莊周夢蝶
暮春三月，雜花生樹。風，輕輕地吹，柳色垂下千萬條。一江春水映襯著天上白雲，舒舒緩緩，莊周獨自一人，享受著沐浴之樂。陽光煦煦，瀲灩流麗，雙眼一閉，彷彿看到了「冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸」的歡愉舒暢。無冠者之喧囂，無童子之嬉鬧，獨缺惠施在旁打口水戰。想到惠施，莊周不禁嘴角上揚。
也是這樣的暮春時節，紅花映白花，千朵萬朵壓枝低。二人擕手同遊，走到濠水橋上。橋下魚兒或三三兩兩，或成群成隊游來游去，悠悠閒閒總是樂。不解風情、不懂得祟尚自然的惠施，卻徧要來個「子非魚，安知魚之樂？」之問。惠施啊，惠施，只要清靜無為、順應自然，自是逍遙又自在，其樂也融融。
沐浴畢，莊周整冠束髮，一面穿上新裁的春服，一面享受大地的恩寵。芳草如茵，黃鶯枝頭聲聲叫，蝴蝶花間時時舞。不遠處一棵大柳樹，似乎與人無限親。莊周決定躺在柳樹下，半吟詠半小憩一番。一江春水，十里春風，萬丈春陽，不知不覺，莊周睡著了，還做了個夢。夢裡化做一隻蝴蝶，翩翩飛舞於奼紫嫣紅間。
《莊子·齊物論》
昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻適志與，不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與？蝴蝶之夢為周與？周與蝴蝶，則必有分矣。此之謂物化。
喻：同愉。
適志：心情愉快。
蘧蘧 （ㄑㄩˊ ㄑㄩˊ， qú qú）：驚動貌。
物化：萬事萬物最終都要合而為一，指大道時而化為莊周，時而化為蝴蝶。
綠窗春睡輕
蝴蝶飛呀飛，飛進了一戶書香人家。春日午後，綠色藤蔓靜靜地爬在圍牆上，庭院裡的青苔睡意正酣然。陽光溫煦柔和，院裡幾株芭蕉，大大的芭蕉葉只懶懶地捲著蜷著。蝴蝶飛呀飛，飛到了台階上，風兒一吹，簾子輕輕地垂著、自在地搖曳著。
一對燕子停在玉簾鉤上，唧唧啾啾，說著三春勝事。柳絮在空中飛舞旋轉，轉呀轉，轉累了，落在小徑上、落在井台上。一片悠靜中，牆外不知何處傳來幾聲少女擲錢顛簸聲，傳到了綠窗下。綠窗裡的人兒正睡著，朦朦又朧朧。
（宋）陳克《菩薩蠻》
綠蕪牆繞青苔院，中庭日淡芭蕉卷。
蝴蝶上階飛，烘簾自在垂。
玉鉤雙語燕，寶甃楊花轉。
幾處簸錢聲，綠窗春睡輕。
蕪：叢生之草。
烘簾：暖簾，用以擋風的布簾。
寶甃：華美的井、池。甃（ㄓㄡˋ，zhòu）：井壁。
簸錢：流行於唐宋間的一種遊戲。玩者一方手中簸動數枚銅錢，再讓參與者猜其正反面以賭輸贏。
啼時驚妾夢
春睡的人兒，夢見了千里之外的情郎。山高高，水迢迢，郎在遼西妾在江南，相思相見唯有在夢裡。好不容易見了一面，正欲訴衷曲，冷不妨被黃鶯的啼叫聲生生給驚醒。少婦好不懊惱，拾起一根長長的樹枝，心有未甘地敲打著樹幹，把樹上的黃鶯趕走，莫要亂人心曲。那清脆的鳴叫聲，擾了思婦的夢，害她不能在夢裡到情郎那裡去。
（唐）金昌緒《春怨》
打起黃鶯兒，莫教枝上啼。
啼時驚妾夢，不得到遼西。
遼西：古郡名，今遼寧省遼河以西地方。
自在飛花輕似夢
春雨霏霏、春愁淡淡上小樓，漠漠輕寒裹著人兒，裹著庭中三兩隻蝴蝶，意緒蕭索。雖是暮春時分，這陰鬱鬱的清晨，猶如深秋季節一般，怎一個無奈了得？轉頭看看屏風上那幅畫，淡淡煙靄、潺潺流水，一派寧靜幽遠，稍解胸中惡情懷。
庭院裡飛花嫋嫋，細雨如絲，迷迷濛濛，飄飄渺渺。恰似春夢了無痕，又似閒愁無盡頭。罷了，罷了，花自飄零水自流。小小銀鉤，珠簾隨意一掛，說不盡、無限愁！
（宋）秦觀《浣溪沙》
漠漠輕寒上小樓，晚陰無賴似窮秋，淡煙流水畫屏幽。
自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁，寶簾閒掛小銀鉤。
已涼
金風細細，拂過一溜闌干晶瑩透翠綠，吹到閨閣房門口，一張繡簾兒好不大氣地垂下來。都道是朱門繡戶，房裡頭迎面一架猩紅大屏風，上頭淡淡幾筆草木花卉。八尺大床上，龍鬚草織成的厚席子，方方正正躺著織錦被褥，穠艷亮麗。三伏已過，秋涼乍到，理罷笙簧，對著菱鏡淡淡妝。
（唐）韓偓《已涼》
碧闌干外繡簾垂，猩血屏風畫折枝。
八尺龍鬚方錦褥，已涼天氣未寒時。
是個過客
達達達，撩人遐思的三月天。東風一吹，柳絮漫天彌地紛紛飛。飛到鴛鴦瓦上，落到青石板上，迷亂了打江南走過的風霜。馬蹄遲遲，鞍上俠客一身白色勁裝，眉目如畫。他從遠方來，跨過千山與萬水，越過白晝與黑夜，不知來自何處？不知去向何方？彷彿在詩裡，又似在夢中。
達達達，撩起了閨中少婦無盡的相思。映照著窗兒的姿影，宛若一朵蓮花，開時雪白，落時寂寂。她想打開窗兒，捲起春帷，看看那達達的馬蹄聲，是否帶來了千思萬想的歸人？馬蹄遲遲，素手纖纖，在那微微的驚詫裡，少婦的心跌落成小小的寂寞的城。白衣俠客眼波流動，千年一夢只化做一句：我不是歸人，是個過客……
剎那間，翩翩飛來一隻白蝴蝶，又翩翩飛去。
鄭愁予《錯誤》
我打江南走過
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
東風不來，三月的柳絮不飛
你底心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響，三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客……
如夢幻泡影
如露亦如電
