Contents ...
udn網路城邦
劉禹錫 堤上行(其一)
2025/08/08 17:12
瀏覽261
迴響0
推薦8
引用0

酒旗相望大堤頭,The traven flags wave upon the dyke.

堤下連檣堤上樓。Towers cluster; below, the masts of boats link.

日暮行人爭渡急,People rush for the ferry at dusk.

槳聲幽軋滿中流。The sound of paddling roars in the creek.

有誰推薦more
全站分類:創作 散文
上一則: 試譯 劉禹錫 望夫山
下一則: 試譯 劉禹錫 賞牡丹

限會員,要發表迴響,請先登入