中有的價格低至三十五美元，有的則高達好幾千美元。）
……
本書是一本「關於書的書」，其中有一篇個人較感興趣的文章〈藏書家〉，作者是威廉．塔哥，然而因為書裡頭沒有附註英文，於是費了一番功夫才找到原文出處及作者如下：
https://www.goodreads.com/book/show/2764610-indecent-pleasures
Indecent Pleasures: The Life and Colorful Times of William Targ
428 pages, Hardcover
First published January 1, 1975
話說這本書出版已經超過50年，書中提及的一些作家或作品，迄今觀之應仍具影響力，頗值得參考，以下摘要分享。
書名：我為書狂：愛書人的痴言夢語
編者：石濤
出版社：新世界出版社
出版日期：2004/10
該書定位為“關於書的書”，收錄瓦爾特·本雅明《打開我的圖書館》、林語堂《讀書的藝術》、梁實秋《書房》、斯圖亞特·布朗特《如何進入圖書行業》等古今愛書人關於藏書、閱讀、購書的文字，包含編者前言及章節。
全書以書籍文化為主題，通過文集形式展現愛書人對書籍的痴迷與閱讀哲學，引用路易斯·博爾赫斯“天堂是圖書館”等隱喻，呈現多維度愛書文化。
【Excerpt】
〈藏書家〉/ 威廉．塔哥（William Targ）
威廉．塔哥在美國出版界享有很高的聲譽，他曾經大膽地幫助馬里奧．普佐編輯出版了《教父》一書。作為一個有著廣泛興趣的人和熱愛生活的人，塔哥的《怪異的樂趣》一書是一本偉大的關於書和出版的論文集。下面的文字就摘自這本有趣的書裡的一章。
[病毒]
書籍收藏家的病毒在我年輕的時候就侵襲了我，使我永遠也不能復原了。事實上，這些年病情開始逐漸惡化。當我十八歲還在麥克米蘭出版公司工作的時候，一個朋友介紹我認識了一個狄更斯筆下的人物，他在芝加哥南邊開了一家咖啡店，離我的辦公室不遠。
一天，毋庸置疑是受到惡作劇本能的驅使，這個人給了我一本薄薄的善本目錄。以前我從未見過這樣的東西。他告訴我他收藏了一套特羅洛普（Trollope），但是目錄裡的其他書卻吸引了我，是倫敦馬格兄弟出版的書，四開本，印刷精美，圖例豐富，連板式都是彩色的。
我花了好幾個晚上來研究目錄內容（當然，我什麼都沒買），但是我決定再多要幾本目錄，馬格在封底上的話太動人了。我給他們寫了信，不久，我發現我經常收到他們的目錄。每次收到新的目來，都增加我的負罪感。我覺得自己傻一個舅子，因為他們提供的書我一本也買不起。但是我確實讀了目錄，並從中學到了一些關於舊書、書目以及與之相關的知識。
就像肋骨間小巧而敏捷的老鼠，
一個龐然大物，到處咬來咬去
由於對知識所知甚少，我覺得自己變得難以忍受。一夜之間，我成了一個研究伊麗莎白時期文學的專家，對彩色圖書、醫學書以及科學方面的著作以及探險、歷史等類的書都有所瞭解。我還通曉古代版本，視早期印刷、校對以及各種各樣的裝訂為家常便飯。十八歲的時候，我就能滔滔不絕地談論狄更斯和司各脫以及他們的一些作品，包括1865年出版的《愛麗絲漫遊仙境》。裝訂商的詞彙變成了我的語言，我卷著舌頭讀“絲綢封面，齒邊花紋”。過了幾年，馬格的目錄變成了我的大學。當然，我也從歐洲以及國內其他商人那裡蒐集目錄。最終，我開始從他們那裡訂書。貼著外國郵票的包裹開始寄來，還有什麼能比打開一包嶄新的書更令人激動的事嗎？
隨著資金的充實，我的圖書館不可避免地開始擴大。從廉價的捐贈書和一箱箱二十五美分或五十美分的書開始，直至擁有出版社的書、現代的頭版書，比德爾的廉價小說、裝訂精美的圖書以及少量深受讀者喜愛的作家的書，倒如C.K 切斯特頓，拉夫卡．迪奧．赫恩，詹姆斯．亨內克，西奧多．德萊塞等，還有一些關於書籍的書（我讀的第一本是皮爾森的《紅書或黑書》）。逐漸的，那些捐贈書和廉價書被清出了房子。我成了一個藏書家，於是我也快破產我去過倫敦許多書店，書店的名字就像是我的老朋友。這麼多年來，我從他們那裡收到了大量書目。我從大部分書店都買過書，令我非常滿意。
