唐朝已故的劍南節度使、太尉、兼中書令韋皋(字城武,註),在他才剛出生、滿一個月的時候,韋家按照習俗,召請許多僧人請他們享用齋飯,以祈求保佑嬰兒能順利健康長大成人。有一名西域來的僧人,容貌很醜陋,沒有收到邀請卻自己來到韋家入席。韋家的僕僮狗眼看人低,對這名胡僧的作為都很生氣,便刻意將他安排在庭院中角落不起眼的一個席位,提供的也是破舊的蓆墊與餐具。用餐完畢後,韋父吩咐乳母將嬰兒抱出來,請群僧為嬰兒祝福添壽。胡僧也走上了台階,對嬰兒說:
「分別已久,你還好嗎?」
嬰兒聽了、看著胡僧,臉上顯露出歡喜的樣子。大家看了都感到奇怪。韋父(註)就問胡僧:
「這孩子才剛出生滿一個月,這位師父為何說與犬子分別許久呢?」
胡僧說:
「這就不是施主所能了解的事了。」
韋父堅持要問個清楚,胡僧說:
「這個孩子乃是諸葛武侯(諸葛亮)的轉世。武侯在東漢末年擔任蜀漢的丞相,蜀地的人們很長時間承受他的恩惠。如今他轉世誕生於此,日後將會成為駐守蜀門(劍門關)的統帥,並且接受蜀人的祝福。我那時人就住在劍門,與這個孩子的前世諸葛武侯是好朋友。今日聽聞他轉世投胎誕生在韋家,我這才不遠萬里而來。」
韋家的人聽了都感到很是奇異,因此就以「武侯」當作韋皋的字(後來大概覺得「武侯」太過招搖,就又改成「城武」了唄…… )。
後來在「涇原兵變」中平叛有功的韋皋被唐德宗李适(李適)召為左金吾衛將軍,不久升遷為大將軍,於貞元元年出任劍南西川節度使,屢破吐蕃軍後,貞元十八年以軍功加檢校太尉(一說是「檢校司徒」)、兼中書令,封南康郡王。前後在蜀地任職十八年(註),果然符合了當年胡僧所說內容啊。
----- 偶素分隔線 之 備註 -----
註:關於韋皋其他故事,請見《小小說 – 玉簫〈上〉、〈中〉、〈下〉》。(可點擊連結觀看)
註:「韋氏先君」,「先君」稱已過世的父親。故此處即指韋皋的父親,因原作者撰文時韋皋與韋父都已過世,故有此稱。
註:韋皋自唐德宗、貞元元年(西元785年),出為劍南西川節度使,至貞元二十一年/唐順宗李誦、永貞元年(西元805年)八月暴卒,前後約二十年。
東漢、漢獻帝劉協、建安二十六年(221年),劉備稱帝後,以諸葛亮為丞相,至蜀漢後主劉禪、建興十二年(234年)八月,五十四歲的諸葛亮病逝五丈原。前後約十三年。
改編自 《宣室志》
原文:
《宣室志》.卷九.韋皋
唐故劍南節度使太尉兼中書令韋皋,既生一月,其家召群僧會食。有一胡僧,貌甚陋,不召而至。韋氏家童咸怒之,以弊席坐於庭中。既食,韋氏命乳母出嬰兒,請群僧祝其壽。胡僧所自升階,謂嬰兒曰:
「別久無恙乎?」
嬰兒若有喜色。眾皆異之。韋氏先君曰:
「此子生纔一月,吾師何故言別久耶?」
胡僧曰:
「此非檀越之所知也。」
韋氏固問之,胡僧曰:
「此子乃諸葛武侯之後身爾。武侯當東漢之季,為蜀丞相,蜀人受其賜且久。今降生於世,將為蜀門帥,且受蜀人之福。吾往歲在劍門,與此子友善。今聞降於韋氏,吾固不遠而來。」
韋氏異其言,因以武侯字之。後韋氏自少金吾節制劍南軍,累遷太尉兼中書令,在蜀十八年,果契胡僧之語也。