唐朝、唐德宗李适（李適）、貞元年間，江陵少尹（州縣輔佐官）裴君，他的大名已經不可考了。裴君有個兒子小裴，當時約十餘歲，生性聰敏，文才學問也不錯，風度翩翩容貌秀美，深受裴君的關心疼愛。後來，小裴生病了，十多天後病情不減反增，請來的大夫施針湯藥都無法減輕病情。裴君就開始尋求有道行的術士，希望能藉著對著造成兒子生病的妖邪大聲念咒喝斥的方式治好兒子的病痛。有一位聞訊前來的人敲響了裴家大門，自稱姓高，以畫符施術為業。裴君隨即請高某入內，要他去看看小裴的狀況。高某看完後，說：

 

「這個孩子患得不是其他疾病，而是有妖狐作祟導致，不過我就有術法能治好他。」

 

裴君向高某行禮，請求他趕快施法治療。高某就開始施展符籙術法拘捕拷問那害人的妖邪鬼魅，持續了將近一頓飯的時間，原本病懨懨的小裴突然起身說：

 

「我的病好像好了（註）。」

 

裴君大喜，認為高某是個真正的術士，不像那些招搖撞騙之輩。就吩咐家人準備好吃好喝的請高某享用，吃完後還贈送了豐厚的財物，一邊道謝一便親自送客。高某說：

 

「令公子尚未完全復原，之後數日我還會每日來此守候著，以便能即時出手救治。」

 

交待完後這才告辭離去。

 

小裴的病雖然好了，但是他的精氣神並不是很充足，經常會突然開始胡說八道，或是哭笑個不停。高某來到後，裴君就將小裴的狀況描述了，希望高某能施術祈禱治療。高某說：

 

「這孩子的三魂七魄有部分已經被妖魅損傷，現在尚未完全返回他的身體中，不過不出十日，他的魂魄便會完全返回，無須太過憂慮。」

 

裴君也就相信了高某的解釋。

 

過了數日，又有一位姓王的人登門拜謁裴君，自稱有神符，能以呵禁術除去妖魅作祟造成的疾病。裴君想多聽聽其他人的意見，王某對裴君說：

 

「我聽說您的愛子生病還沒有完全好，希望能讓我看一看。」

 

裴君就領著王某去兒子的房間看小裴，王某看了一眼就很驚訝的說：

 

「這位小公子是遭到狐精作祟才生的病，不趕快治療，他的病會加重的。」

 

裴君就提到了高某施術治療小裴的過程，王某聽了卻笑著說：

 

「那又怎麼知道那位高某不是狐精變的呢！」

 

裴君覺得也有這個可能，就請王某先坐著休息，另外吩咐僕人趕緊安排地方讓王某施行呵禁法驅妖逐魅。然而高某忽然來到裴家，入門後就大聲罵道：

 

「怎麼這孩子的病才剛好，你們就招來一隻狐進了屋子裏大喇喇的坐著呢？他就是造成孩子生病的原因啊！」

 

王某見高某來到，就回嘴罵道：

 

「果然是你這隻妖狐，現在果然又來了，就不需要再用什麼其他術法去拘捕拷問他了！」

 

就見高、王二人你一言我一語、吵吵嚷嚷的互罵個不停。裴家的人看得都驚訝無比時，忽然有一位道士來到裴家門前，對看門的家僮說：

 

「聽說裴大人的公子遭到狐精作祟生病，貧道擅長看出鬼魅妖物，你就去向裴大人報告，說有個道士請求入府拜謁。」

 

家僮趕緊去向裴君報告，裴君親自出來接見道士，並提到家中高、王二名術士正在相互指責對方是狐精之事。道士微微點頭，說：

 

「這事兒容易解決。」

 

就隨著裴君一同入內去見高、王二人。高、王二人見到道士後，又異口同聲的對著道士罵道：

 

「這傢伙也是妖狐，怎麼敢變化成道士模樣來迷惑人。」

 

道士也回罵二人，說：

 

「狐就應當回去郊野墟墓中生活，為什麼要來騷擾人呢？」

 

接著房間的門窗忽然自動關上，高、王、道士三人就在房內相互鬥毆。這一架打了許久，令不知目前兒子安危的裴君更加害怕，家中的僕僮們也驚惶失措，什麼辦法也沒有。

 

如此這般，到了天黑時分，房內突然靜悄悄的一點聲音也聽不到。裴君鼓起勇氣開門查看，見到三隻狐都癱倒在地且氣喘吁吁，一動也不能動了。裴君就將三隻狐都捉了起來鞭打並殺了。一個月後，小裴的病也就完全的痊癒了。

 

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

 

註：「念愈」，「愈」同「癒」，病好了。「念」則待查。

 

改編自 《宣室志》

 

原文：

 

《宣室志》．卷十．裴少尹

 

唐貞元中，江陵少尹裴君者，亡其名。有子十餘歲，聰敏，有文學，風貌明秀，裴君深念之。後被病，旬日益甚，醫藥無及。裴君方求道術士，用呵禁之，冀瘳其苦。有叩門者，自稱高氏子，以符術為業。裴即延入，令視其子。生曰：

「此子非他疾，乃妖狐所為爾。然某有術能愈之。」

即謝而祈焉。生遂以符術考召。近食頃，其子忽起曰：

「某病念愈。」

裴君大喜，謂高生為真術士。具食飲，已而厚贈緡帛，謝遣之。生曰：

「自此當日日來候爾。」

遂去。其子他疾雖愈，而神魂不足，往往狂語，或笑哭不可禁。高生每至，裴君即以此且祈之。生曰：

「此子精魄，已為妖魅所擊，今尚未還爾，不旬日當間，幸無以憂。」

裴信之。

居數日，又有王生者。自言有神符，能以呵禁除去妖魅疾。來謁，裴與語。謂裴曰：

「聞君愛子被病，且未瘳。願得一見矣。」

裴即使見其子，生大驚曰：

「此郎君病狐也。不速治，當加甚爾。」

裴君因話高生，王笑曰：

「安知高生不為狐。」

乃坐。方設席為呵禁，高生忽至。既入大罵曰：

「奈何此子病愈，而乃延一狐於室內耶！即為病者爾。」

王見高來，又罵曰：

「果然妖狐，今果至。安用為他術考召哉？」

二人紛然，相詬辱不已。裴氏家方大駭異，忽有一道士至門，私謂家僮曰：

「聞裴公有子病狐，吾善視鬼，汝但告，請入謁。」

家僮馳白裴君，出話其事，道士曰：

「易與爾。」

入見二人，二人又詬曰：

「此亦妖狐，安得為道士惑人。」

道士亦罵之曰：

「狐當還郊野墟墓中，何為撓人乎？」

既而閉戶相鬥毆。數食頃，裴君益恐。其家僮惶惑，計無所出。及暮，闃然不聞聲。開視，三狐皆仆地而喘，不能動矣。裴君盡鞭殺之。其子後旬月乃愈矣。