美國演藝天后［芭芭拉史翠珊］──傳統流行抒情曲──電影主題曲──〔Funny Girl／妙女郎〕

Funny

Did you hear that?

Funny

Yeah, the guy said

Honey, youre a funny girl.

Thats me

I just keep them in stitches

Doubled in half,

And though I may be all wrong for a guy,

Im good for a laugh,

I guess its not funny,

Life is far from sunny,

When the laugh is over

And the jokes on you,

A girl oughta have a sense of humor

Thats one thing you really need for sure

When youre a funny girl

The fella said a funny girl

Funny

How it aint so funny,

Funny girl

Songwriters: BOB MERRILL, JULE STYNE

Funny Girl lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.

１９６４年春天　２２歲的美國藝人芭芭拉．史翠珊（Barbra Streisand）主演百老匯音樂劇〔Funny Girl／妙女郎〕的著名藝人芬妮布萊絲（Fanny Brice）

大獲好評　票房鼎盛

登上〔時代〕雜誌封面　成為演藝圈紅星

１９６８年　〔Funny Girl／妙女郎〕搬上銀幕　仍由史翠珊主演

電影受到廣大讚譽　成為歌舞片經典　並讓她拿到奧斯卡女主角　

這部成本１４１０萬美元的電影光在美國就大賣５８７０萬元票房　奠定芭芭拉影壇巨星地位　成為１９７０年代最受歡迎的票房女星

〔Funny Girl〕電影原聲帶也成為暢銷大碟

登上Billboard專輯榜＃１２　賣出百萬張以上　後來追加認證白金唱片

原聲帶由Jack Gold製作　評價良好　

首支主打為標題曲［Funny Girl］（１９６４年芭芭拉曾出版一首〔Funny Girl〕單曲, 與１９６８年版不同，也沒收在原聲帶）

由Bob Merril填詞　Jule Styne譜曲　為傳統流行抒情曲風格

芭芭拉的詮釋帶有戲劇性的演繹

或許跟主流曲風有別  此曲並沒打入美國單曲榜　只拿到副榜Easy Listening榜＃２５

不過〔Funny Girl〕電影原聲帶卻讓史翠珊提名葛萊美最佳當代流行女歌手

雖然標題曲的商業成績並不耀眼

但因為電影的關係　卻是芭芭拉事業的重要歌曲之一

https://www.youtube.com/watch?v=TK97zF7hZRs

https://www.youtube.com/watch?v=3VH58PhcGqY

https://www.youtube.com/watch?v=CgPz9PswkoU

1965 Live

https://www.youtube.com/watch?v=hOtDuQ043AM

1968 Movie Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=w5H3Z-lTtCs