今年的五月十五日，微軟創辦人之一，也是世界首富的比爾·蓋茨（Bill Gates），給新入學的大學生們提出一些實質性的建議，在Twitter上寫道：「如果你現在入學的話，應該主修人工智慧（Artificial Intelligence, AI）, 能源或者生物科學。你將會對這三個領域產生巨大的影響。」(AI, energy, and biosciences are promising field where you can make a huge impact. It’s what I would do if starting out today.) 比爾蓋茨對年輕人的建議，不是擔心受到影響，而是要積極的參與這三個領域，去發揮影響力。

    無論是電腦科技的專家，還是經濟學家均一致認為，在未來的10至20年裡，人類將會大量使用人工智慧，許多現在常見的職業將會被人工智慧取代而消失，例如：超市店員、計程車司機、收費站收費員、市場營銷人員、客服人員、製造業工人、金融分析師、操盤手、股票交易員、新聞記者、電話公司職員、甚至士兵和警察、律師和醫生等等都將受到衝擊。而人工智慧是電腦科技的終極目標，所以在可以預見的未來，電腦科技相關的工作機會一定不會少。

    所有現代的經濟活動，無論是生產商品，提供運輸，使用電腦和其他設備的運作，都需要能源。能源成為社會裡的一個發展關鍵。傳統的不可再生能源包括石油、天然氣、核能…等來源有限。而可再生的資源，如太陽能和風力發電，必然是未來發展的趨勢，新的能源科技的研究與生產，將對世界經濟非常重要。

    生命科學包括所有對生物進行研究的領域，在農業、保健、食品工業、製藥、和醫療等行業應用廣泛，而且與許多不同的研究領域之間有很多的重疊。自上世紀八零年代起，生物技術的發展速度之快讓人咋舌，尤其在隨之而起的製藥和醫療業中，爭先恐後的在市場中推出更具智慧型的藥物和治療方案，對提高人類的生活品質有很大助益。

輔大同學們一起讀書討論

輔大同學們在雙橡園的前院裏嘻戲

在雙橡園裏合影

    由於近一、二十年來，台灣的大學生不流行出國留學，輔仁大學校方為了要增加在校學生的國際觀，與世界許多不同的知名大學建立的姐妹校，以教學或學生互換的計劃，建立參加遊學學生的海外經驗，甚至會讓他們改變的想法，畢業以後想要到國外繼續深造。今年暑假，又有理工學院來自電子工程，電腦，物理，以及生命科學系的20位學生，來到華府美國天主教大學(CUA)暑期進修。 

    我必須承認，現在的輔仁大學學生在台灣的年輕族群當中，只能算是中上之資，有些學生靠著自己過去兩三年課餘打工存下來的錢，來參加這個海外暑修的課程，儘管有更多的學生是靠父母的資助，但是這些學生都已經走在比爾蓋茲建議的道路上，從那幾天與年輕學生的相處之後，我似乎可以看到了他們的光明未來，因為我看到他們努力的學習，努力的玩，更努力的體驗這一次難得的機會，相信這一趟的旅程，很可能是他們未來人生中的轉淚點之一。

    但是由於過去20年台灣經濟的空轉，不論是年輕人或是中老年人，都有一種看不到未來的感慨，如果是中老年人可能已經無可奈何，而年輕人絕對不能束手就缚，他們必須努力地讀書或工作打開一條血路，為自己創造一個美好的未來。

以英文發表結業報告

所有參與結業報告的師生合影

    看著這一群年輕卻有一點焦慮的眼神，他們問：「學長，我將來也好想出國唸書深造，應該如何準備？」我的回答：「如果我可以再次年輕，身為理工科的學生，不論我修過多少五花八門的課，一定要把數學，物理，和化學這三門最基本的課基礎打好。英文早已成為世界最通用的語言，所以英文是打開與世界接軌的一扇門，而中文是我一輩子的心靈故鄉，中英文也是兩種缺一不可工具，這五們課，將會幫助我未來的學業與人生無往不利，不只只是為了留學而已。」

    比爾·蓋茨也在Twitter上寫到：「如果你是聰明的18歲年輕人，你應該注意到這些。我在你們這個年紀的時候真的沒有你們懂的那麼多，你們要抓緊時間開始奮鬥，無論你處在世界上的任何一個地方，快點行動吧。」(Bright-eyed 18-year-olds should take notice. You know more than I did when I was your age. You can start fighting inequity, whether down the street or around the world, sooner.”)

美國天主教大學聖殿

 望彌撒

後記：

    三個星期前，繽紛姊就來拉手，奏曰:「拜見九里安西王,有事特來稟報!最近udn又吹起一股旋風,大家忙著在採收如果。一向的慣性,交卷後就傳棒給您,請您接招!這次是由Lansing發起的,我也不知接了第幾棒。」

    但是因為忙於安排輔大暑修生的活動，前三星期的文章都是早就寫好放著及一篇學生新聞，直到這個星期四，學生離開華府，才有空拉拉繽紛姊的手。不過這麼晚了，「如果…」拉拉手，我想我這應該是最後一手了吧！