Contents ...
udn網路城邦
最新
熱門
試譯 蘇軾 富人之子
2025/06/07 08:47

齊有富人,家累千金。其二子甚愚,其父又不教之。 一日,艾子謂其父曰:“君之子雖美,而不通世務,他日曷能克其家?” 父怒曰:“吾之子敏而且恃多能,豈有不通世務者耶?” 艾子曰:“不須試之他,但問君之子,...

繼續閱讀...
瀏覽:46
迴響:0
推薦:7
試譯 歐陽修 畫眉鳥
2025/06/06 09:55

百囀千聲隨意移, Chirping and flying freely are the thrushes 山花紅紫樹高低。on the colorful flowers among different...

繼續閱讀...
瀏覽:119
迴響:0
推薦:10
試譯 唐 徐凝 憶揚州
2025/06/05 10:29

蕭娘臉薄難勝淚, The teardrops on her shy face, yet the lassie smiles. 桃葉眉長易覺愁。 The long tips of her brow, t...

繼續閱讀...
瀏覽:147
迴響:0
推薦:10
試譯 歐陽修 臨江仙·柳外輕雷池上雨
2025/06/04 08:24

柳外輕雷池上雨,雨聲滴碎荷聲。The light thunderbolt sounded from willow bushes yonder, and raindrops were soon fall...

繼續閱讀...
瀏覽:256
迴響:0
推薦:12
"從來不午睡vs午睡超過半小時,哪個更健康?" (轉載)
2025/06/03 10:16

It is a good habit for you to take a nap in the afternoon. 從來不午睡vs午睡超過半小時,哪個更健康?! _風聞

繼續閱讀...
瀏覽:328
迴響:1
推薦:10
中國能夠跨過中等收入陷阱嗎?(轉載)
2025/06/02 08:50

Yes, she can! https://user.guancha.cn/main/content?id=1436220&s=fwzwyzzwzbt 

繼續閱讀...
瀏覽:253
迴響:0
推薦:13
試譯 白居易 不出門
2025/06/01 06:55

彌月不出門, Not going out a month. 永日無來賓。No guests whole day long. 食飽更拂床, Making bed again after meal. 睡覺...

繼續閱讀...
瀏覽:270
迴響:0
推薦:11
試譯 南北朝 范曄 樂羊子妻
2025/05/31 10:49

河南樂羊子之妻者,不知何氏之女也。 羊子嘗行路,得遺金一餅,還以與妻。妻曰:“妾聞志士不飲‘ 盜泉’之水,廉者不受嗟來之食,況拾遺求利,以污其行乎!”羊子大慚,乃捐金於野,而遠尋師學。 一年來歸,妻跪...

繼續閱讀...
瀏覽:243
迴響:0
推薦:10
試譯 孟郊 古怨別
2025/05/30 08:11

颯颯秋風生, Amid the autumn wind soughing,   愁人怨離別。couple suffered from the wrench. 含情兩相向, Facing each ot...

繼續閱讀...
瀏覽:261
迴響:0
推薦:10
"傲慢與偏見"及"你好, 李煥英"
2025/05/29 05:05

I watched subject movies on the flight from San Francisco to Taipei yesterday.  Many years ago, mayb...

繼續閱讀...
瀏覽:273
迴響:0
推薦:12