祝大家新年快樂，馬年行大運

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１９５５年３月，瓊投入哥倫比亞影業的［Queen Bee／蜂／蛇蠍婦人］．

 

 

這部黑色愛情情節劇電影講述一個由瘋狂、控制欲強的冷酷女人統治的南方家庭以及她的威脅和恐嚇對周圍人造成的嚴重破壞。

劇情：伊娃·菲利普斯表面上是南方優雅和魅力的縮影。她和紡織巨頭丈夫一起生活在一個美麗的格魯吉亞種植園裡。

不幸的是，雖然其他人很容易被菲利普斯夫人欺騙，但她的丈夫知道她是一個無情的女惡魔，並且厭惡她。

為了緩解與她一起生活的痛苦，他開始酗酒。

當伊娃得知她丈夫的妹妹已與她曾經愛過的莊園經理訂婚時，麻煩隨之而來。

伊娃竭盡全力破壞這種關係，這樣她就可以把經理奪回來。

不幸的是，她做得太超過了。

 

當瓊大多數同齡人已在扮演憔悴的老處女時——就像［Summertime］或［The Rainmaker／雨人］中的凱瑟琳赫本一樣——這部電影將克勞馥塑造成一個性感迷人、咄咄逼人的女性，沒有男人能夠抗拒。

 

導演Ranald MacDougall──其執導處女作．製片Jerry Wald。

Charles Lang攝影。Ross Bellah藝術指導．

Jean Louis服裝設計。瓊克勞馥－服裝顧問(uncredited)．

George Duning配樂．

 

主角：瓊克勞馥──唯一片名之上．

共同主演：貝瑞蘇利文（Barry Sullivan），Betsy Palmer．John Ireland．

要角：Lucy Marlow，William Leslie ，Fay Wray，

Katherine Anderson，Tim Hovey．

 

 

1950年代初好萊塢製片廠體系崩潰後，瓊克勞馥（該體系最成功的產物之一）迅速適應了“新的世界秩序”，［Queen Bee］是克勞馥商業頭腦的完美典範。

她選擇這部小說的基礎，為自己談判一份合同，並盡最大努力將其培植和推廣為熱門作品。

後來大賣的電影［姊妹情仇］中也實現類似的壯舉。

 

1954年9月，瓊克勞馥以1,500 美元的價格從作家Edna L. Lee手中選購其1949年的暢銷小說［The Queen Bee］（1954年已賣出７４萬冊）的電影版權，

如果瓊選擇該選項，李將獲得 13,500 美元。

瓊將版權賣給哥倫比亞影業．

 

1954年10 月 25 日，瓊與哥倫比亞簽訂出演［Queen Bee］一部電影的演員合約。開始日期定於 1955 年 2 月 28 日。基本薪資為 37,500 美元。

克勞馥不需要在上午9點之前到片場，也不需要下午 6 點之後工作、週日或假日加班，緊急情況除外。

克勞馥的合約規定，除非在國外放映、公司認為危險行為可能會對克勞馥造成傷害或為了迅速滿足審查要求，否則製片廠不會使用克勞馥的「替身」或「配音」。　

合約明確批准 Ranald McDougall 擔任編劇兼導演、Charles Lang 擔任攝影師、Jerry Wald 擔任製片人、Jean Louis 擔任服裝師。

克勞馥有權指定她的化妝師和髮型師，費用由製片廠支付。

所有材料上的克勞馥的名字的字體大小至少應與標題片名一樣大。

任何其他人的名字都不能大於她名字的 75%。克勞馥也獲得總收入的一定比例。

 

Fay Wray因與編劇Robert Riskin結婚而退出演藝圈，在他去世後又重返銀幕。當她宣布自己的計劃時，克勞馥給她發了一張紙條，上面寫著“歡迎…我們需要你。”

不久，克勞馥歡迎Wray來到［Queen Bee］片場，她在劇中扮演配角。

在Wray的回憶錄中，她欽佩克勞馥對粉絲的忠誠，同時也驚嘆於她近乎強迫性的潔癖。

 

