＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《Derek Winnert》2016：

…金的這部電影片長157分鐘，雖然略顯冗長，但憑藉瓊斯動人的表演、影片中流露出的真摯情感以及全體工作人員的辛勤付出，仍然是一次值得的觀影體驗。

 

當時的觀眾為之瘋狂，影片榮獲四項奧斯卡獎…

 

這部電影的缺點在於琳達達妮爾出演聖母瑪利亞（她甚至沒有出現在演員表中，達妮爾，我的意思是，她不是聖母瑪利亞），影片對法國文化習俗的輕率漠視，以及偶爾出現的過度宗教崇拜。

 

本片的優點在於精良的製作，以及飾演那些不接受瓊斯對聖泉的解讀的當地顯貴的優秀演員們……

 

 

《Allmovie》Hal Erickson：

［The Song of Bernadette］是一部虔誠地講述盧爾德聖女貝納黛特生平的影片…

二十世紀福斯的人知道，［The Song of Bernadette］會引發宗教人士和無神論者之間的爭議。

為了減輕影片的“詛咒”，該公司使用一句如今廣為人知的片頭字幕：“對於信神的人來說，無需解釋。

對於不信神的人來說，任何解釋都無濟於事。＂

 

《Allmovie》Mike Cummings：

這部1943年上映的電影講述一個農家女孩見到聖母瑪利亞的故事，它本身就是一個奇蹟。

想想看，20世紀福斯當時啟用一位名不見經傳的女演員來扮演一位羅馬天主教聖人，劇本改編自一位猶太作家（法蘭茲·韋爾費爾）的小說，而且在二戰限制電影海外發行的情況下，主要依靠美國新教市場來售票。

但這部電影不僅在票房和宗教界取得了成功，而且在藝術上也獲得巨大成就，贏得四項奧斯卡金像獎和三項金球獎。

 

本片成功的原因之一是24歲的女主角，擁有一雙深邃眼睛的美人珍妮佛瓊斯。此前，她只以本名Phylis Lee Isley在共和影業出演過一些小角色。

她將這位具有遠見的法國農家女孩貝納黛特·蘇比魯斯演繹得神秘莫測、超凡脫俗，使超自然元素顯得真實可信。

當懷疑論者譴責貝納黛特時，瓊斯展現出既有孩童般的脆弱，又有鋼鐵般的決心。

她飾演的貝納黛特是個天真、謙遜、安靜的少女，她唯一的願望就是擁有一個丈夫和孩子。

同時，她也是一個意志堅定的年輕女性，不會在專橫的指責者面前屈服。

 

Charles Bickford的表演令人驚艷，他飾演一位粗獷的教區牧師，對貝納黛特的故事抱有懷疑，對她進行無休止的盤問，最終卻接受了她所見的異象。

 

Gladys Cooper的演出同樣令人印象深刻，她飾演一位嫉妒成性的修女，為贏得上帝的青睞而自我折磨，卻始終未能獲得任何異象。

 

儘管影片偶爾會流露出些許感傷，但它始終保持著優雅的風格。

精湛的攝影和Alfred Newman優美的配樂也為本片增色不少。

 

 

《TCM》:

…儘管影片幾乎全部在二十世紀福斯好萊塢製片廠拍攝完成，但Arthur C. Miller憑藉其精湛的攝影技巧，完美地捕捉到影片的氛圍，並因此榮獲奧斯卡最佳黑白攝影獎．

 

＊

 

 

儘管這部電影直到1945年4月才正式全面上映，但它在上映前進行大量的巡迴放映，並獲得1943年奧斯卡金像獎的參選資格。

 

本片共獲奧斯卡金像獎１２項提名，四項得獎：

最佳女主角（珍妮佛瓊斯）；

最佳藝術指導（黑白片：James Basevi，William Darling，Thomas Little）。

最佳攝影（黑白：Arthur Miller）；

最佳配樂（劇情片或喜劇片配樂：Alfred Newman）。

 

奧斯卡金像獎提名：

最佳影片；

最佳男配角（Charles Bickford）；

最佳女配角（Gladys Cooper）；

最佳女配角（Anne Revere）；

最佳導演（亨利金）；

最佳剪輯（芭芭拉·麥克萊恩）；

最佳錄音（E. H. Hansen）；

最佳編劇：（George Seaton）。

 

這是珍妮佛瓊斯連續四年獲得奧斯卡最佳女主角或女配角提名的四部影片中的第一部．

珍妮佛榮獲奧斯卡最佳女主角獎．

瓊斯向來不喜在人群中露面，她在簡短的致謝詞中顫抖不已，走下講台後更是淚流滿面。

 

珍妮佛獲獎當晚（3月2日），正好是她25歲的生日。第二天，她就向丈夫勞勃華克提出離婚。

 

在第一屆金球獎頒獎典禮上，該片一舉奪得其提名的所有三項大獎：最佳影片、最佳導演和最佳女主角。

（如果當時設有喜劇類或音樂/劇情類獎項，她本應贏得劇情類獎項。）

 

這讓珍妮佛瓊斯成為第一位同時獲得奧斯卡金像獎和金球獎最佳女主角獎的女演員。

 

 

此外，［聖女之歌］也被《電影週刊》和美國國家評論協會評為1944年十大佳片之一。

 

入選美國電影學會2005年評選的「百年電影配樂」250部提名影片名單。

 

1948 年末的《好萊塢報導》指出，這部電影在德國和奧地利的天主教會獲得“極大的支持”，教會甚至安排專車將東德的觀眾送到西德觀看影片。

 

新聞也稱，經常觀看美國電影的教宗庇護十二世也觀看了［聖女之歌］，並表示「非常喜愛」。

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

起初，勞勃和珍妮佛的事業可謂一帆風順。

珍妮佛開始拍攝［聖女之歌］，華克在塞茲尼克的幫助下，也簽約的米高梅影業，前途一片光明。

然而，塞茲尼克對珍妮佛的關注卻與日俱增。

1943年3月2日，在她24歲生日那天，他送給她一本精美的皮面精裝版《聖女貝納黛特之歌》，上面還有作者法蘭茲韋爾費爾的親筆簽名。

 

關於勞勃和珍妮佛的婚姻何時開始破裂，說法不一，但塞茲尼克對珍妮佛的關注顯然造成了問題。

文生普萊斯聲稱，問題始於拍攝［聖女之歌］期間。

到1943年7月［聖女之歌］拍攝結束時，他們的關係已經非常緊張。

後來珍妮佛和勞勃都被安排去演出［Since You Went Away］，拍攝他們的愛情戲份對他們來說最為艱難。

珍妮佛個性敏感，情緒容易激動，常在和華克拍完一場戲後哭著跑出片場。

到了10月，兩人已經分居。

［Since You Went Away］還在拍攝時，［聖女之歌］於1943年12月上映，珍妮佛一夜成名。

勞勃華克也憑藉電影［Bataan］受到矚目。