🎀就像詩人說的……

✿里爾克的《時光書》：「讓一切發生在你身上：美與恐懼。只管往前走，沒有什麼感受是終點。」

✿〈野雁〉

——瑪麗·奧利弗

你不必當個好人。

你不必跪著行走，

跋涉百里荒漠，只為懺悔贖罪。

你只需要讓身體這隻溫柔的動物，

去愛它所愛的。

告訴我你的絕望吧，我會告訴你我的。

與此同時，世界依然運轉。

與此同時，太陽和清澈的雨珠

正越過一片片大地，

越過草原與密林，

越過山巒與河流。

與此同時，野雁在高爽的藍空中，

正飛返家園。

無論你是誰，無論多麼孤寂，

世界都對你的想像力敞開自己，

像野雁那樣呼喚你，粗獷而令人振奮——

一再地宣告你的席位

在萬物的家族裡。

✿〈迷失〉

——大衛·瓦戈納

站定不動。前方的樹木與你身旁的灌木

並沒有迷失。無論你身在何處，都叫做「這裡」，

而你必須將它視為一位強大的陌生人，

必須請求許可，才能認識它，也讓它認識你。

森林在呼吸。傾聽。它回答：

我圍繞著你，造出了這個地方。

如果你離開它，你仍然可以回來，說著「這裡」。

對烏鴉而言，沒有兩棵樹是相同的。

對鷦鷯而言，沒有兩根枝椏是相同的。

如果一棵樹或一叢灌木的所作所為對你來說是迷失的，

那你確實迷失了。站定不動。森林知道

你在哪裡。你必須讓它找到你。

✿諾貝爾文學獎得主沃爾科特的作品：

〈愛之後的愛〉

那一刻終將到來，

屆時，帶著欣喜，

你將迎接自己歸來——

就在你自己的門前，在你自己的鏡中，

彼此為對方的到來而微笑致意，

然後說，坐下。吃吧。

你將重新愛上那個曾是自己的陌生人。

遞上酒。遞上麵包。把你的心

歸還給它自己，歸還給那個一直愛著你的陌生人——

那個你為了他者而忽略了一輩子、

卻將你銘記於心的陌生人。

從書架上取下那些情書，

那些照片，那些絕望的筆記，

從鏡中剝下你自己的影像。

坐下。盡情享用你的人生吧。