Contents ...
udn網路城邦
認識「聲押」與「收押」等詞語
2013/08/27 12:09
瀏覽14,700
迴響8
推薦60
引用0

  82324日,媒體顯著報導跟「聲押」與「收押」有關的消息,其一是洪仲丘案原被交保的三名被告何江忠,徐信正和范佐憲,在聲押庭被當庭收押;另一是賴素如在羈押146天之後,獲得交保。收押要先經過聲押的程序,而交保代表停止收押。本文擬參考《國語辭典》的解釋,介紹「聲押」與「收押」等詞語,並舉出實例。 

(1) 聲押

    注音是ㄕㄥ ㄧㄚ,辭典查無此詞,但可看看單字解釋。聲,注音是ㄕㄥ,當動詞用,字義是宣布、張揚,這個字義與聲押一詞不合,但若將聲字解釋成聲請,就符合聲押的詞義了。聲請,注音是ㄕㄥ ㄑㄧㄥˇ,詞義是人民向法院申述請求。押,注音是ㄧㄚ,當動詞用,字義是拘留。

    實例:程宏道一周內四度聲押 准了。資料來源:聯合新聞網。

(2) 收押

    注音是ㄕㄡ ㄧㄚ,詞義是把犯人扣留拘禁起來。

    實例:涉弊案被收押 李朝卿抗告遭駁回。資料來源:自由電子報。

(3) 羈押

    注音是ㄐㄧ ㄧㄚ,詞義是法院或檢察官對刑事案件為執行刑罰、保全事證的真實,或方便訴訟的進行,對刑事被告依法拘禁,限制其自由。

    實例:醃頭案嫌犯聲請撤銷羈押 抗告駁回。資料來源:聯合新聞網。

(4) 看守所

    注音是ㄎㄢ ㄕㄡˇ ㄙㄨㄛˇ,詞義是在審判過程中,為防止刑事犯脫逃、串供、偽合證據而羈押被告的場所。隸屬於所在地的地方法院檢察署,受法院督導。

    實例:陳明文絕食7天 是否送醫 看守所:不排除。資料來源:自由電子報。

(5) 交保

    注音是ㄐㄧㄠ ㄅㄠˇ,詞義是訟案未結,而法院令羈押中的被告出具保證金或保證人,確保他能隨時到庭候審,而後停止羈押,稱為「交保」。

    實例:雙子星案/賴素如1500萬交保 啜泣道謝。資料來源:聯合新聞網。

(6) 抗告

    注音是ㄎㄤˋ ㄍㄠˋ,詞義是不服法院的裁定,而上訴於該管上級法院。

    實例:何江忠3人被押 委任律師:將提抗告。資料來源:公共電視。

(7) 借提

    注音是ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˊ,詞義是司法警察因辦案或其他原因,向檢察官申請提訊受刑人或被告調查案情;由法官或檢察官簽發指揮書,向監所提訊;借提人犯不得外宿,當晚必須解還;若借往遠地查證,當天無法趕回,則應寄押於當地檢察署,次日清晨再行提出。

    實例:八里雙屍案有目擊者 檢方借提謝依涵進行測謊。資料來源:ETtoday

(8) 還押

    注音是ㄏㄨㄢˊ ㄧㄚ,辭典查無此詞,但可看看單字解釋。還,注音是ㄏㄨㄢˊ,當動詞用,字義是交回、歸還。

    實例:張鍾潛覓保無著 還押看守所。資料來源:中央社。

  從以上的介紹可知,聲押獲准,才能夠將被告收押。羈押的詞義和收押相似。看守所是指羈押被告的處所。交保是指被告獲得停止羈押;若不滿被告被交保,可提出抗告;抗告若成功,須重開羈押庭。此外,若被告不滿被收押,一樣可以提出抗告;抗告若成功,法院須重新裁定是否繼續收押。本文的詞語解釋是參考自《國語辭典》,若想獲得更精確的解釋,應參考法律專書。

[參考資料]

  教育部《重編國語辭典修訂本》(簡稱為《國語辭典》)

有誰推薦more
全站分類:知識學習 語言
自訂分類:國語文園地
你可能會有興趣的文章:

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(8) :
8樓. 天涯孤鴻···花窗
2013/09/03 23:01
收押

聲押真的沒聽過,也無法照字義(意?)解釋

呵呵,現在新人類名詞很多,尤其看大陸劇,新詞多又有趣!