［Queen Bee］標誌著她與編劇Ranald MacDougal和製片人Jerry Wald的重聚。

MacDougall曾為她在華納影業兩部最熱門作品［Mildred Pierce］和［Possessed］創作過劇本，

Jerry Wald則讓她出演［Mildred Pierce］。

克勞馥一直是MacDougal忠實的朋友，在得知他想從事導演工作後，

她堅持讓MacDougal以［Queen Bee］作為他的處女作。

 

在Jerry Wald的製作下，哥倫比亞在製作上投入大量資金。

將最優秀的幕後人才放在這部電影中，包括服裝師Jean Louis。

克勞馥在整個故事中穿著的 25 套華麗的服裝均由讓路易設計。

諷刺的是，克勞馥幾年前就拒絕與Jean Louis合作的機會。

Wald原本想讓她在［From Here to Eternity］中扮演通姦的軍人妻子，但當克勞馥堅持帶她自己的服飾而不是穿著Jean Louis的服裝時，製片廠負責人哈里科恩（Harry Cohn）轉而選擇黛博拉·蔻兒。

 

瓊克勞馥在該劇中扮演一個與以往角色截然不同的角色，這是一個長期忍受痛苦、必須與社會偏見作鬥爭的女人。

瓊飾演她整個職業生涯中第一個也是唯一一個極其邪惡的角色。

 

 

瓊和聯合主演John Ireland在片場有過一段戀情。

兩人有時會因為一整晚的「狂飲狂歡」而顯得疲憊不堪（據聯合主演Betsy Palmer所說），第二天無法拍攝。

 

電影從１９５５年３月２２日拍到５月５日．

１９５５年１１月７日全美上映．票房良好．　

不過［蜂王］的評價褒貶不一，大多數東海岸評論家抱怨其糟糕的情節，同時也讚揚克勞馥對角色的投入。

觀眾對前者的評判較少，儘管當瓊的惡毒角色得到應有的報應時，他們經常爆發出掌聲。

克勞馥告訴後來的傳記作者，她也有同樣的感覺。這部電影的片名一直困擾著她，因為不太恭維的媒體成員經常用它來形容她。

女兒克里斯蒂娜也表示，這個角色與她母親在家裡的行為並沒有什麼不同。

 

《紐約時報》Bosley Crowther：

…這部電影的一個明顯問題在於，殺戮被拖延得太久了，而這要歸咎於Ronald MacDougall，因為他是這部電影的編劇和導演。

克勞馥小姐出現在奢華的場景中五分鐘後，像一把圓鋸一樣扮演蜂王，從每個細胞中滲出油膩的毒液，顯然——不，這是強制性的——她應該被帶出去槍斃或被汽車從懸崖上撞下去，最終就是這樣做的。

這項仁慈之舉是由John Ireland做出的，他顯然沒有什麼可失去的，因為克勞馥小姐已經把他的未婚妻Betsy Palmer逼上了絕路。

 

事實上，MacDougall先生花了很長時間才拍到這部影片，即使是一個有耐心的觀察者也可能會對他產生一些致命的想法。

在無休止的時間裡，他讓克勞馥小姐到處炫耀她的惡意和糟糕的演技，而貝瑞蘇利文則在她的丈夫面前眨著眼睛、喝著酒，Lucy Marlow則在她幻想破滅的侄女面前目瞪口呆、渾身發抖。

 

當Ireland先生最終完成這件事時，除了廉價戲劇性的令人感傷的表現之外，實際上什麼也沒實現。如今，世界各地已經有足夠的這樣的情況了。

 

 

《紐約先驅論壇報》William K. Zinsser：

[這部電影] 的片名取自蜂巢女王瓊克勞馥，她將自己的對手蜇死，以便將雄蜂全部佔為己有…克勞馥小姐將自己的角色演繹得如此邪惡，我們渴望看到她被處決。

 

