Contents ...
udn網路城邦
義大利歌壇巨星[帕蒂普拉沃]──成人流行抒情曲──[Pigramente signora/懶散的女士]
2026/03/02 21:03
瀏覽351
迴響0
推薦8
引用0

義大利歌壇巨星[帕蒂普拉沃]──成人流行抒情曲──[Pigramente signora/懶散的女士]

 

Negli occhi tuoi
Che tempo fa?
Forse è ancora notte e stai sognando

E il sole va
Sgranando via
Dal tuo collo le perle dei giorni

Pigramente bambina, tu,
Tu, di seta un riflesso, tu
Dai seni scarni

Simulando lestate vai
E rabbrividendo riderai
Dei finti inverni

Donna di più
Quasi unidea
Pelle, confetto e mandorle amare

E amare vuoi
Preziosa un po
Tiepida fiamma non fa rumore

Pigramente, bambina, vai
E danzando dietro I passi tuoi
Danzando torni

Specchio, specchio, chissà chi è?
Clonazione forse unaltra te
Sfumi contorni

Stagioni
Di vento
Le storie
Gli amori
Signora
Rimani, il nome tuo qual è?

Nei giorni tuoi
Che giorno è?
Un giorno uguale, fitto di giorni

Pigramente bambina sei
Navigando cieli che tu sai
E mentre dormi

Simulando lestate vai;
Quante volte riderai con lui
Dei finti inverni?

Stagioni
Di vento
Le storie
Gli amori
Tu, pigra
Tu, ignara
Signora
Rimani, il nome tuo qual è?

 

 

1987年,39歲的義大利歌手帕蒂普拉沃(Patty Pravo)推出單曲[Pigramente signora/懶散的女士](CGDNAR International唱片發行),

這是改編自美國歌Dan Fogelberg1971年創作並灌錄的[To the Morning/致清晨]

Dan Fogelberg作曲,Franca Evangelisti創作義大利語詞,

Gianni Nocenzi製作成一首成人流行抒情曲,

編曲精緻,旋律柔美,在悠緩的速度中,帕蒂以輕柔細膩的唱腔詮釋表現.

 

Pigramente signora/懶散的女士]登上義大利Musica e dischi單曲榜#18,.

普拉沃在第37屆聖雷莫音樂節上演唱這首歌,但成績不佳,僅獲得第20名,並引發抄襲的指控.

 

 

此曲被收錄在1988年推出的大碟[Pigramente signora]]中。

大碟未入義大利專輯榜.

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=JfPHVWoEA0A

 

 

live

https://www.youtube.com/watch?v=zpKtLBzsRbw

 

live

https://www.youtube.com/watch?v=2sDmrLLC34o

 

live

https://www.youtube.com/watch?v=Fa-YuLYVKcs

 

有誰推薦more
發表迴響

會員登入