唐朝人馮履謙，在年僅七歲時便已讀了許許多多的書籍，九歲時就能撰寫文章（註）。入仕後，在擔任管城縣（西周時管國故地，今河南省鄭州市管城回族區）縣尉時遭逢父親（或母親）過世（註），依禮辭官返家守孝完畢後，朝廷改派他擔任河北尉（河北道轄下縣府的縣尉）。曾是馮履謙部下（註）的張懷道此時已經擔任河陽縣（今河南省焦作市轄孟州市）縣尉，因與馮履謙是老朋友之故（註），就派人送來（註）一面銅鏡為禮以祝賀。馮履謙召集縣衙同僚們一起來觀賞這面銅鏡，大家看過後都讚美的說：

「維揚之美者，甚嘉也。」（此句待解，基本上是讚美之詞）

馮履謙對他們說：

「這是張懷道送我的禮物，我與他是老朋友。雖然是熟人相贈，但我也不能以此為由接受餽贈，還是要按規定處理（註）。我當官（註），僅依靠國家發放的合法薪俸維持生活，怎麼可以私下收受他人餽贈呢！東漢時的仲長統（字公理）所著的《昌言》中說：

『清水見底，明鏡照心。』（比喻為官清廉沒有私心，心中光明磊落。）

我當官的原則，一定與這個道理相同。」

就寫了一封回信，並將這面銅鏡重新包好，一併交給使者，請使者帶回去。聽說此事的人都欽佩並崇尚馮履謙「拒絕微賄以明志」的作為。

馮履謙後來做到駕部郎中（尚書省兵部轄下「駕部司」的主官，負責掌管車輛、馬匹、傳驛的政令）的職位。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「屬文」，「屬」音「主」，連綴字句而成文，指撰寫文章。

註：「丁艱」，即「丁憂」，亦稱「丁家艱」，指遭逢父母喪事。

註：「部人」，部下、部屬，亦指轄區內的居民。

註：「疇舊」，「疇」此處為往昔、從前之意。「疇舊」一詞詳意待解。

註：「餉」，餽贈、贈送。

註：原文此句「雖親故不坐，著之章程」詳意待解。

註：「效官」，此處為擔任官職，也指授予官職。

改編自 《大唐新語》

原文：

《大唐新語》．《卷三》．《清廉第六》．馮履謙

馮履謙，七歲讀書數萬言，九歲能屬文。自管城尉丁艱，補河北尉。有部人張懷道任河陽尉，與謙疇舊，餉一鏡焉。謙集縣吏遍示之，咸曰：

「維揚之美者，甚嘉也。」

謙謂縣吏曰：

「此張公所致也。吾與之有舊，雖親故不坐，著之章程。吾效官，但以俸祿自守，豈私受遺哉！《昌言》曰：『清水見底，明鏡照心。』余之效官，必同於此。」

復書於使者，乃歸之。聞者莫不欽尚。官至駕部郎中。