法國男子團體［合金］＋愛爾蘭偶像團體［男孩特區］──歐陸流行曲──［Te Garder Près De Moi／讓你靠近我］

 

 

 

 

(working my way back to you with alliage)

Ill be working my way back to you, babe

Qui memmenera vers toi

Yeah, Im working my way back to you, babe

Pour te serrer dans mes bras

Te garder pres de moi

Te garder pres de moi

Toi, tu mainais plus fort que tout

Et moi jallias courir partout

Jvoulais tout avour en meme temps

Maintenant je pleure comme un enfant

See Im down and out but I aint about to go

Living my life without you

Jour et nuit tu pleurais

Je paierai tout le mal que jai fait

Ill be working my way back to you, babe

Qui memmenera vers toi

Yeah, Im working my way back to you, babe

Pour te serrer dans mes bras

Te garder pres de moi

Te garder pres de moi

I used to love to make you cry

It made me feel like a man inside

If I had been a man in reality

Youd be here babe loving me

Now my nights are long, and lonely

And I aint too proud babe

I just miss you so

Ton absence, tes silences

Oui tu joues un jeu qui me rend fou

Chorus

Im really sorry, oui je ten prie

Im really sorry, je ten prie ecoute-moi

Im really sorry, de tavoir menti

C,est si long, oh oui

Pardonne-moi

Give me a chance

Pardonne-moi

Lets start romance

Pardonne-moi

Lets start again

Pardonne-moi

Je veux taimer encore et encore et encore et encore

Chorus to fade

 

１９９６年，法國四人男子團體合金（Alliage）推出首支單曲［Baïla／巴伊拉］登上法國SNEP單曲榜亞軍，走紅歌壇．

此曲收在合金１９９７年首張大碟［lalbum／專輯］，

登上法國SNEP單曲榜＃９，比利時法語區＃２３．

 

１９９７年５月，合金推出第四單曲──與愛爾蘭偶像團體男孩特區（Boyzone）合作的英法雙語歌曲［Te Garder Près De Moi／讓你靠近我］（Baxter Music, Mercury唱片發行）

這是改編自美國團體四季（Four Seasons）的１９６６年名曲［Working My Way Back to You／努力回到你身邊］（US#9）

由Sandy Linzer和Denny Randell創作，

D. Moyne, J.T. Tosi改寫法文歌詞,

Steve Mac製作＋Daniel Moyne製作（藝術總監）成一首歐陸流行曲，旋律悅耳，節奏輕快討好．

 

［Te Garder Près De Moi／讓你靠近我］登上法國SNEP單曲榜＃３，比利時法語區＃３，英國榜＃９０

這是合金連續第四首前五名單曲，也是最後一首．

 

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=zR2HBZXPCk8

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=6RNhcmmNoAk

TV

https://www.youtube.com/watch?v=68Ylm0TaDDo

 

TV MV

https://www.youtube.com/watch?v=8HqIUTCn-bg