法國歌壇女皇［瑪蓮法莫］──歐式電子流行舞曲──［Oui mais…non／是, 但…不］

Ou oui ouou ou?

Ou oui ouou ou?

Ou oui ouou ou?

Tout pas tout dit

Le monde entier

Dépends de nous

Destins fragiles

Et monde hostile

On devient fous

Tout pas tout dit

Mais la vie meffraie

Elle a bon dos Oh Oh

Ne voir que toi

Rien quune fois

Rend tout plus beau

Regarde moi

Être ou pas

Cest nêtre pas!

Cest peut être chic

De faire du toc

Tac au tac cest lère du toc

Cest non

Han han bon

Cest peut être chic

Cest lère du toc

Pour lauthentique

On traque du stock

Du tac au tac

Changeons dépoque

Oh oui!

Dis-moi

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non!

Lamour le loup

Est risque

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non

Et plus

Mon cœur sous X

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non

Lamour mon loup

Se risque

Dis-moi oui

Mais non

Dieu, mon dieu que cest long

Sans toi,

Mon corps sous X

Call me now

Allongée sur le dos

Lamour rend tout plus beau

Oh-oh-oh-oh

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non

Amour, le loup cest ton nom

Tout pas tout dit

Ode a la vie

La mort compose

La nuit se couche

Les yeux rougis

Laube est morose

Tout pas tout dit

Si la vie est gaie

Tout va a leau Oh Oh

Oh bateau ivre

Et joie de vivre

Me fait défaut

Regarde moi

Être ou pas

Cest nêtre pas!

Cest peut être chic

De faire du toc

Tac au tac cest lère du toc

Cest non

Han han bon

Cest peut être chic

Cest lère du toc

Pour lauthentique

On traque du stock

Du tac au tac

Changeons dépoque

Oh oui!

Dis-moi

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non!

Lamour le loup

Est risque

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non

Et plus

Mon coeur sous X

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non

Lamour mon loup

Se risque

Dis-moi oui

Mais non

Dieu, mon dieu que cest long

Sans toi,

Mon corps sous X

Call me now

Allongée sur le dos

Lamour rend tout plus beau

Oh-oh-oh-oh

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non

Amour, le loup cest ton nom

You baby boy

You baby love

You baby boy

Love lolove

Yo

You baby boy

You baby love

You baby boy

Love lolove

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non!

Lamour le loup

Est risque

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non

Et plus

Mon coeur sous X

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non

Lamour mon loup

Se risque

Dis-moi oui

Mais non

Dieu, mon dieu que cest long

Sans toi,

Mon corps sous X

Call me now

Allongée sur le dos

Lamour rend tout plus beau

Oh-oh-oh-oh

Dis-moi oui

Mais non

Ne dis plus jamais non

Amour, le loup cest ton nom

Ou oui ouou ou?

Ou oui ouou ou?

Ou oui ouou ou?

 

２０１０年１２月　４９歲的法國樂壇天后瑪蓮法莫（Mylene Farmer）發行第八張大碟〔Bleu Noir／藍黑〕

這回她與長期製作人Laurent Boutonnat暫時分離

邀來其他音樂人Danny Griffiths, Darius Keeler, RedOne, Moby與她一起製作

瑪蓮依舊負責歌詞, 旋律則由別人創作

樂風涵蓋dance-pop, synthpop, pop rock, darkwave, trip hop等

專輯大獲好評　堪與１９９９年的經典［Innamoramento］相提並論

不少歌迷認為法莫回到她的音樂根源

大碟登上法國榜冠軍三週  銷售甚至超越上張［Point de suture］　再度回到五十幾萬張　拿到鑽石唱片　為２０１０年度最暢銷專輯＃９

另外也在比利時（法語區）封后　

瑪蓮並拿到NRJ音獎獎的鑽石榮譽獎

 

首支主打是２０１０年９月推出的［Oui mais…non／是, 但…不］

此曲由瑪蓮填詞 摩洛哥／瑞典音樂人RedOne 作曲, 並製作成一首歐式電子流行舞曲

節奏緊湊, 法莫蟬翼般的細緻嗓音營造出一股迷幻感

 

［Oui mais…non］登上法國單曲榜后座　　成為法莫第十首冠軍曲

實體賣出４.３萬張, 數位下載超過１３萬次, 名列２０１０年法國年終單曲榜＃６

比利時（法語區）亞軍　瑞士榜＃５２

MV中, 法莫一身黑色皮衣, 與一群男女舞者在一處停車場勁舞

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=fVb8dBQ7jKg

 

https://www.youtube.com/watch?v=qvZRyZvl00I

 

NRJ Music Awards 2011

https://www.youtube.com/watch?v=7LIiHLyXriU

 

Ni Oui Ni Non Dou²s Remix Club

https://www.youtube.com/watch?v=vDSR8PDRCNE