精選
Excerpt：白樵的《莫斯科的情人》
2024/10/24 06:01
瀏覽121
迴響0
推薦1
引用0
Excerpt：白樵的《莫斯科的情人》
許久不見這一種筆調及內容都非常獨特的散文了，以下試摘要分享。
https://www.books.com.tw/products/0010988337
莫斯科的情人
作者：白樵
出版社：時報出版
出版日期：2024/05/14
內容簡介
走入異美的俄國文化，告別荒謬瘋狂的家族史，白樵將自身延展成一則田野調查的紀錄片，以構詞學為骨，展開智識型散文書寫，文字一如既往的華美斑斕。厚灰冷冽的北域，他以私我骨血情愛涅槃，撬開冰封；於文化衝撞中，將語言幻化成不同線條，引領著抵達與轉身。每寫下一件事，猶如封印一件物體，他不悼亡，僅以書寫頑抗命運。
【Excerpt】
〈語音學：彈舌〉
不會游泳。不會自行車。不會三步上籃。更不知如何當名政治正確的陽剛男孩。
青春期行至尾，總習慣由否定法驗明自身。十八歲的內心卻也矛盾，脫去制服，大一開學將髮染猖獗紫金，穿上垮褲oversize馬球衫，遂盼能如蛇與蟬，可將積累否定的自己蛻於過往。
我輕盈上山，俄文系首堂課，挫折感卻再度襲來。P是基里爾字母裡的彈舌音，此音舉執，不似其他子音偶呈弱化相。逢之，必發宏亮聲，舌頂上顎速抖，腔若群蜂振翅作響。
我舌，始終像尾缺水魚，求生似鈍濁拍尾。
學姐說不礙事，系上多少人發不出彈舌音。我卻心有不甘，何況此音茲事體大。рис。лиc。
彈與不彈間，便是稻米與公狐之別。
學姐傳獨門訣。得來。得來。日日試將得與來間的一音拉長。彈舌也需緣分，她說。會彈舌的刹那，都是無心與放鬆的。
坐車得來。下課得來。飯後得來。該來的卻果陀般遲遲不至。意冷心灰兩個月，舌頭卻在一日盥洗時倏忽輕盈起來，徹響雲霄地彈。
證得新生之法，原來得從決心否定消極的自己開始。
——原載於《聯合報・聯合副刊》二〇二〇年十一月十三日
〈字源學：蜃影〉
太虛渺渺，遠岸染霧。臺北基輔，雙城間隔五小時或冬季日光節約時間六小時之距。總是在我的清晨，出門赴校前打開昨夜他睡前寄出的電郵：一些零散的，甜糯語句表情符號，一些模糊的，低畫素視訊照，或幾首歌曲。
滌顏漱齒。輕食更衣。將下載音樂轉檔至隨身碟，好在捷運的輕晃間戴上耳機，靠窗傾聽。配上一絲雨，幾滴抑鬱與疲倦，調混成想逃離這島嶼的情緒，如此，即為大三縮影。
隔岸未實際謀面的他，是整年份的百憂解與血清素調節劑。
車廂晃簸著，聽到陌生而美麗讀音的字，在他寄來的精選音樂裡。極簡式合成器低音與重沓節奏，是新世紀烏克蘭一金髮一烏絲雙人團體 Bиa Гpa首張專輯《第五號嘗試》主打曲〈抱我〉。
請相信，我也曾這麼想，這一切都是____
而我所夢見的，絕非愛。但我想告訴你，長久以來，我誰都無須，
除了他。
送出一則以拉丁字母，更替基里爾符號的國際簡訊，同他詢問生詞含義。「幻覺。或那些無法觸及之物。」在我城悶鬱午後，傳來一則他方曙光下發出的晨起訊息。
卻是隱喻。
翌年，打理好留學所需。我們終於在莫斯科會面，卻也在莫斯科分離。那賴以為生的愛，皆屬蜃影。
數月後，行於冬季冰寒的羅曼諾索夫大學裡，我同法國好友聊起俄語裡鍾愛的字。「多有趣的提問，我未曾這樣思考過。」她說。
「我喜歡蜃影。」我回。
法國好友竟笑道：「蜃影這字，是從法文偷來的呢。俄語裡所有以——aж 結尾的詞都是。」
蜃影。骨董。破壞。投機。
我在雪裡嘆了氣。奈何來連所戀之詞，都是折射後的幻術。