  歡迎天涯孤鴻格友回應。「聲押」的詞義是指聲請羈押,這個詞在媒體還蠻常見的,被告被聲押,但不見得會獲准被收押,阿國覺得《國語辭典》應盡補充「聲押」一詞。現在新人類新創的名詞真的很多,真讓人目不暇給。 王國良(阿國)2013/09/04 17:15回覆
7樓. reaizuguo*😻中美之間
2013/09/03 07:54
聲押

大陸的百度百科倒是有“聲押”一詞,解釋如下(請注意“聲請”與“申請”同義):

声押”是“声请羁押”的简写(可以理解应为“申押”)。申押,依据台湾刑事诉讼法,检察机关在侦查过程中认为被告犯行重大,所犯刑罚最低应判7年以上有期徒刑或不立即羁押即有串证之虞的,由检调机关向法院申请对嫌犯实施收押。

“收押”的解釋如下:

拘留关押 或 拘禁。


  歡迎reaizuguo格友回應,謝謝您對「聲押」和「收押」兩詞作補充。「聲押」的「聲」的確是指「申請」,只是「聲請」比「申請」用詞謙遜,法院和檢察署地位平行,不好意思說你們來向我們申請,改說你們口頭說一聲即可,但事實上應該還是要填寫申請表的。中文用詞很有趣,不能光看字面,就好像收到邀請卡寫懇辭禮物,難道真的不送了嗎?  王國良(阿國)2013/09/04 17:03回覆
6樓. 牧谷(Pokemon總動員)
2013/09/03 07:08
解釋清淅

條理分明

----

羈押與收押的區別

會不會在於前者是暫時和不確定性

後者是已經清楚構成被限制自由的法理和條件?


  歡迎牧谷格友回應,謝謝您的稱讚。報紙會寫「當庭收押」,但不會寫「當庭羈押」,因為被告在法庭被逮捕「收押」,正式失去了自由,可是還沒送進看守所,等看守所「收到」這位嫌犯,才會將他「羈押」在裡面。 王國良(阿國)2013/09/04 16:49回覆
5樓. 時季常
2013/08/29 06:37
字典
一般字典找不到, 法律字典應該會有.
歡迎時季常格友回應。這些法律用詞,《國語辭典》只作精簡的解釋,若要詳細,應查法律專書和字典。 王國良(阿國)2013/08/30 07:04回覆
4樓. 烏拉瑰本尊在此
2013/08/28 13:05
阿國上知天文,下知地理。 一天看幾份報啊?
  歡迎烏拉瑰格友回應,您謬讚了。阿國家裡有訂報紙,也常買報紙,日常喜歡看電視新聞和各大報的電子報。 王國良(阿國)2013/08/29 06:58回覆
3樓. 東村James
2013/08/28 11:35
蛤﹖都是押﹐還有這麼多差別喔﹖懷疑
  歡迎東村James格友回應。其它和「收押」有關且含有「押」字的詞包括關押、管押、看押、寄押、監押、拘押、轄押、在押、押票、押付、押赴以及押解等。 王國良(阿國)2013/08/29 06:57回覆
2樓. 多硯坊 (休)
2013/08/28 10:46

又來上了一課

古代還有畫押

  歡迎多硯坊格友回應。畫押的詞義是在文書契約上簽名或簽字表示負責、認可。 王國良(阿國)2013/08/29 06:56回覆
1樓. 旭日初昇
2013/08/28 10:03
謝謝阿國詳解各種常見法律用語!!!
  歡迎旭日初昇格友回應,很高興您喜歡此篇。 王國良(阿國)2013/08/29 06:56回覆