比如夫婦之間的倫常關係，俗話說『酒肉朋友，柴米夫妻』，讓老婆穿好吃好，老婆才會對你展開笑顏（註）。但若到了讓老婆蓬頭垢面、吃不飽穿不暖，致使老婆受不了而要離婚，屆時你將會有多難堪啊。那漢朝的朱買臣（註）的故事不就是前車之鑑嗎？所以捨棄錢財，則夫婦之間的倫常也就要廢棄了。
比如兄弟之間的倫常關係，兄弟間感情好到能同床共長枕、蓋大被的（註），這世上又能有幾人幾戶能有此幸運？如今兄弟合奏出的和睦之音（註），已經很久沒有聽到過了，只有家中有著銅山金礦，才能保持這朵象徵兄弟情誼的紫荊花永不凋謝而已（註）。所以捨棄錢財，則兄弟之間的倫常也就要廢棄了。
比如朋友之間的倫常關係就更離不開與金錢之間的關係了，那漢朝時雷義（字仲公）與同學陳重（字景公）之間比膠漆還緊密不可分的交情，與那春秋時期陶朱公（范蠡）與猗頓之間的金錢關係，都說明朋友之間的交情與金錢是不可分離的（註）。也因為有管仲與鮑叔牙之間的財務交往的例子（註），才能留下這千古佳話啊。所以捨棄錢財，則朋友之間的倫常也就要廢棄了。。」
如此這般前所未聞卻又切合實際的高見，令黃十香聽了之後忍不住連連鼓掌、叫好不已，一連乾了數大杯酒之後，敲著盤子唱道：
「座客不復語，酌我黃金盃。盃中瀲灩紅玫瑰，美人顏色三春催。
春光能有幾日住，彈箏高唱日數回。和嶠土戎亦傖鬼，千金散盡吾復來。
不見北邙山畔冢櫐櫐，玉川金谷安在哉？」
黃十香有一個小就玩在一塊兒的好朋友（註），複姓王孫，單名一個旦字，個性懦弱而且老實。王孫旦的親生母親因為不能討得父親的歡心，又遭人讒言陷害而抑鬱身故（註），王孫旦只能暗自傷心哭泣，不敢對父親有任何怨言。不久之後，王孫旦的父親又娶了繼母多氏。多氏生性淫蕩而且潑辣凶悍。王孫旦的父親死後，多氏把持家中大權，即便是王孫旦刻意的違背自己的心意去奉承後母，仍往往遭到多氏無緣由的鞭打。旁人雖然都為王孫旦抱不平，卻都只是坐著動動嘴皮子背後說說而已，從來沒有人敢出頭當面為王孫旦說一句話以解其之圍。
王孫旦的妻子辛氏，小字筠娘，模樣非常美麗，連多氏都很喜歡她。多氏有一個姪子（註）多彪便仗著嬸嬸的雌威，不將王孫旦放在眼裡，經常藉機言語調戲辛筠娘。有一回，正在紡織的辛筠娘忍無可忍，氣得將手中的梭子朝多彪扔去，多彪沒有防備被梭子砸傷了臉。受傷事小丟臉事大，惱羞成怒的多彪因此大吼大叫，更是加倍的羞辱王孫旦。黃十香聽聞此事後，在與文社的朋友聚會時憤憤不平的說：
「我這一柄短劍已經無故自鳴持續十二個時辰了，看來是時候該出鞘斬斷多彪這個無恥淫徒的腦袋了。」
----- 偶素分隔線 之 備註 -----
註：「嚬笑」，皺眉和歡笑。指喜怒哀樂情感的流露。
註：「朱買臣」，字翁子，一作翁之，西漢時會稽郡吳縣人。貧賤時為樵夫，其妻棄之而去。後朱買臣顯貴，其妻受其饋贈，羞愧自殺而死。其故事中的「馬前潑水」一折也為成語「覆水難收」的起源。
註：「長枕大被」，也作「長枕大衾」，原形容夫婦相愛，後比喻兄弟友愛。語出《北堂書鈔．卷一三四》引漢、蔡邕、《協初賦》：「長枕橫施，大被竟牀。」
後素與兄弟友愛的唐玄宗初即位時，常思做一長枕大被與諸王共寢。見《資治通鑑．卷二一一．唐紀二十七．玄宗開元二年》。
註：「伯塤仲篪」，「伯、仲」：兄弟排行的次第，「伯」是老大，「仲」是老二；「塤（音「勳」）」：陶土燒製的樂器；「篪（音「池」）」：竹製的樂器。「伯塤仲篪」的意思是指塤篪合奏，樂音和諧；即舊時讚美兄弟和睦。出自《詩經．小雅．小旻之什．何人斯》：（節錄）
伯氏吹壎，仲氏吹篪。及爾如貫，諒不我知。出此三物，以詛爾斯。
註：「荊花」，即「紫荊花」，比喻兄弟昆仲同枝並茂。
註：「是一是二」，此詞詳解待查。
註：管仲和鮑叔牙是好朋友，管仲較窮，鮑叔牙較富有。管、鮑合夥做買賣，管仲出的本錢少，分紅時卻拿得多。鮑叔牙的親朋都罵管仲貪婪，鮑叔牙卻解釋說：
「他哪裡是貪這幾個錢呢?他家生活困難，是我自願讓給他。」
註：「總角交」，或作總角之交，指兒時結交相識並一直陪伴長大的朋友。
註：「馬廄之禍」，典故待查。
註：「猶子」，兄弟的兒子，即姪子，女兒（侄女）則稱「猶女」。
----- 待續 -----
改編自 《夜雨秋燈續錄》
原文：
《夜雨秋燈續錄》．卷八．清波公子
冀州黃郎十香，字杜若，賦材淵雅，秉性堅剛，弱冠補博士弟子員，即蜚聲庠序。
……
如夫婦一倫，諺云『酒肉朋友，柴米夫妻』，被羅綺、饜珍饈，始獻嚬笑。及蓬首斯飢、柴骨不暖，下堂求去，頗難為情。朱買臣非前車乎？是舍此則夫婦之倫廢焉。
如兄弟一倫，長枕大被，世有幾人？伯塤仲篪，久無此響，惟銅山在左、金穴在右，始得保荊花永不凋謝耳。是舍此則兄弟之倫廢焉。
如朋友一倫更不外此，雷陳膠漆、陶猗金錢，是一是二。管鮑之交，非亙古佳話哉？是舍此則朋友之倫廢焉。」
郎聞之，撫掌不已，連傾數觥，叩槃作歌曰：
「座客不復語，酌我黃金盃。盃中瀲灩紅玫瑰，美人顏色三春催。
春光能有幾日住，彈箏高唱日數回。和嶠土戎亦傖鬼，千金散盡吾復來。
不見北邙山畔冢櫐櫐，玉川金谷安在哉？」
郎有總角交，王孫旦者，懦而愿。生母不能得翁歡，遭讒死馬廄之禍，旦飲泣不敢有後言。旋娶繼母多氏，淫而悍。翁歿，旦曲意承順猶往往遭鞭笞，人咸不平，然皆坐視，從無以一言為旦解圍。
旦妻辛氏筠娘，有殊色，多甚鍾愛之。猶子名彪者屢調之，旦妻投梭傷彪面，多大吼怒，益挫辱旦。郎聞之，言于文社友曰：
「吾一劍嗚十二時，當斷此淫凶首耳。」
……
