Contents ...
udn網路城邦
試譯 劉禹錫 烏衣巷
2023/10/11 10:46
瀏覽255
迴響0
推薦12
引用0

朱雀橋邊野草花,Beside the Zhuque Bridge, the wild flowers densely grew.

烏衣巷口夕陽斜。While in front of Wuyi Lane, the sun was setting low.

舊時王謝堂前燕, The swallows nested in the then-noble families,

飛入尋常百姓家。 Now to their humble new homes, they all flew.

PS: Again, I ate at a chain dinner last evening, and I saw the poem printed on the sleeve of the chopsticks.

有誰推薦more
你可能會有興趣的文章:

限會員,要發表迴響,請先登入