＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

接下來，凱再度被米高梅外借，主演［Guilty Hands／罪惡之手］．

這部犯罪戲劇片根據Bayard Veiller故事，

米高梅付給他１５萬美元的報酬．由他改編成劇本．

先前Bayard Veiller的作品曾由MGM改編成諾瑪希拉的［The Trial of Mary Dugan／瑪麗杜根的審判］和由瓊克勞馥主演的［Paid／代價］，都獲得票房成功。

 

劇情講述理查格蘭特是一位律師，他認為在某些情況下謀殺是正當的。

理查的女兒芭芭拉帶著父親參加理查的老朋友、富有的花花公子戈登·里奇舉辦的晚宴。

戈登告訴理查，他和芭芭拉打算結婚。理查威脅戈登，如果他娶芭芭拉，就會要了他的命。

理查不知道芭芭拉已經改變主意，於是悄悄溜進戈登的房間，殺死了他，並安排他自殺。理查犯了完美罪行嗎？

 

本片原定片名是《牆上的影子／Shadows on the Wall》，

 

導演W.S. Van Dyke＋萊諾巴里摩．

Hunt Stromberg製片＋總監．

Merritt B. Gerstad攝影．Anne Bauchens剪輯．

Cedric Gibbons藝術總監．René Hubert服裝．

William Axt音樂總監．

 

 

主角：萊諾巴里摩（Lionel Barrymore），凱法蘭西絲，Madge Evans．

要角：William Bakewell，C. Aubrey Smith，Polly Moran，

Alan Mowbray，Forrester Harvey，Charles Crockett，Henry Barrows．

 

 

 

巴里摩、維勒和米高梅決定讓凱法蘭西斯出演瑪喬麗·韋斯特。

她的選角至今仍是個謎，因為米高梅擁有好萊塢最優秀的女明星陣容，

可能凱在派拉蒙出演的操縱欲強的妖婦角色給MGM留下深刻印象。

 

幸運的是，派拉蒙非常樂意將凱借調出去，作為回報，她獲得加入華納之前職業生涯中最好的角色之一。

 

本片於1931年6月4日開拍，並於6月22日完成。製作成本僅15.2萬美元．

 

１９３１年８月２２日發行．票房成功．

國內票房收入45.2萬美元，海外票房收入23.4萬美元。

全球累積票房收入68.6萬美元，最終實現28.2萬美元的可觀利潤。

影評好評如潮，

影評人認為［Guilty Hands］是“最優秀的謀殺懸疑片之一，萊諾巴里摩在其中奉獻了精彩絕倫的演出……凱法蘭西斯和Madge Evans也貢獻出色的表演。”

導演W. S. Van Dyke將這個並非總是令人信服的故事搬上銀幕的節奏。

 

 

［Guilty Hands］則流暢流暢，節奏輕快，60多分鐘的節奏甚至可以與華納相媲美，後者比其他任何製片廠都能在更短的片長內製作出高質量的娛樂作品

 

 

 

 

＊

 

《紐約時報》

在［Guilty Hands］中，Bayard Veiller將國會大廈劇院的新房客——一位兇殺案懸疑故事的主角——巧妙地融合在一起，編造出一個新穎而引人入勝的故事；事實上，是在觀眾的眼皮底下，將這些元素巧妙地融合在一起。

喧鬧的偵探、線索、證據、嫌疑人，以及所謂的喜劇元素，這些慣常的繁瑣情節都被拋諸腦後。

鏡頭的改變讓一切都清晰可見，也讓Richard Grant飾演的戈登·里奇謀殺案本身就帶有一種獨特的韻味。

事實上，［Guilty Hands］提供70分鐘扣人心弦的兇殺懸疑娛樂。

萊諾巴里摩飾演一位粗暴而慈祥的老律師，他出於對女兒未婚夫的愛而謀殺了她，演技精湛。

巴里摩先生為最平淡的台詞賦予了色彩和特色，沒有一個字是多餘的。

這起謀殺案本身就是一個完美的殺人案樣本，一場在銀幕上精心策劃和執行的完美犯罪——卻因為死者的情婦擁有第六感而被破壞了…

 

凱法蘭西斯在後者角色中演繹得非常出色。

Madge Evans和Alan Mowbray分別飾演女兒和未婚夫，他們的表演也同樣精彩，其他配角也毫無瑕疵。

 

W. S. Van Dyke的導演手法也值得稱讚，尤其是他對陰影的運用。

作為該片的補充，Bill Tilden網球系列的第三部也是最後一部也值得稱讚，這位集演員、作家和冠軍於一身的網球明星在其中展示了截擊和扣殺。

 

 

 

《洛杉磯觀察家報》對演員們也給予高度評價。

凱法蘭西斯飾演的被謀殺者的朋友非常出色。這個角色並非易事，但弗朗西斯小姐在情感火花的演繹上總是令人信服。

 

 

《Lauras Miscellaneous Musings》Laura Grieve

［Guilty Hands］是一部節奏明快、時長69分鐘的劇情片，演員陣容強大，情節起伏…

 

