
*******************

下部電影是[Dr. Monica/莫妮卡醫生/女性二重奏].
這部醫界愛情戲劇片根據波蘭Maria Morozowicz-Szczepkowska舞台劇,
Laura Walker改編成英語版.
阿拉納茲莫娃(Alla Nazimova)主演這部戲劇,相當成功.
Charles Kenyon負責改編和劇本.
講述莫妮卡·布雷登醫生是一位成功的醫生。
她不知自己成功的記者丈夫與她一位熟人瑪麗·海瑟薇有染。
約翰隨後踏上了前往歐洲的漫長旅程,留下懷孕的瑪麗。
瑪麗在與莫妮卡的友誼和她懷著的孩子之間左右為難。
就在孩子即將出生之際,莫妮卡發現了孩子的父親。
約翰已經與瑪麗斷絕一切關係,但莫妮卡仍然沒有告訴約翰她朋友懷孕的消息,並準備永遠離開她的丈夫。
瑪麗悲痛欲絕,但又感激莫妮卡對她和孩子的照顧,她是唯一能讓這對夫婦維繫在一起的人。


本片的暫定片名分別是《The Affairs of Monica》和《When Tomorrow Comes》。
導演:William Keighley+William Dieterle(uncredited).
製片Henry Blanke*執行製片Hal B. Wallis+Jack L. Warner.
Sol Polito攝影.William Clemens剪輯.
服裝設計Orry-Kelly(gowns).Anton Grot藝術指導.
Heinz Roemheld音樂.Leo F. Forbstein指揮:Vitaphone Orchestra.

凱法蘭西絲掛頭牌──唯一片名之上.
共同主演:珍繆爾(Jean Muir),華倫威廉(Warren William),Verree Teasdale.
要角:Emma Dunn,Phillip Reed,Herbert Bunston,
Ann Shoemaker,Virginia Hammond,Hale Hamilton.


與許多角色一樣,此角本為露絲查特頓所寫,製片廠最初計劃讓她出演,但她拒絕了。
華納的記錄顯示,傑克華納曾建議芭芭拉史坦葳擔任主角。
根據《好萊塢報導》雜誌,喬麥克雷曾被考慮擔任本片男主角。

[Dr. Monica]是凱在《海斯守則》時期生效前最後一部電影。
這是凱飾演醫生的第二部電影,而[Mary Stevens, M.D.]的成功讓華納推出一部凱法蘭西絲的粉絲們會喜歡的作品。
為了在[Mary Stevens, M.D.]替凱打下的基礎上塑造這部電影,製片廠決定讓凱在《海斯守則》之前的職業生涯以一場轟動的告別演出結束,讓觀眾排長隊觀看。


關於凱最終出演該片的報導有兩個版本。
第一個版本告訴歷史學家,史坦葳拒絕這部電影,覺得它只是一部光鮮亮麗的催淚片,沒有亮點。
另一個版本則堅稱,凱憑藉在[The House on 56th Street]和[曼德勒]中的成功,獲得這部商業安全保證的影片——製片廠知道這是一部觀眾會蜂擁而至觀看的電影。


海斯辦公室的審查員要求對劇本進行大量修改,然後才批准投入製作。
他們對劇本的主要意見是明確包含關於分娩潛在危險的對話。
約瑟夫·I·布林也反對片中對女性的刻畫,稱片中的角色有女同性戀、女性慾求不滿者和妓女。
美國電影製作規範管理局(PCA) 曾要求將這部電影下架,因為其中涉及通姦和懷孕。
業界報紙宣稱這部電影長達 65 分鐘。現存拷貝只有 53 分鐘。
審查人員刪減了涉及通姦、懷孕、未婚媽媽和自殺的場景。
1934年2月24日拍到3月15日,製作成本16.7萬美元
1934年6月21日紐約市發行,23日全美上映.票房中等成功.
全球總配給票房:43.4萬美元(國內票房:29.4萬美元.海外票房:14萬美元)
利潤:7.0962萬美元
由於1934年7月電影審查制度的實施,[Dr. Monica]上映不到兩個月後就被撤下,未能完成完整的院線放映,影響到期票房表現.



影評大致正面.
《紐約時報》Mordaunt Hall:
[Dr. Monica]是一部波蘭戲劇的改編電影…俊美的凱法蘭西斯飾演一位著名的產科醫生。
這部電影的懸疑性並不突出,但從報紙對原著的評論來看,它比原著更勝一籌。
劇情緊湊,演員演技精湛…


Muir小姐的演繹感人至深。
法蘭西斯小姐的詮釋令人信服,而Teasdale小姐的演出也為這部電影增添了整體趣味。
華倫威廉在他那吃力不討好的角色中表現出色。
《Screenland》:
法蘭西斯小姐和繆爾小姐之間有一些令人心碎的現實主義時刻[…]但正如你所知,法蘭西斯小姐總是堅持自己的風格,這部電影也不例外。

《電影先驅報》:
由於影片的情節,女性是潛在的觀眾…幾乎沒有什麼能吸引男性觀眾…
[但這個故事]即使對較成熟的青少年來說也過於深奧沉重。
《綜藝》雜誌:
[女性]決定了這部電影的成敗,而且不確定大多數女孩是否會接受它…
「對於所有觀眾來說,要判斷凱·弗朗西斯飾演的莫妮卡醫生究竟是醫生(影片中如此描繪),還是僅僅是服裝模特兒(影片中也如此描繪),都需要相當多的猜測……法蘭西斯小姐在這部電影中主要是一位衣著考究的女士,她一直在表演;總是在表演…
威廉,雖然沒了鬍子,但演技並沒有提升……他把一個二流傻瓜演得活靈活現。」


-
突尼西亞歌姬[塞克拉]──埃及音樂/阿拉伯音樂──[Wehyati Andak/وحياتي عندك/我的生命是你的] -
泰國女畫家/藝術講師──泰國藝術大學繪畫與雕塑學院首位獲得學士學位的女性──[拉萬.烏帕林] -
賽普路斯/希臘歌壇天后[安娜維西]──當代希臘民謠/抒情曲──[Erotevmenaki/小情人] -
[經典女星38]1930年代中期華納首席女星──好萊塢時尚潮流引領者──高大艷麗的黑髮美人──[凱.法蘭西斯](35) -
賽普路斯/希臘歌壇天后[安娜維西]──強力流行/搖滾/抒情曲──[Fos/Φως/光] -
荷蘭歌手[勒內弗羅格]──歐陸流行/流行舞曲──[Your Place Or Mine/你家還是我家]