一個藏書家的朋友遍天下，書商常常就是你的朋友，你們的關係親密無間，是神聖崇高的，超過了一般的商業往來。他瞭解你的興趣以和需求，衝動驅使你來找他。（不得不承認他對愛書者的吸引力就像酒吧對酒鬼一樣無法抗拒。）書商無可避免地與你、你的圖書館和你的學習生活聯繫在一起。
……
[世上最偉大的圖書收藏家]
……
作為一個藏書者，我個人比較喜歡收集詩歌，如奧登、艾略特、西爾維亞．普拉斯、瑪麗安．摩爾、羅伯特．弗羅斯特、威廉斯．卡洛斯．威廉斯、狄蘭．托馬斯、艾倫．金斯伯格等詩人的代表作。他們的作品價格一直在不斷上漲，一本艾略特的名作《普魯弗洛克及其他》（1917年倫敦出版）今天可能會賣到一千美元。羅伯特．弗羅斯特的《一個男孩的願望》（1913年倫敦出版）也一樣要賣到一千美元。一些主要的法語書籍，特別是波德萊爾的《惡之花》（1857年出版），裡面有六首完整的詩（如果現在還能找到此書的話，那簡直就是黑色鬱金香了），現在可以賣到幾千美元。威廉斯．卡洛斯．威廉斯的《風琴》，1923年科諾夫出版社出版，用條紋紙裝訂，現在若能找到一本，能賣二百美元。威廉斯是個很好的詩人，但要收集全他的詩卻不是件容易的事，他的詩真是值得你認真收藏。你必須花大量時間和資金，排除萬難才能收集到他的全部詩集。當然，收集任何作者的詩都沒有比收集塞繆爾．貝克特的全部詩集更難的了。但是你花的時間、金錢和精力都是值得的。我強烈推薦新的收藏家收藏詩人和劇作家的作品。詩歌正煥發青春，現在有越來越多的詩歌出版，許多新的詩人都很優秀。令人高興的是，他們在大學校園裡很受歡迎。
就說詩集吧，瓦爾特．惠特曼的經典詩集《草葉集》（布魯克林出版社1855年出版）1975年2月被唐森書店編進目錄，售價五千五百至一萬三千五百美元。現在這本書的首印版已經所剩無幾了。
……
就作品的持久價值與美元升值的能力而言，哪些作家（包括在世的）可以成為現在與未來的賭注？
以下是我個人的排行，不要試圖找出邏輯上或文學評價上的原因。這些作者經常出現在稀有圖書書目和拍賣會售書單上，而他們的主要作品的價格每年都在攀升，尤其是第一版。他們很顯然都是安全的選擇。這張清單以塞繆爾．貝克特開始，以此表示我對偉大的愛爾蘭作家的崇高敬意——他們在歲月的選擇中被證明是最受歡迎的。
我的“前十名”是：
塞繆爾．貝克特（《等待戈多》）
詹姆斯．喬伊斯（《尤利西斯》）
威廉．福克納（《大理石牧神》）
威廉．巴特勒．葉芝（《摩薩達》）
埃茲拉．龐德（《葉盤集》）
格特魯德．斯坦因（《三個女人的生平》）
歐內斯特．海明威（《三個故事與十首詩》）
T.S.艾略特（《普魯弗洛克的情歌》）
田納西．威廉斯（《天使之戰》）
狄蘭．托馬斯（《詩十八首》）
如果你能夠容納範圍寬泛的作家，那麼我將在“前十名”作家之後列上二十名超級明星作家：
羅伯特．弗洛斯特（《一個男孩的心願》）
愛德華．阿爾比（《動物園的故事》、《貝西．史密斯之死》、《沙箱》、《三個話劇》）
威廉．卡洛斯．威廉斯（《氣質》）
史蒂芬．史賓德（《S.H.S 的九個實驗》）
D.H.勞倫斯（《白孔雀》）
W.H.奧登（《詩集》，1930年）
華萊斯．史蒂文斯（《鳳琴》）
約翰．斯坦貝克（《金杯》）
格溫多琳．布魯克斯（《布蘭澤維爾的大街》）
尤金．歐尼爾（《飢渴》）
亨利．米勒（《北回歸線》）
哈特．克萊恩（《橋》）
司各特．菲茲傑拉德（《天堂的這一邊》）
艾德華．喬雷（《斷弦的竪琴》）
詹姆斯．鮑德溫（《去山上說吧》）
羅伯特．洛威爾（《異國他鄉》）
西爾維亞．普拉斯（《巨人的石像及其他》）
弗拉基米爾．納博科夫（《洛麗塔》）
弗吉尼亞．伍爾芙（《出遊》）
瑪麗安．莫爾（《詩集》，倫敦，1921年）
凱瑟琳．曼斯菲爾德（《在德國公寓裡》）
（警告：在上述每個作者的名字後面我都在括號裡附上了至少一本書；這本書是作者最重要作品之一，具有劃時代的重要意義。這些書的第一版都很稀少。如今在紐約的書店裡你不大可能找到這些書了，因此不必打電話向書商索要《葉盤集》或哈特．克萊恩仿羊皮紙裝訂並附有簽名的限量本《橋》。你也不大可能打幾次電話就能找到格特魯德．斯坦因的處女作——《三個女人的生平》。這些書中有的價格低至三十五美元，有的則高達好幾千美元。）
……
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
