
4.

矗立在圓環中央,恆春縣城南門別稱「明都門」,城樓上刻有「清光緒元年季秋月建」的字樣,是縣城通往南灣、墾丁,以及鵝鸞鼻的關口;日據明治36年(1903),穿越南門,通向大阪埒(音同列),也就是今日南灣一帶的輕便鐵道通車,更促進南門周遭市街的發展。民國68年(1979)重建南門城樓和軒亭,冠上單簷歇山燕尾屋脊,完整重現往昔宏偉的建築樣貌。



距離南門不遠,「阿嘉的家」是一棟覆蓋紅色斜屋頂,屋前延伸門廊,側面白牆標示「海角七号」字樣的兩層樓房。「當陽光再次,回到那飄著雨的國境之南,我會試著把,那一年的故事,再接下去說完;當陽光再次,離開那太晴朗的國境之南,妳會不會把,妳曾帶走的愛,在告別前用微笑全歸還?」民國97年(2008)上映的《海角七號》,曾經帶動一時的國片風潮,故事裡阿嘉思索人生,懷抱吉他歌唱的小屋,如今仍舊吸引無數遊人駐足。
同樣吸引遊人慕名而至的,是飄香恆春老街的甜點──綠豆饌。「綠豆饌」(li̍k-tāu-suàn)名稱的來由,據說是將綠豆去殼(suàn)的製作過程;去殼之後的綠豆以清水浸泡並且反覆清洗,蒸熟待用,最後與白糖及葛粉熬煮而成。發源自廣東潮汕地區,和香港都稱作「綠豆爽」,流傳至新加坡和馬來西亞則被稱為「豆爽」((tau suan)。在臺灣廣泛分佈於屏東縣,無論「柯記古早味綠豆饌」或者「阿伯綠豆饌」,都是恆春老街上口感清爽又絲滑的甜美滋味。
5.
滂沱大雨降臨,恆春縣城東門附近的恆春文化中心民謠館(以下簡稱「民謠館」)於是成為避雨的不二選擇。啟用於民國113年(2024),設計者為中華民國傑出建築師獎得主王銘顯和日本建築師團紀彥,民謠館外觀宛如停泊在海灣中的船隻,並且融合海洋、月琴,以及古蹟等恆春文化元素;地下一層、地上三層,內部空間規劃為民窯展示區、聲音博物館、民謠傳習教室,以及圖書館等。
「恆春學」的認識,從一樓「民謠展示區域」開始。「恆春民謠」是生活在恆春半島的居民,在日常生活中吟詠的福佬系歌謠;民國56年(1967),有感於臺灣在地音樂文化的流失,史惟亮和許常惠兩位作曲家發起「民歌採集運動」,這使得陳達和其他傳唱恆春民謠的樂手獲得重視。先後於民國70年(1981)成立的「屏東縣滿洲鄉民謠協進會」和民國78年(1989)成立的「屏東縣恆春鎮思想起民謠策進會」,更讓恆春民謠在半島上開枝散葉。
恆春民謠包含〈牛母伴〉、〈平埔調〉、〈思想起〉、〈四季春〉、〈五孔小調〉,以及〈楓港小調〉六種傳統曲調,雖然曲調相同,滿州民謠融入其他原住民民謠元素,風格與恆春本地民謠略顯差異。圓形琴身的月琴,更是恆春民謠的靈魂:主要是由琴頭、琴頸(又稱作「琴柄」)、琴弦,以及音箱等部位所組成;在恆春半島,月琴上的兩條弦被稱為「公線」與「母線」,公線呈現的樂音較高亢,而母線較低沉,共譜悲苦哀戚的樂音。
廣泛流傳於屏東縣枋山鄉、車城鄉、恆春鎮,以及滿洲鄉等福佬人居住的村莊,民國97年(2008),恆春民謠被登錄為屏東縣無形文化資產;不僅如此,藝師朱丁順、張日貴,以及陳英更被文化部登錄為「人間國寶」。〈恆春行腳花〉總計十首詩詞,創作者為屏南社區大學林鳳珠老師,陳列民謠館大廳牆上,敘述恆春半島風土民情。
「恆春有三寶:瓊麻、洋蔥、港口茶;恆春有三怪:一、恆春民謠,毋捌字閣還會作詩,就算不識字也會寫歌;二、吃檳榔,男女吐汁做胭脂,就算女生也吃檳榔,所以嘴唇都紅紅的;第三怪,落山風,搧甲豬母走坦攲,就算豬隻都站不穩。」
彈奏著月琴,頭綁一雙辮子的曾老師來自新竹,在大廳裡高聲歌唱〈恆春行腳花〉,有時娓娓訴說恆春的故事,從牡丹社事件到恆春古城,又從恆春古城到落山風;一旁的洪老師是恆春民謠的傳人,儀態端莊,個性內斂,更多時候是透過演奏傳達內心的思緒。
6.
民謠館大廳另一側,「聲音博物館」將抵禦落山風的風剪樹當作精神地標:屹立在貧瘠的礁石上,風剪樹體現半島居民剛柔並濟之姿。博物館展覽的主題,邀請以設計師方序中為首的策展團隊,運用一年的時間進行田野調查,走遍恆春半島六個鄉鎮,呈現半島森羅萬象的聲音地景。
貼近聲風景廊道音孔,聆聽土地的聲音:半島的呼喚,聽見農家採收芒果,摩擦枝葉發出窸窣的聲響,車城香火鼎盛的寺廟,則有信眾虔誠的祝禱;古城的喧囂,聽見中元祭此起彼落的搶孤呼喊,城裡月琴與民謠的吟唱,還有市場小販的叫賣聲;山海的和聲,聽見秋日候鳥展翅盤旋,以及海底細微的泡沫聲;部落的迴響,聽見鼻笛發出蛇的信號,還有山林裡瀑布轟然流瀉。戴上耳機,聽見來自獅子鄉丹路村、排灣族人哼唱的enelja(工作歌)。
拾級而上,民謠館二樓及三樓的圖書館透過大片落地窗,為室內引進明亮光線,有如船艙的閱覽空間蒐羅民謠、文史、生態,以及兒童繪本等不同類別的書籍;至於露臺就像甲板一樣,可以俯瞰恆春縣城城牆。事實上,日月潭國家風景區向山行政暨遊客中心同樣也是建築師王銘顯和團紀彥共同設計的作品,因此,可以在民謠館觀察到相似的建築語彙;至於比鄰的劇場館,則預計今年(2025)底落成。



