Contents ...
udn網路城邦
義大利流行團體[富人和窮人]─歐式流行曲─[Sarà perché ti amo/那是因為我愛你]
2022/08/05 12:15
瀏覽399
迴響0
推薦11
引用0

義大利流行團體[富人和窮人]招牌曲──歐式流行曲──[Sarà perché ti amo/那是因為我愛你]

De pronto canto
Será porque te amo
Y siento el viento
Que pasa por tus manos
Todo es distinto
Cuando te estoy mirando
No me comprendo
Será porque te amo

Canto a tu ritmo
Y en plemo mes de enero
Es primavera
Será porque te amo
Si estamos juntos
No se ni donde estamos
Que nos importa
Será porque te amo

Vuela que vuela y verás
Que no es difícil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco y a dar
Si canto canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi

Vuela que vuela y verás
Que no es difícil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco y a dar
Si canto canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi

Duermo y no duermo
Pienso y no estoy pensando
Tan solo canto
Será porque te amo
Si estalla el mundo
Nosotros nos marchamos
Si estalla el mundo
Será porque te amo

Si estoy contigo
Será porque te amo
Si tengo miedo
Será porque te amo
Si soy tu amigo
Será porque te amo
Porque te amo
Será porque te amo

Vuela que vuela y verás
Que no es difícil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco y a dar
Si canto canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi

Vuelo que vuelo por ti
Será porque te amo
Vuelo que vuelo y veré
Al mundo lo distinto
Si canto canto por ti
Por un amor que sufre
Que nace y crece
Será porque te amo

 

富人和窮人(Ricchi e Poveri)是 1967年在熱那亞成立的義大利流行團體,原始成員為兩女Angela Brambati、Angelo Sotgiu、兩男Franco Gatti、Marina Occhiena ,後來變成一女兩男團體

1967年成立,活躍至今,售出超過2000萬張唱片。

1981年,Marina 離開了富人和窮人,由於她與另一位女成員 Angela Brambati 的衝突,決定單飛。

 

1981年2月,富人和窮人推出大碟[E penso a te/我想你](Baby Records出版)──這是他們首度以三人組型式發行的專輯.

Baby Records製作

登上義大利專輯榜#5(1981年終#22) 停留31週 銷售良好 拿到金唱片.

西班牙語版在拉丁樂界也受到歡迎

 

首支主打為[Sarà perché ti amo/那是因為我愛你]

Daniele PaceEnzo Ghinazzi作詞 ,Dario Farina作曲
Gian Piero Reverberi
編曲

製作成一首歐式流行曲,節拍輕快討好

 

此曲的受歡迎程度超出預期:登上義大利單曲榜冠軍,蟬聯九週( 3 月到 6 月)。

銷售破100萬張 取得白金唱片

成為義大利1981年最暢銷的義大利語單曲

[Sarà perché ti amo]並灌錄西班牙語版[Será porque te amo

英語版[Because i love you,],在國際受到歡迎:

 

法國榜冠軍(1981年度#8) 金唱片

西班牙榜冠軍(1982年度#6) 金唱片

瑞士亞軍(1981年度#11)金唱片
奧地利#7 德國#11 芬蘭#21

 

 

[Sarà perché ti amo]富人和窮人奠定國際聲名,在拉丁美洲和整個歐洲產生廣泛的迴響

這可能是他們事業最知名的單曲

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=s-_tKDv48Yk

 

1981

https://www.youtube.com/watch?v=8wA_0lSxkG8

 

1981

https://www.youtube.com/watch?v=d_nvwbE4Q_s

 

2011

https://www.youtube.com/watch?v=FetBrKupmqw

 

https://www.youtube.com/watch?v=yqT3LQipGKQ

 

 

有誰推薦more
發表迴響

會員登入