——原載於《幼獅文藝》二〇二〇年十一月號
〈千面砂〉
必須是隱晦，富有罪惡感的甜。
趁嬤午睡或夜眠，我躡腳步入她節約少燈的暗廚間。打開有酵素或中藥味的冰箱，慢慢將手探向盛裝邪愆的潘朵拉盒。
暗藻綠與薄荷青切割分明的底色，中間緞帶纏飾WS相疊縮寫英文行號。基隆產的維生方糖。
掀盒，抽起不鏽鋼鉗，以執行化學實驗的慎小謹微，拾起冰晶般的纖弱。先以舌尖輕舔角尖，待唾液嘴溫洳軟方冰癱雪，雪行於水，趁一切坍塌崩壞成汁前，鬆鉗，讓團團屑屑墜入喉間。
在堆擠著和風洋菓，榮華奇華半島酒店糕點的嬤家廚間，幼時的我獨鍾這原始，直觀而粗暴之物。
胡蠅貪甜。嬤逮到鬼祟食糖的我時，總以臺語叨唸。
著魔如我，常獨坐嬤家客廳邊看港片，邊擁整盒維生如蟻噛舔。
如水千形百媚，方糖由蔗成砂，再塑體成方。不同時空的我眷戀不同形式的甜。高中加入熱舞社，擔任新爵士的指導老師是有濱崎步澀谷辣妹感的年輕女子。某回社課後，我們廝混於校對面的麥當勞。
她扯開砂糖包，將冰霰緩灑穠稠番茄醬間，再以長薯摻混數回，要我試吃。我怪叫抵抗，最終屈服，並驚豔砂糖能喚醒工業生產後逝去的果物鮮。於是開啟了我混搭的甜牙史。
番茄醬加白砂糖。薯條單沾聖代。
大學依舊嗜糖如命。黎明前，離開打烊夜店，拖著半醉半醒的身子晃進仁愛路或信義區的NY Bagel。
點早午餐，選可續杯的碳酸飲料。
我若無其事地撕開砂糖，一股腦傾入。友人們訝然而視。
我總笑言：砂糖陷入新鮮氣泡的可樂裡，喝著，會有吃跳跳糖的錯覺。太瘋狂了，他們說。
然而輕狂純屬少年。維生方糖停產，NY Bagel歇業。
中年軀體經不住濃甜罪愆。唯有以字煉糖千遍，麻痹舌尖。
——原載於《聯合文學》二〇二三年四月號
許久不見這一種筆調及內容都非常獨特的散文了，以下試摘要分享。
https://www.books.com.tw/products/0010988337
莫斯科的情人
作者：白樵
出版社：時報出版
出版日期：2024/05/14
內容簡介
走入異美的俄國文化，告別荒謬瘋狂的家族史，白樵將自身延展成一則田野調查的紀錄片，以構詞學為骨，展開智識型散文書寫，文字一如既往的華美斑斕。厚灰冷冽的北域，他以私我骨血情愛涅槃，撬開冰封；於文化衝撞中，將語言幻化成不同線條，引領著抵達與轉身。每寫下一件事，猶如封印一件物體，他不悼亡，僅以書寫頑抗命運。
【Excerpt】
〈語音學：彈舌〉
不會游泳。不會自行車。不會三步上籃。更不知如何當名政治正確的陽剛男孩。
青春期行至尾，總習慣由否定法驗明自身。十八歲的內心卻也矛盾，脫去制服，大一開學將髮染猖獗紫金，穿上垮褲oversize馬球衫，遂盼能如蛇與蟬，可將積累否定的自己蛻於過往。
我輕盈上山，俄文系首堂課，挫折感卻再度襲來。P是基里爾字母裡的彈舌音，此音舉執，不似其他子音偶呈弱化相。逢之，必發宏亮聲，舌頂上顎速抖，腔若群蜂振翅作響。
我舌，始終像尾缺水魚，求生似鈍濁拍尾。
學姐說不礙事，系上多少人發不出彈舌音。我卻心有不甘，何況此音茲事體大。рис。лиc。
彈與不彈間，便是稻米與公狐之別。
學姐傳獨門訣。得來。得來。日日試將得與來間的一音拉長。彈舌也需緣分，她說。會彈舌的刹那，都是無心與放鬆的。
坐車得來。下課得來。飯後得來。該來的卻果陀般遲遲不至。意冷心灰兩個月，舌頭卻在一日盥洗時倏忽輕盈起來，徹響雲霄地彈。
證得新生之法，原來得從決心否定消極的自己開始。
