德國舞曲團體［ATC／一點格調］──歐陸舞曲／Hi-NRG──［Around the World (La La La La La)／環遊世界(啦啦啦啦啦)］

The kisses of the sun were sweet, I didnt blink
I let it in my eyes like an exotic dream
The radio playing songs that I have never heard
I dont know what to say, oh, not another word

Just la la la la la, it goes around the world
Just la la la la la, its all around the world
Just la la la la la, and everybodys singing
La la la la la, and now the bells are ringing

La la la la la, la la la la la la la, la la la la la, la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la la, la la la la la, la la la la la la la

Inside an empty room, my inspiration flows
Now wait to hear the tune, around my head it goes
The magic melody, you want to sing with me
Just la la la la la, the music is the key
And now the night is gone, still it goes on and on
So deep inside of me, I long to set it free
I dont know what to do, just cant explain to you
I dont know what to say, oh, not another word

Just la la la la la, it goes around the world
Just la la la la la, its all around the world
Just la la la la la, and everybodys singing
La la la la la, and now the bells are ringing

La la la la la, la la la la la la la, la la la la la, la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la la, la la la la la, la la la la la la la

The kisses of the sun (kisses of the sun, of the sun, of the sun)
(Around, around, around, around, around, around, around the world)

La la la la la, it goes around the world
Just la la la la la, its all around the world
Just la la la la la, and everybodys singing
La la la la la, and now the bells are ringing

La la la la la, la la la la la la la, la la la la la, la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la la, la la la la la, la la la la la la la
La la la la la (around, around, around the world), la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la la, La la la la la, la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la la

［A Touch of Class／一點格調］──通常縮寫為ATC，是一支成立於１９９７年德國漢堡的國際雙男雙女歐陸舞曲組合（團員分別來自紐西蘭、澳洲、義大利和英國）。

這四位演員於1997年10月至1998年4月在德國漢堡相識，當時他們都在百老匯劇院的德國版音樂劇《貓》中擔任演員。

２０００年５月，ATC推出首支單曲［Around the World (La La La La La)／環遊世界(啦啦啦啦啦)］（King Size／BMG發行）

這首歌翻唱自俄羅斯熱門歌曲《Pesenka》（原唱：Ruki Vverh!），沿用原曲的旋律，同時填入英文歌詞。

由俄國Aleksey Potekhin，俄國Sergey Zhukov，德國Alex Christensen，瑞典Peter Könemann創作

Alex Christensen製作成一首歐陸舞曲／Hi-NRG，節奏輕快活潑．

［Around the World (La La La La La)］和［Pesenka］都以「啦啦啦啦啦」的呼應形式出現。

［Around the World (La La La La La)］登上德國單曲榜冠軍──白金唱片（５０萬張＋）（2000年榜#3）

奧地利冠軍（2000年榜#6）　瑞士冠軍（2000年榜#16）

法國＃１２──銀唱片（１２．５萬張＋）　

英國＃１５──銀唱片（２０萬張＋）

丹麥＃２　荷蘭＃４＋５　芬蘭＃７　瑞典＃８　

加拿大＃１０　比利時荷語區＃１０　比利時法語區＃１０

澳洲＃１１　義大利＃１６　愛爾蘭＃２４

美國告示牌單曲榜＃２８

副榜──混因單曲銷售榜＃３４

歐洲榜＃５（2000年榜#26）

［Around the World (La La La La La)］讓ATC在歐洲一炮而紅．

此曲收錄在２０００年１１月推出的首張大碟［Planet Pop／流行星球］

大碟登上德國專輯榜＃１１

奧地利＃４６　瑞士＃４７

芬蘭＃１０　匈牙利＃２０

美國告示牌專輯榜＃７３

MV

https://www.youtube.com/watch?v=Se237UXFKlQ

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=pSVbF6DGH9U