唐朝、唐玄宗李隆基、開元末年，霍有鄰出任衛州汲縣（今河南省新鄉市轄衛輝市）的縣尉。這一段時間霍有鄰在州府衙門值班，直接聽從州刺史的派遣。當時衛州刺史段崇簡為人兇狠殘酷，其下的吏員們都很怕他。在會見來訪的官員後，時間已經來到了中午過後，段崇簡突然要求端來羊腎給他食用，於是霍有鄰催促廚房快快準備。但事出突然，負責宰殺牲畜的屠夫既恐懼又驚慌，還沒來得及將羊宰殺，就生生的剖開羊的肋下取出了羊腎。當天晚上，霍有鄰見到一名陰差前來，說：
「閻羅王要追捕你到案說明。」
霍有鄰隨著陰差前去面見閻羅王。閻羅王說：
「有頭羊狀告你，說你不等將牠宰殺就活生生的摘取了牠的腎，為何要殘忍到如此地步呢？」
霍有鄰回答說：
「那是因為段刺史突然要吃羊腎才會如此殺羊，實在是由不得自己啊！」
閻羅王命人取來段崇簡的食物清單，看完後對那頭羊說：
「你命中注定要被那段刺史吃了腎，為什麼還要妄告霍少府（唐代別稱縣令為明府，稱縣尉為少府）？」
就將羊趕了出去，該到哪兒就去哪兒報到。又吩咐原本追捕霍有鄰的那名陰差將霍有鄰送回家。霍有鄰回家途中經過了一處院落，陰差說那是御史大夫辦公的廳院。霍有鄰見這座官府院落外觀頗為普通，就問陰差：
「官府衙門不分等級的嗎？」
陰差說：
「不只是這裡，這裡所有的官府衙門都是這樣。」
霍有鄰又問：
「現在的御史大夫是誰？」
陰差說：
「是狄仁傑。」
霍有鄰有些激動的說：
「狄公正是我已經過世的舅舅，我想見他一面。」
於是陰差就要御史院的看門人入內代為通報。不一會兒，看門人便再出來請客人入內。
狄仁傑剛從座位上站起身子，便見到霍有鄰進入拜見。狄仁傑以為外甥也死了，霍有鄰則是沒想到還能見到已經過世的舅舅，因此舅甥倆都難過得哭了。心情平復後，狄仁傑這才明白霍有鄰為何來此，再三確認的問道：
「你被釋放要返回陽間了嗎？」
又似乎想到了什麼，就吩咐霍有鄰先在一旁坐著，等一會兒還有話要說。此時，有一名佐史呈送案卷過來。狄仁傑問：
「是什麼案子？」
佐史說：
「李適之（註）將要擔任宰相。」
狄仁傑又問：
「天官批過了沒有？」
佐史說：
「各相關單位都已經批閱過了，已經給他五年的宰相任期。」
狄仁傑看完卷宗後，在末尾也簽了名。這件事處理完後，狄仁傑轉頭對霍有鄰說：
「你因為在地府待的時間過久，你的肉體已經損壞了。」
就吩咐左右取來兩粒丸藥交給霍有鄰，並交代著說：
「這藥丸你拿回去，可以研磨成粉末，身體哪裡損壞就灑點藥粉按摩即可恢復。」
霍有鄰向舅舅拜謝告辭後，出了御史大夫院的大門，隨著陰差走了十餘里，經過一個大坑時，陰差突然伸手一推將霍有鄰推入坑中，霍有鄰就復活了。當時正值炎熱酷暑的時候，霍有鄰因為死後經過了七日才復活，期間心頭處雖然持續微有暖意，但身體也因長時間不動而有多處形成了壓瘡。霍有鄰醒來後發現手中真的有二粒藥丸，就要家人將藥丸磨成粉末，灑在患處按摩，果然藥到病除，瘡口很快的就都痊癒了，也因此短短幾天便能起身、行動如常。
刺史段崇簡聽說霍有鄰死而復生，就召見他詢問經過，在了解事情始末後也感嘆不已，至於有沒有因此改掉他那暴虐的脾氣就不得而知了。而一個多月後，朝廷消息傳來，李適之果然擔任了宰相。
----- 偶素分隔線 之 備註 -----
註：李適之，一名李昌，唐朝宗室，為唐太宗的曾孫，唐太宗的廢太子李承乾的孫子。於唐玄宗李隆基、天寶元年至五年擔任左丞相。
改編自 《廣異記》
原文：
《廣異記》．卷六．霍有鄰
開元末，霍有鄰為汲縣尉，在州直刺史。刺史段崇簡嚴酷，下寮畏之。日中後索羊腎，有鄰催促，屠者遑遽，未及殺羊，破肋取腎。其夕，有鄰見吏云：
「王追。」
有鄰隨吏見王。王云：
「有訴君云，不待殺了，生取其腎，何至如是耶？」
有鄰對曰：
「此是段使君殺羊，初不由己。」
王令取崇簡食料，為閱畢，謂羊曰：
「汝實合供段使君食，何得妄訴霍少府？」
驅之使出。令本追吏送歸。有鄰還，經一院，云御史大夫院。有鄰問吏：
「此是何官乎？」
吏云：
「百司並是，何但於此。」
復問：
「大夫為誰？」
曰：
「狄仁傑也。」
有鄰云：
「狄公是亡舅，欲得一見。」
吏令門者為通。須臾，召入。仁傑起立，見有鄰，悲哭畢，問：
「汝得放還耶？」
呼令上座。有佐史過案。仁傑問：
「是何案？」
云：
「李適之得宰相。」
又問：
「天曹判未？」
對曰：
「諸司並了，已給五年。」
仁傑判紙餘。方畢，回謂有鄰：
「汝來多時，屋室已壞。」
令左右取兩丸藥與之：
「持歸，可研成粉，隨壞摩之。」
有鄰拜辭訖。出門十餘里，至一大坑，為吏推落，遂活。時炎暑，有鄰死經七日方活，心雖微暖而形體多壞。以手中藥作粉，摩所壞處，隨藥便愈。數日能起。崇簡召見，問其事，嗟歎久之。後月餘，李適之果拜相。