——原載於《聯合報・聯合副刊》二〇二〇年十一月十三日
〈字源學：蜃影〉
太虛渺渺，遠岸染霧。臺北基輔，雙城間隔五小時或冬季日光節約時間六小時之距。總是在我的清晨，出門赴校前打開昨夜他睡前寄出的電郵：一些零散的，甜糯語句表情符號，一些模糊的，低畫素視訊照，或幾首歌曲。
滌顏漱齒。輕食更衣。將下載音樂轉檔至隨身碟，好在捷運的輕晃間戴上耳機，靠窗傾聽。配上一絲雨，幾滴抑鬱與疲倦，調混成想逃離這島嶼的情緒，如此，即為大三縮影。
隔岸未實際謀面的他，是整年份的百憂解與血清素調節劑。
車廂晃簸著，聽到陌生而美麗讀音的字，在他寄來的精選音樂裡。極簡式合成器低音與重沓節奏，是新世紀烏克蘭一金髮一烏絲雙人團體 Bиa Гpa首張專輯《第五號嘗試》主打曲〈抱我〉。
請相信，我也曾這麼想，這一切都是____
而我所夢見的，絕非愛。但我想告訴你，長久以來，我誰都無須，
除了他。
送出一則以拉丁字母，更替基里爾符號的國際簡訊，同他詢問生詞含義。「幻覺。或那些無法觸及之物。」在我城悶鬱午後，傳來一則他方曙光下發出的晨起訊息。
卻是隱喻。
翌年，打理好留學所需。我們終於在莫斯科會面，卻也在莫斯科分離。那賴以為生的愛，皆屬蜃影。
數月後，行於冬季冰寒的羅曼諾索夫大學裡，我同法國好友聊起俄語裡鍾愛的字。「多有趣的提問，我未曾這樣思考過。」她說。
「我喜歡蜃影。」我回。
法國好友竟笑道：「蜃影這字，是從法文偷來的呢。俄語裡所有以——aж 結尾的詞都是。」
蜃影。骨董。破壞。投機。
我在雪裡嘆了氣。奈何來連所戀之詞，都是折射後的幻術。
——原載於《幼獅文藝》二〇二〇年十一月號
〈千面砂〉
必須是隱晦，富有罪惡感的甜。
趁嬤午睡或夜眠，我躡腳步入她節約少燈的暗廚間。打開有酵素或中藥味的冰箱，慢慢將手探向盛裝邪愆的潘朵拉盒。
暗藻綠與薄荷青切割分明的底色，中間緞帶纏飾WS相疊縮寫英文行號。基隆產的維生方糖。
掀盒，抽起不鏽鋼鉗，以執行化學實驗的慎小謹微，拾起冰晶般的纖弱。先以舌尖輕舔角尖，待唾液嘴溫洳軟方冰癱雪，雪行於水，趁一切坍塌崩壞成汁前，鬆鉗，讓團團屑屑墜入喉間。
在堆擠著和風洋菓，榮華奇華半島酒店糕點的嬤家廚間，幼時的我獨鍾這原始，直觀而粗暴之物。
胡蠅貪甜。嬤逮到鬼祟食糖的我時，總以臺語叨唸。
著魔如我，常獨坐嬤家客廳邊看港片，邊擁整盒維生如蟻噛舔。
如水千形百媚，方糖由蔗成砂，再塑體成方。不同時空的我眷戀不同形式的甜。高中加入熱舞社，擔任新爵士的指導老師是有濱崎步澀谷辣妹感的年輕女子。某回社課後，我們廝混於校對面的麥當勞。
她扯開砂糖包，將冰霰緩灑穠稠番茄醬間，再以長薯摻混數回，要我試吃。我怪叫抵抗，最終屈服，並驚豔砂糖能喚醒工業生產後逝去的果物鮮。於是開啟了我混搭的甜牙史。
番茄醬加白砂糖。薯條單沾聖代。
大學依舊嗜糖如命。黎明前，離開打烊夜店，拖著半醉半醒的身子晃進仁愛路或信義區的NY Bagel。
點早午餐，選可續杯的碳酸飲料。
我若無其事地撕開砂糖，一股腦傾入。友人們訝然而視。
我總笑言：砂糖陷入新鮮氣泡的可樂裡，喝著，會有吃跳跳糖的錯覺。太瘋狂了，他們說。
然而輕狂純屬少年。維生方糖停產，NY Bagel歇業。
中年軀體經不住濃甜罪愆。唯有以字煉糖千遍，麻痹舌尖。
——原載於《聯合文學》二〇二三年四月號
自訂分類：Selected & Extracts
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