護衛城鎮東郊,恆春縣城東門是清代瑯嶠卑南道的端點,自此途經射麻里、豬朥束、九棚、港仔,之後依循東海岸抵達卑南(今臺東縣),沿線設置鋪遞站,路線大致上與今日縣道200號和臺26線相仿。隔著縣道200號相望,北側城牆外緣矗立的孤棚,是每年中元節舉辦搶孤競賽的地點;東門和北門之間,甚至保留昔日興建城牆所需建材的磚窯。
7.

黑潮湧動,浪花翻騰。恆春半島西南隅的貓鼻頭是一方珊瑚礁隆起臺地,也是臺灣海峽和巴士海峽的分界;周圍環繞珊瑚裙礁,貓鼻頭海岸長期遭受海浪侵蝕,形塑出海蝕平台、海蝕崖、海蝕柱,以及海蝕溝等特殊地質景觀。巍峨海崖之下,一塊突出海面的石灰岩,外型就像一隻蹲踞海岸的貓,因此被稱為「貓岩」,更是「貓鼻頭」地名的來由。

大年初四,氣溫短暫回升,新一波東北季風蓄勢待發;大陸冷氣團來襲之前,不見晚霞的傍晚,天際線上的鵝鑾鼻延伸向南,濃厚雲層覆蓋綿延山稜;風起雲湧,遙想八瑤灣,再唱一段思想起。