這是一部製作精良、故事引人入勝的電影。

影片延續了經典設定：一群形形色色的人在一個風雨交加的夜晚，待在一棟房子裡，卻發現一具屍體。但劇本的設定打破了這種陳腔濫調。

 

由巴瑞摩和法蘭西斯飾演的兩位主角，道德觀念都比較模糊——他們都願意做出極其錯誤的事情，但又都決心以自己的方式尋求正義。

影片呈現一些不尋常的道德困境，但結局巧妙地解決這些問題。

我不得不說，從驗屍官開始檢查屍體的那一刻起，我就預見了結局！

 

不要被令人困惑的開場嚇到，片中人物都在黑暗中說話；我其實快進了影片，確保錄製沒問題，然後才意識到發生了什麼，就倒回去了…

 

這很適合在漆黑的暴風雨之夜觀看！

 

《Dennis Schwartz》2005

W.S. Van Dyke執導了一部早期有聲犯罪劇…

這部通俗之作雖然處處令人難以置信，但憑藉著層層反轉的劇情和萊諾巴里摩極具娛樂性的誇張表演，依然保持其鮮活的生命力。

時光對它矯揉造作的拍攝方式並不寬容，因為它看起來已經過時了。

 

巴里摩為了獲得不在場證明，明知戈登的黑人僕人整晚都在監視他，於是便擺放了一個旋轉的紙板人影，在平房裡製造出一個不斷移動的陰影，同時他在主屋裡殺死戈登。

阿斯泰爾-羅傑斯的音樂劇［Gay Divorcee］（34）也採用了同樣的手法，但為了營造喜劇效果。

評分：C+

 

《Allmovie》Hans J. Wollstein：

很難不喜歡［Guilty Hands］中老好人萊諾巴里摩，即使他是個冷血殺手，隨時準備利用自己在地方檢察官的職位來陷害可憐的凱法蘭西斯…

如果人們能忽略Mowbray（他幽默古怪的性格更令人難忘）飾演色狼的選角，［Guilty Hands］是一部相當令人愉悅的小通俗作品，它理應獲得比後來更多的認可。

William Bakewell、Polly Moran和C. Aubrey Smith等演員也表現出色，但這部電影仍然是萊諾巴里摩爾的力作……

 

 

《TCM》Stephanie Zacharek, 2012

但如果說［Guilty Hands］是一部令人愉悅的佳作，那也絕非令人感到罪惡的那種愉悅。本片節奏明快，結構緊湊，在不到70分鐘的片長內塞入了大量劇情。

這是一部前《守則》時期的佳作，以一樁詭異的謀殺案為核心——順便一提，兇手是一位原本頗具同情心的角色。

 

…在［Guilty Hands］中，我們幾乎一開始就知道誰是兇手。

本片的魅力在於格蘭特精心編織的謊言，他試圖將罪名栽贓到格蘭特的長期情婦——眼神迷離的性感女郎瑪喬麗身上，這個角色由風情萬種的凱法蘭西斯飾演。

「謎團」的展開方式頗具阿嘉莎克里斯蒂（Agatha Christie）的風格：所有嫌疑犯齊聚一堂，格蘭特仔細權衡每個人的罪與非罪。

 

 

故事的精煉令人嘆為觀止，巴里摩的表演也透著一絲陰森詭譎的氣息。

儘管格蘭特出於保護女兒的本能行事——他寵溺女兒，女兒也寵溺他，以至於影片帶有一些隱隱的亂倫意味——但巴里摩的表演卻暗示著格蘭特內心深處隱藏著一種不容否認的冷酷無情。

當他與潛在的「兇手」交談時，他那略帶鼻音的冷笑中透著一絲居高臨下的輕蔑。

雖然巴里摩的表演並不算含蓄，但他巧妙的詮釋正是本片的精髓所在。

正如他自己所說：「我的表演風格有點浮誇。」至少他對此很坦誠。

 

［Guilty Hands］瀰漫著一種詭異神秘的氣息──它營造出的恐懼感比任何具體的劇情都更重要。

法蘭西斯的表演更是為這部節奏緊湊的小成本電影錦上添花。

 

Mowbray飾演的里奇素來有玩弄女性的惡習…但他對法蘭西斯飾演的瑪喬麗卻有著一種執著的愛，這一點顯而易見。

她用一種陰鬱而充滿控訴的眼神凝視著他──凝視著所有人──但其中也閃爍著痛苦的光芒。她是一位性感妖嬈、才智過人、靈魂熾熱的女子。

 

＊

 

 

 

…好萊塢黃金時代三大片廠的佼佼者。凱法蘭西斯在其電影生涯中為米高梅完成四部電影：Passion Flower (1930), Guilty Hands, Storm At Daybreak (1933),和The Feminine Touch (1941)。

每部電影都對凱的職業生涯產生深遠的影響，但［Guilty Hands］無疑是其中的佼佼者。

 

 

 

不到一年後，她與派拉蒙的合約就到期。