在過度表演的酷愛者中，復仇心重的瓊克勞馥抓起馬鞭並系統性地砸碎房間周圍架子上展示的每一件物品的場景被認為是經典。

在場景接近尾聲時，克勞馥扮演的角色羞澀地承認：“我確實得意忘形了，不是嗎？”

 

《麥克林雜誌》Clyde Gilmour：

對於瓊克勞馥粉絲俱樂部來說，這是一件古董，但對於像我這樣的非會員來說，這有點麻煩。她看起來像是一個富裕的現代部落的自戀精神病女皇。

 

＊

 

 

《Arts (France)》Francois Truffaut負評：

表演不算太差，但很弱，非常弱，包括瓊克勞馥的演出…

不僅場面調度笨拙，而且由於其莊嚴的尷尬，它抑制劇本中膽怯的衝動，並且使罕見的巧妙細節變得遲鈍。

 

 

 

 

《DVDtalk.com》Paul Mavis(2013)：

克勞馥在［Queen Bee］中的表演是她最精彩的表演之一。

大多數評論家都稱讚克勞馥能夠鮮明地刻畫伊娃的邪惡本質，這是千真萬確的。

然而，他們常常忽略克勞馥對展示伊娃如何受到受害者傷害的細緻關注。

正如她在其他“怪物”角色中一樣，克勞馥非常出色地以某種方式讓我們感受到，如果不是“寬恕”，那麼至少是“憐憫”，在這個例子中是為伊娃，儘管她對家人做了可怕的事情。

《Allmovie》Sandra Brennan：

［Queen Bee］以陰暗的戲劇性視角，刻畫了一位瘋狂、心機深沉的女人，並記錄了她以及她周圍人的墮落。

*

 

《TCM》Frank Miller, 2006

瓊克勞馥自己也承認，她在銀幕上很少像在［女王蜂］中那樣展現出如此邪惡的一面…即使在角色最荒誕無稽的時刻，例如砸毀對手的臥室，或是逼死家人，她也始終保持著一種嚴肅認真的態度，使得這部電影既是一部人物研究，又是一部經典的誇張片經典(camp)...

 

在當時很難找到能與克勞馥匹敵的男主角，Wald卻找到兩位實力強勁、充滿陽剛之氣的演員——貝瑞蘇利文，他一反常態地飾演克勞馥妻管嚴的丈夫；John Ireland則飾演她不願放棄的情人。

 

［Queen Bee］的評價褒貶不一，大多數東海岸評論家抱怨其糟糕的情節，同時也讚揚克勞馥對角色的投入。

觀眾對前者的評判較少，儘管當瓊的惡毒角色得到應有的報應時，他們經常爆發出掌聲。

克勞馥告訴後來的傳記作者，她也有同樣的感覺。這部電影的片名一直困擾著她，因為不太恭維的媒體成員經常用它來形容她。

 

*

 

 

瓊克勞馥的養女克里斯蒂娜克勞馥在她寫的母親傳記《親愛的媽媽》中回憶道，

她討厭這部電影：“那不是媽媽的演技。那正是我在家裡認識的她喝酒後狀態最糟糕時的樣子…它讓我渾身發冷，不得不離開電影院。”

 

 

 

＊

 

多年以後，瓊向Roy Newquist表達［Queen Bee］的負面看法，自電影上映以來一直困擾著她的形象：

 

「我有機會扮演一個真正邪惡的女人，一個比我在［The Women」中的角色更壞的女人——而且在整個演出過程中都是如此。

說實話，最後我恨透了自己，在我死亡的場景中，我認為我得到應得的懲罰。

這真是太令人沮喪了。

順便說一句，從那以後，我就聽過有人用這個稱號來形容我，就我個人而言，這可不是什麼好話。」

 

 

 

 

＊

 

［Queen Bee］在 1956 年第 28 屆奧斯卡金像獎上提名最佳攝影（Charles Lang）和最佳黑白服裝設計（Jean Louis）。

這表明至少在好萊塢，［蜂王］受到認真的對待。