馬勒：絕跡於塵世
Mahler: Ich bin der Welt abhanden gekommen

詩：Friederich Rückert
曲：Gustav Mahler

絕跡於塵世 光陰曾虛擲
與我相干事 不聞竟多時
甚可信真實 溘然我長逝
何妨又如此 介意也不知
若信人已死 反駁亦不是
確實離塵世 紛擾殆盡之
與靜遂歇止 天堂我獨自
活著我熱愛 活著我曲子

舊譯
歲月太蹉跎 世界遺棄我

沈默竟多時 料我離娑婆

如此又如何 但憑世界說

反駁亦不是 若亡屬實多

亡佚世界聲 寧靜我獨活

天堂自在過 唯有愛與歌